ES
Engrasar la cadena de la
sierra
Limpie y engrase con regularidad
lacadena.Deestamanera,la
cadenapermaneceráafiladaylogrará
un rendimiento óptimo de la máquina. La
garantía desaparece si se producen daños
provocadosporunmantenimientoinsufi-
cientedelacadenadesierra.Extraigalas
baterías y utilice guantes resistentes a los
cortes cuando vaya a manipular la cadena
o la lanza.
• Engraselacadenadespuésdelalim-
pieza,despuésdeunusode10horas
ocomomínimounavezalasemana,
según lo que tenga lugar primero.
• Antesdelengrase,sedebelimpiara
fondolalanza,especialmenteelden-
tadodelamisma.Paraello,utiliceuna
escobilla de mano y un paño seco.
• Engrasecadaeslabóndelacadena
con ayuda de una jeringa de aceite
con punta de aguja (disponible en una
tiendaespecializada).Apliquegotas
de aceite en las juntas articuladas y en
las puntas dentadas de cada eslabón
de la cadena.
Afilar la cadena dentada
¡Una cadena dentada afilada
incorrectamente aumenta el
riesgo de retroactuación! Use
guantes a prueba de corte al
manipular la cadena o el riel guía.
Unacadenaafiladagarantizaun
óptimo rendimiento de corte. Avanza
fácilmente a través de la madera y
produce virutas grandes y largas. La
cadenaestádesafiladasinecesita
presionar el equipo de corte a través
186
de la madera y cuando las virutas
son pequeñas. Si la cadena está
muyroma,noseproduciránvirutas
sino sólo aserrín.
• Las partes cortantes de la cadena son
los eslabones de corte consistentes de un
diente y un talón limitador de profundi-
dad. La distancia en la altura entre estos
determinalaprofundidaddeafilado.
• Alafilarlosdientescortantessedeben
considerar los siguientes valores:
- Angulodeafilado(30°)
- Angulodeataque(85°)
- Ángulodetecho(60°)
- Profundidaddeafilado(0,65 mm)
- Diámetro de la lima redondeada
(4,0mm)
Diferencias con las indicacio-
nes de cotas en la geometría
de los cantos cortantes pueden
conducir a un aumento de la
retroactuación de la máquina.
¡Alto riesgo de accidentes!
Paraafilarlacadenaserequierenherra-
mientasespeciales,paraquelascuchillas
seafilenconelánguloylaprofundidad
correctas.Alusuarioinexpertodesierras
decadenarecomendamosmandaraafilar
la cadena dentada a un especialista o a
un taller especializado. Si va a realizar
ustedmismoelafiladodelacadena,
puedeadquirirlasherramientasde,p.ej.,
Parkside(p.ej.,afiladoradecadenas).
1. Retire la cadena de sierra (véase
el Cap. „Mando de la sierra de
cadena").Paraelafiladodebe
tensarse bien la cadena para
posibilitar la ejecución correcta
delafilado.