Parkside Performance PPKSA 40-Li A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 27

Fällschnitt angesetzt werden (siehe
„ 3. Fallkerbe schneiden" und
4. Fällschnitt").
„
• Wird von zwei oder mehreren Personen
gleichzeitig­zugeschnitten­und­gefällt,­
so sollte der Abstand zwischen den
fällenden und zuschneidenden Personen
mindestens die doppelte Höhe des zu
fällenden Baumes betragen. Beim Fällen
von­Bäumen­ist­darauf­zu­achten,­dass­
andere Personen keiner Gefahr ausge-
setzt­werden,­keine­Versorgungsleitun-
gen getroffen und keine Sachschäden
verursacht werden. Sollte ein Baum mit
einer Versorgungsleitung in Berührung
kommen,­so­ist­das­Versorgungsunter-
nehmen sofort in Kenntnis zu setzen.
•­ Schmutz,­Steine,­lose­Rinde,­Nägel,­
Klammern und Draht sind vom Baum zu
entfernen.
Fällen Sie keinen Baum,
wenn ein starker oder wech-
selnder Wind weht, wenn
die Gefahr einer Eigentums-
beschädigung besteht oder
wenn der Baum auf Leitun-
gen treffen könnte.
Klappen Sie direkt nach Beenden
des Sägevorgangs den Gehör-
schutz­hoch,­damit­Sie­Töne­und­
Warnsignale hören können.
1. Entasten:
Entfernen­Sie­nach­unten­hängende­Äste,­
indem Sie den Schnitt oberhalb des Astes
ansetzen.­Entasten­Sie­niemals­höher­als­
bis zur Schulterhöhe.
2. Fluchtbereich:
Entfernen­Sie­das­Unterholz­rund­um­den­
Baum,­um­einen­leichten­Rückzug­zu­si-
chern.­Der­Fluchtbereich­(1)­sollte­etwa­um­
45°­versetzt­hinter­der­geplanten­Fällrich-
tung­(2)­liegen.­
3. Fallkerbe schneiden (A):
Setzen­Sie­eine­Fallkerbe­in­die­Richtung,­
in die der Baum fallen soll. Beginnen Sie
mit­dem­unteren,­horizontalen­Schnitt.­
Die Schnitttiefe soll etwa 1/3 des Stamm-
durchmessers betragen. Dadurch wird
das­Einklemmen­der­Sägekette­oder­der­
Führungsschiene beim Setzen des zweiten
Kerbschnitts vermieden. Machen Sie nun
einen schrägen Sägeschnitt mit einem
Schnittwinkel­von­ungefähr­45°,­von­oben,­
der­exakt­auf­den­unteren­Sägeschnitt­trifft.
Treten Sie nie vor einen
Baum, der eingekerbt ist.
4. Fällschnitt (B):
Führen Sie den Fällschnitt von der anderen
Seite­des­Stammes­aus,­während­Sie­links­
vom Baumstamm stehen und mit ziehender
Sägekette sägen. Der Fällschnitt muss hori-
zontal mindestens 5 cm oberhalb des hori-
zontalen­Kerbschnitts­verlaufen.­Er­sollte­so­
tief­sein,­dass­der­Abstand­zur­Kerbschnitt-
linie mindestens 1/10 des Stammdurch-
messers beträgt. Der nicht durchgesägte
Teil­des­Stammes­wird­als­Steg­(Fällleiste)­
bezeichnet.­Der­Steg­verhindert,­dass­sich­
der Baum dreht und in die falsche Richtung
fällt. Sägen Sie den Steg nicht durch.
5. Bei Annäherung des Fällschnitts
an den Steg sollte der Baum
zu­fallen­beginnen.­Wenn­sich­zeigt,­dass­
der Baum möglicherweise nicht in die
DE AT CH
27