ENGLISH
Getting Started
Inserting / Ejecting the memory card (SD/MMC)
(not supplied)
This camcorder can use SD memory cards and MMC (Multi Media
Cards).
Some cards are not compatible according to the memory card
manufacturer and memory card type.
Inserting a memory card
1. Open the Front cover.
2. Insert the memory card into the memory
card slot until it softly clicks.
3. Close the Front cover.
Ejecting a memory card
1. Open the Front cover.
2. Slightly push the memory card inwards to
pop it out.
3. Pull the memory card out of the memory
card slot and close the Front cover.
Introducción
Inserción / expulsión de la tarjeta de memoria
(SD/MMC) (no suministrada)
Esta videocámara puede utilizar las tarjetas de memoria SD y MMC
(Tarjetas Multi Media).
Algunas tarjetas no son compatibles según el fabricante y el tipo de
tarjeta de memoria.
Label
pasting portion
Inserción de una tarjeta de memoria.
1. Abra el tapa frontal.
2. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura
hasta que emita un chasquido suave.
3. Cierre la tapa frontal.
STBY
00:00:00/00:40:05
720i
External memory inserted.
F
F
Do you want to change
memory to external?
OK
Cancel
S
STBY
00:00:00/00:40:05
720i
External memory inserted.
Expulsión de una tarjeta de memoria
F
F
Do you want to change
memory to external?
OK
Cancel
S
1. Abra el tapa frontal.
2. Presione ligeramente la tarjeta de memoria
hacia dentro para que salte.
3. SAque la tarjeta de memoria de su ranura
y cierre la tapa frontal.
ESPAÑOL
33
33
