Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Notas
• Los líquidos entrantes destruyen las juntas y provocan daños en el producto
(protección del material).
10.3.2 Procedimiento
Preparación
1. Cerrar todas las aberturas con dispositivos de protección adecuados para que
ningún producto de limpieza pueda penetrar en el sistema.
Limpieza
1. Eliminar todos los depósitos de polvo del producto y las partes cercanas de la
instalación.
2. En caso necesario, eliminar otros depósitos relacionados con la producción
del producto y las partes cercanas de la instalación.
10.4 Mantenimiento
El producto no requiere mantenimiento en condiciones ambientales normales.
Notas
• Respetar el plan de mantenimiento para toda la instalación: Pueden obtener-
se otros trabajos de mantenimiento del plan de mantenimiento para toda la
instalación y los intervalos de mantenimiento especificados en él.
10.5 Tras el mantenimiento
Tras completar los trabajos de mantenimiento, realice los siguientes pasos:
1. Retirar todas las herramientas y aparatos de la zona de trabajo.
2. Retirar todas las barreras y notas adjuntas.
3. Limpiar la zona de trabajo, secar los líquidos y retirar los materiales de trabajo.
4. Registrar las actividades de mantenimiento en el plan correspondiente.
Si no se han detectado daños y la empresa explotadora no ha notificado ninguna
avería, el producto puede volver a conectarse a la fuente de alimentación y po-
nerse en funcionamiento.
11 Desmontaje y sustitución
Solo resulta necesario retirar el producto si debe sustituirse, instalarse en otro lu-
gar o eliminarse.
11.1 Especificaciones básicas
• Asegurarse de disponer de suficiente espacio.
• Asegurar las piezas más grandes del producto o la instalación para que no se
caigan ni vuelquen (prevención de accidentes).
• Nunca pisar cargas suspendidas (prevención de accidentes).
• Asegurarse de que el entorno no esté contaminado con grasas ni lubricantes
durante el desmontaje (protección del material).
11.2 Notas sobre seguridad
Tenga en cuenta las siguientes notas sobre seguridad para descartar peligros du-
rante el desmontaje. Véase g 2. Seguridad.
11.3 Preparación
1. Cerrar las zonas de peligro (prevención de accidentes).
2. Despresurizar y apagar la instalación o parte de la instalación (prevención de
accidentes, protección del material).
PELIGRO! Purgar lentamente la instalación para evitar movimientos descon-
trolados de los componentes de la instalación.
3. Asegurar la instalación contra reconexiones (prevención de accidentes).
4. Dejar que el producto y partes cercanas de la instalación se enfríen (preven-
ción de accidentes).
5. Usar EPI (prevención de accidentes).
Herramienta
• Utilizar exclusivamente una herramienta adecuada (prevención de acciden-
tes, protección del material).
AVENTICS™ AES | R412018150-BAL-001-AC | Español
12 Modificación y ampliación
Para convertir o ampliar el producto, siga los pasos descritos a continuación.
INFO: La garantía solo se aplica a la configuración entregada y a las ampliaciones
que se tuvieron en cuenta durante la configuración.
12.1 Especificaciones básicas
Para la ampliación y modificación, observe las mismas especificaciones que para
la instalación. Véase
g 6. Montaje e
12.2 Notas sobre seguridad
Tenga en cuenta las siguientes notas sobre seguridad para descartar peligros du-
rante el modificación y la ampliación. Véase g 2. Seguridad.
12.3 Procedimiento
La modificación y las ampliaciones de un sistema de válvulas con módulo adapta-
dor son posibles dentro de los límites del sistema de válvulas.
Siga las instrucciones correspondientes al sistema de válvulas.
u
Las modificaciones y ampliaciones en el área de E/S son posibles dentro de los lí-
mites del sistema AES.
Observe las correspondientes descripciones del sistema en el CD
u
(R412018133).
13 Eliminación
La eliminación inadecuada del producto y el envasado provoca contaminación
ambiental. Entonces, las materias primas ya no se pueden reciclar.
Eliminar el producto y el envase de acuerdo con las disposiciones nacionales
u
aplicables.
14 Localización de fallos y su eliminación
Si no puede subsanar el error, póngase en contacto con nuestra dirección de con-
tacto. Véase la parte posterior.
14.1 Especificaciones básicas
Especificaciones generales para reparaciones
• Nunca desmontar ni modificar el producto (prevención de accidentes, protec-
ción del material).
• No intentar ninguna reparación no autorizada (protección contra accidentes,
protección del material).
Piezas de repuesto y conjuntos de sustitución permitidos
• Únicamente utilizar piezas de repuesto o conjuntos de sustitución del catálo-
go online (prevención de accidentes, protección del material).
14.2 Notas sobre seguridad
Tenga en cuenta las siguientes notas sobre seguridad para descartar peligros du-
rante la búsqueda y resolución de problemas. Véase g 2. Seguridad.
14.3 Procedimiento
Paso 1: comprobación de la instalación
En caso de avería, comprobar primero la instalación o parte de la instalación
u
en la que está instalado el producto. Comprobar los siguientes puntos:
• ¿Están todas las conexiones conectadas al producto?
• ¿Corresponden todos los ajustes a los datos técnicos del producto? Véase
g 15. Datos
técnicos.
Paso 2: comprobación del producto
Despresurizar y apagar la instalación o parte de la instalación (prevención de
u
accidentes, protección del material).
instalación.
55
