Pos : 207 /Tec hnisc he D okumentati on/All e Ger äte/01/Ü berschriften/Ü berschriften 1/V/Ü bersc hrift 1: Vorber eitung z ur Pr üfung @ 6\mod_1182866197218_23251.doc x @ 97767 @ 1 @ 1
8
Preparación para el ensayo
Pos : 208 /Tec hnisc he D okumentati on/All e Ger äte/01/Ü berschriften/Ü berschriften 1.1/P/Ü bersc hrift 1.1: Pr üfs tand ei nsc hal ten @ 13\mod_1234338282712_23251.doc x @ 337924 @ 2 @ 1
8.1
Conectar banco de pruebas
Pos : 209 /Tec hnisc he D okumentati on/Leistung/Funkti on/Abgas/05
LPS Pkw / Lkw/2301
LPS 3000/BA/Inhalt: 0523 Pr üfstand ei nsc halten @ 13\mod_1234338731466_23251.doc x @ 337950 @ @ 1
1 Encender el interruptor principal en el pupitre de comunicación.
2 Poner el selector de modos de operación en la posición 2 "Ajuste".
3 Pulsar el botón controlador ON.
Véase también sección "Descripción / elementos de mando y visualización".
Pos : 210 /Tec hnisc he D okumentati on/All e Ger äte/01/Ü berschriften/Ü berschriften 1.1/P/Ü bersc hrift 1.1: Pr üfs tand befahren und F ahrzeug fi xi eren @ 14\mod_1241610689527_23251.doc x @ 371994 @ 2 @ 1
8.2
Subir al banco de pruebas y fijar el vehículo
Pos : 211 /Tec hnisc he D okumentati on/Leistung/Funkti on/Abgas/05
LPS Pkw / Lkw/3101
M SR/BA/Inhalt: 0531 Prüfstand befahr en und F ahrz eug fi xier en (Bilder) @ 14\mod_1241610760668_0.doc x @ 372020 @ @ 1
Pos : 212 /Tec hnisc he D okumentati on/Leistung/Funkti on/Abgas/00
LPS All e/Inhalte/Warnung!/Inhalt: War nung - Verletz ungsgefahr durc h Parti kel @ 13\mod_1234338898507_23251.doc x @ 338002 @ @ 1
¡Riesgo de lesiones debido a partículas arrojadas!
• Antes de subir al banco de prueba, retire las partículas existentes, p. ej. piedras atascadas,
de los neumáticos del vehículo.
• Compruebe la posición fija de las pesas de equilibrado en las llantas.
• Utilice gafas de protección.
Pos : 213 /Tec hnisc he D okumentati on/Leistung/Funkti on/Abgas/05
LPS Pkw / Lkw/3101
M SR/BA/Inhalt: 0531 Prüfstand befahr en und F ahrz eug fi xier en (Text) @ 14\mod_1241610870809_23251.doc x @ 372046 @ @ 1
1 Bloquear los rodillos.
2 Posicionar el eje delantero centrado sobre el ápice del juego de rodillos delantero.
3 Accionar el freno de mano.
4 Fijar el vehículo con cintas tensoras por delante y con cadenas atrás. El anclaje debe estar
bien tensado.
5 Soltar el freno de mano y sacar la marcha.
6 Desplazar el juego de rodillos trasero hasta que el eje trasero se encuentre igualmente
centrado sobre el ápice.
7 Volver a tensar fuertemente las fijaciones del vehículo.
8 Desbloquear los rodillos.
Pos : 214 /-----Format-----/MANUELLER UM BRUCH Sei tenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.doc x @ 24993 @ @ 1
59
BA053101-es