1h
150
5
NAKON UPOTREBE /
PO POUŽITÍ / PO UPORABI
SR
Otključajte i uklonite rezervoar za vodu.
SK
Odistite a vyberte nádržku na vodu.
SL
Posodo za vodo odklenite in odstranite.
SR
Potpuno ispraznite rezervoar za vodu.
SK
Vylejte obsah nádržky na vodu.
SL
Posodo za vodo v celoti spraznite.
Vratite rezervoar za vodu na njegovo mesto
SR
na aparatu.
Vráťte nádržku na vodu na miesto.
SK
SL
Posodo za vodo namestite nazaj na aparat.
Sačekajte sat vremena da se aparat ohladi
SR
pre odlaganja.
Pred uložením počkajte približne hodinu,
SK
pokým spotrebič nevychladne.
Počakajte eno uro, da se aparat ohladi,
SL
preden ga shranite.
6
JEDNOSTAVNO UKLANJANJE
KAMENCA / ĽAHKÉ ODVÁPENIE /
PREPROSTO ODSTRANJEVANJE KAMNA
Ovu operaciju radite u provetrenoj
SR
prostoriji.
Vykonávajte túto činnosť vo vetranej
SK
miestnosti.
SL
To delajte v odprtem prostoru.
SR
Otključajte i uklonite rezervoar za vodu.
SK
Odistite a vyberte nádržku na vodu.
SL
Posodo za vodo odklenite in odstranite.
Napunite rezervoar za vodu sa 50% vode i
50% belog sirćeta.
SR
Ne koristite druge proizvode za uklanjanje
kamenca.
50%
Water
Water
Water
Naplňte nádržku na vodu s 50 % vody a
50 % bieleho octu.
SK
Nepoužívajte žiadne iné odvápňovacie
prostriedky.
50%
White
White
White
Posodo napolnite s 50 % vode in 50 %
Vinegar
Vinegar
Vinegar
belega kisa.
SL
Ne uporabljajte drugih izdelkov za odstran-
jevanje vodnega kamna.
151
