OFF
3 sec.
DELICATE
TURBO
148
Pritisnite i držite taster za uključivanje/
SR
isključivanje 3 sekunde kako biste isključili
aparat.
Spotrebič vypnete podržaním vypínača na
SK
3 sekundy.
Pritisnite gumb za vkl./izkl. in ga držite 3
SL
sekunde, da izklopite aparat.
SR
Isključite aparat iz strujnog napajanja.
SK
Odpojte spotrebič.
SL
Napravo izključite iz električnega omrežja.
SR
Upozorenje: Nikad ne dodirujte grejnu
ploču aparata.
Varovanie: Nikdy sa nedotýkajte žehliacej
SK
platničky spotrebiča.
Opozorilo: Nikoli se ne dotikajte likalne
SL
plošče naprave.
4
REŽIM PRIPRAVNOSTI / AUTOMATSKO
ISKLJUČIVANJE / POHOTOVOSTNÝ REŽIM/ REŽIM
AUTOMATICKÉHO VYPNUTIA / STANJE PRIPRAVLJENOSTI/
SAMODEJNI IZKLOP
1) Radi vaše bezbednosti, aparat je opremljen
nadzornim sistemom za stanje pripravnosti
DELICATE
TURBO
ili sistemom za automatsko isključivanje.
2) Sistem za stanje pripravnosti: auto-
matski će se aktivirati nakon približno 8
minuta kada ne koristite aparat. Taster
za uključivanje/isključivanje sporo treperi.
Da biste ponovo uključili aparat, jednom
SR
pritisnite taster za uključivanje/isključivanje
i sačekajte da aparat ispusti paru.
3) Sistem za automatsko isključivanje: aparat
će se automatski isključiti nakon približno 8
minuta kada ga ne koristite. Da biste pono-
vo uključili aparat, jednom pritisnite taster
za uključivanje/isključivanje i sačekajte da
aparat ispusti paru.
1) Z bezpečnostných dôvodov je spotrebič
vybavený buď pohotovostným systémom,
alebo systémom automatického vypnutia.
2) V prípade pohotovostného systému: aktivuje
sa približne po 8 minútach nečinnosti. Hlavný
vypínač bude pomaly blikať. Ak chcete
SK
spotrebič znova aktivovať, stlačte hlavný
vypínač a počkajte na uvoľnenie pary.
3) V prípade systému automatického
vypnutia: spotrebič sa vypne približne
po 8 minútach nečinnosti. Ak chcete
spotrebič znova aktivovať, stlačte hlavný
vypínač a počkajte na uvoľnenie pary.
1) Naprava je zaradi varnosti opremljena s
sistemom za nadzor stanja pripravljenosti ali
sistemom samodejnega izklopa.
2) Stanje pripravljenosti: aktivira se po približno
8 minutah neuporabe. Gumb za VKLOP/
IZKLOP počasi utripa. Če ga želite znova
SL
aktivirati, enkrat pritisnite gumb za VKLOP/
IZKLOP in počakajte, da se spusti para.
3) Samodejni izklop: napravo izklopi po približno
8 minutah neuporabe. Če ga želite znova
aktivirati, enkrat pritisnite gumb za VKLOP/
IZKLOP in počakajte, da se spusti para.
149
