ON
DELICATE
TURBO
26
UTILIZACIÓN /
3
FUNZIONAMENTO /
UTILIZAÇÃO
Advertencia: no aplique nunca vapor sobre
ES
una prenda mientras alguien la lleve puesta.
Avvertenza! Non stirare a vapore un capo
IT
mentre viene indossato.
Aviso: Nunca passe uma peça de roupa a
PT
vapor enquanto a está a utilizar.
ES
Enchufe el aparato.
Collegare l'apparecchio alla presa di
IT
corrente.
PT
Ligue o aparelho à corrente.
ES
Encienda el aparato.
IT
Accendere l'apparecchio.
PT
Ligue o aparelho.
Espera hasta que la luz deje de parpadear.
ES
Cuando la luz esté fija, el aparato estará listo
para su uso.
DELICATE
TURBO
Attendere che la spia smetta di lampeggi-
OK
IT
are. Quando la spia è fissa, l'apparecchio è
pronto per l'uso.
DELICATE
TURBO
Aguarde até que a luz deixe de piscar. Quando
PT
a luz estiver acesa, o aparelho está pronto a
utilizar.
Pulsa el botón de vapor con el aparato
ES
mirando en dirección opuesta a ti y en
posición vertical.
Premere il pulsante del vapore con l'appar-
IT
ecchio rivolto nella direzione opposta alla
propria persona, tenendolo in posizione
verticale.
Prima o botão de vapor enquanto segura
PT
o aparelho numa posição vertical e virado
para o lado oposto ao seu.
Para conseguir un resultado óptimo, mueva
ES
el chorro de vapor sobre la prenda de arriba
a abajo.
Per un uso ottimale, passare i getti di
IT
vapore sul capo dall'alto verso il basso.
Para uma utilização otimizada, direcione os
PT
jatos de vapor sobre a sua roupa de cima
para baixo.
Modo delicado: menor salida de vapor para
ES
los tejidos más delicados.
DELICATE
TURBO
Modalità delicata: minore emissione di
IT
vapore per i tessuti più delicati.
Modo delicado: uma saída de vapor mais
PT
reduzida para os tecidos mais delicados.
27
