38
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ /
1
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
/ VOOR INGEBRUIKNAME
Разблокируйте и снимите резервуар для
RU
воды.
UK
Розблокуйте та зніміть бачок для води.
Ontgrendel het waterreservoir en verwijder
NL
het.
RU
Откройте пробку отверстия для воды.
Зніміть пробку отвору для заливання
UK
води.
NL
Haal de stop uit de waterinlaat.
Заполните резервуар водопроводной
RU
водой.
Заповніть бачок звичайною водою з
UK
водопроводу.
Vul het waterreservoir met onbehandeld
NL
leidingwater.
RU
Закройте пробку отверстия для воды.
UK
Закрийте пробку отвору заливання води.
NL
Sluit de stop van de waterinlaat.
RU
UK
NL
RU
UK
NL
2
АКСЕСУАРИ /TOEBEHOREN /
RU
1H
UK
NL
* RU В зависимости от модели / UK Залежно від моделі / NL Afhankelijk van het model
Установите резервуар для воды на место.
Убедитесь, что резервуар правильно
установлен и зафиксирован.
Установіть бачок назад у прилад.
Переконайтеся, що бачок для води
повністю встановлено та заблоковано.
Breng het waterreservoir opnieuw aan op
het apparaat. Zorg dat het waterreservoir
stevig op zijn plaats wordt vastgezet.
Повесьте одежду на вешалку.
Повісьте предмет одягу на вішалку.
Hang uw kledingstuk aan een kleerhanger.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ /
Перед снятием или установкой
принадлежностей отключите прибор
от электросети и дайте ему остыть в
течение часа.
Перш ніж знімати або встановлювати
аксесуари, відключіть прилад від мережі
та дайте йому охолонути протягом однієї
години.
Voordat u de opzetstukken verwijdert
of bevestigt haalt u de stekker uit het
stopcontact en laat u het apparaat een uur
afkoelen.
39
