Scheppach PL45 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 72

może zmniejszyć zagrożenia spowodowane przez kurz.
4) Użytkowanie i obsługa elektronarzędzia
a) Nie należy przeciążać urządzenia. Do pracy należy
używać odpowiedniego urządzenia przystosowanego do
zaplanowanych zadań. Odpowiednie elektronarzędzie
zapewni lepsze wykonanie zadania, a także większe
bezpieczeństwo pracy w podanym zakresie mocy.
b) Nie należy używać elektronarzędzia, którego
wyłącznik jest uszkodzony. Urządzenie, którego nie da
się już włączać i wyłączać, jest niebezpieczne i musi
zostać naprawione.
c) Należy wyjąć wtyczkę z gniazdka przed przepro-
wadzeniem regulacji urządzenia, wymianą części lub
składowaniem urządzenia. Ten środek ostrożności zapo-
biega przypadkowemu uruchomieniu elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie wolno używać
urządzenia osobom, które nie są zaznajomione z jego
działaniem lub które nie przeczytały niniejszej instrukcji.
Elektronarzędzia stanowią zagrożenie, jeśli są używane
przez osoby niedoświadczone.
e) Należy dbać o elektronarzędzia i utrzymywać je w
dobrym stanie. Należy upewnić się, że ruchome części
działają prawidłowo i nie są zablokowane. W przypadku,
gdy jakaś część jest złamana lub uszkodzona na tyle, by
zagrozić prawidłowemu funkcjonowaniu elektronarzędzia
należy naprawić uszkodzone części przed uruchomie-
niem urządzenia. Wiele wypadków spowodowanych jest
przez niedostateczną konserwację elektronarzędzi.
PL
f) Należy utrzymywać elementy tnące w czystości, powin-
ny też być odpowiednio ostre. Starannie pielęgnowane
elementy tnące z ostrymi krawędziami są łatwiejsze w
obsłudze i rzadziej się zacinają.
g) Należy używać elektronarzędzi, akcesoriów, części
zamiennych, itp. zgodnie z niniejszą instrukcją. Należy
wziąć pod uwagę warunki pracy i wykonywane zadania.
Używanie elektronarzędzia do innych celów, niż przewid-
ziane, może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
5) Serwis
a) Elektronarzędzia powinny być naprawiane wyłącznie
przez wykwalifikowany personel i wyłącznie przy
użyciu oryginalnych części zamiennych. Dzięki temu
zapewnione zostaje bezpieczeństwo dalszej pracy
elektronarzędzia.
Wskazówki bezpieczeństwa dla wszystkich pił
m
a) NIEBEZPIECZEŃSTWO: Nie należy zbliżać rąk do
strefy cięcia i do ostrza piły.
Należy trzymać się drugą ręką uchwytu dodatkowego lub
obudowy silnika. W sytuacji, gdy obie ręce trzymają piłę,
żadna z nich nie może zostać zraniona przez ostrze.
b) Nie wolno chwytać od spodu przedmiotu przeznac-
zonego do cięcia. Osłona nie chroni przed ostrzem piły
pod przedmiotem obrabianym.
c) Należy dopasować głębokość cięcia do grubości
przedmiotu. Powinna ona być widoczna na mniej niż
wysokość zęba pod przedmiotem.
d) Nigdy nie należy trzymać mocno przedmiotu przezna-
70
czonego do cięcia ręką lub nogami. Należy zamocować
przedmiot na stabilnej podstawie. Ważne jest, by
przedmiot dobrze zamocować, by zminimalizować
niebezpieczeństwo kontaktu z ciałem, zablokowania
ostrza lub utraty kontroli nad urządzeniem.
e) Elektronarzędzie należy uchwycić w miejscu, gdzie
znajdują się izolowane powierzchnie, szczególnie pod-
czas wykonywania zadań, przy których istnieje ryzyko
dotknięcia przez narzędzie robocze ukrytych przewodów
zasilania lub własnych przewodów zasilających. Kon-
takt z nieosłoniętymi kablami przewodzącymi wystawia
również metalowe części elektronarzędzia na działanie
napięcia i prowadzi do porażenia prądem elektrycznym.
f) Podczas długich cięć należy zawsze korzystać z ogra-
nicznika lub prostej prowadnicy kątowej.
W ten sposób poprawia się dokładność cięcia oraz zm-
niejsza możliwość zablokowania ostrza.
g) Należy zawsze używać brzeszczotów w odpowied-
nim rozmiarze oraz pasujących do otworu montażowego
(np. w kształcie gwiazdy lub okrągły). Brzeszczoty, które
nie pasują do otworów montażowych piły, poruszają się
nierówno i prowadzą do utraty kontroli nad urządzeniem.
h) Nigdy nie należy używać uszkodzonych lub
nieprawidłowych podkładek pod brzeszczoty lub śruby.
Podkładki pod brzeszczot lub śruby zostały specjal-
nie zaprojektowane do używanej piły, do optymalnej
wydajności i w celu zapewnienia niezawodności.
m Dalsze wskazówki bezpieczeństwa
dla wszystkich pił
Przyczyny i zapobieganie odbiciom piły:
• Odbicie to nagła reakcja powstała na skutek zacze-
pienia, zablokowania lub nieprawidłowego ustawienia
brzeszczotu, co prowadzi do odrzutu piły od przedmiotu
obrabianego w kierunku operatora urządzenia.
• Jeśli brzeszczot zahacza się lub blokuje w szczelinie
cięcia, pracujący silnik powoduje, że piła zostaje odrzu-
cona w kierunku operatora.
• Jeśli brzeszczot zostaje przekręcony lub nieprawidłowo
ustawiony w szczelinie, zęby tylnej krawędzi brzeszczo-
tu mogą zahaczyć się o górną powierzchnię przedmiotu
obrabianego, co powoduje, że brzeszczot wybijany jest
ze szczeliny i odrzucany w kierunku operatora.
• Odrzut powstaje w wyniku niewłaściwego lub wadliwe-
go użycia piły. Tej sytuacji można zapobiec przez zasto-
sowanie odpowiednich środków ostrożności opisanych
poniżej.
a) Piłę należy trzymać obiema rękami, a ramiona
ustawić w takiej pozycji, w której można zamortyzować
i zatrzymać siłę odrzutu. Należy ustawiać się bokiem
w stosunku do piły, nigdy nie ustawiać piły tak, by
znajdowała się w jednej linii z ciałem. W przypadku od-
bicia piły tarczowej następuje odrzut, jednak operator
może go opanować za pomocą odpowiednich środków
ostrożności.
b) Jeżeli brzeszczot się zablokuje, lub jeśli praca zosta-
nie przerwana, należy wyłączyć piłę i pozostawić prze-