Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
U razvoju ove kosilica s benzinskim motorom kolice dati
su maksimalni prioriteti sigurnosti, performansama i
pouzdanosti.
NAMJENA
Ovaj uređaj namijenjen je za rezanje travnjaka u
domaćinstvu. Oštrica za rezanje treba se rotirati približno
paralelno na tlo iznad kojeg se vozi. Sva četiri kotača
dodiruju zemlju prilikom pomicanja. To je kontrolirano
pješačenje iz kosilice.
Kosilica nikad ne smije raditi s kotačima podignutim od
tla, na smije se povlačiti ili sjediti na njoj. Ne bi se smjelo
koristiti za rezanje ničega osim travnjaka u domaćinstvu.
OPĆA SIGURNOSNA PRAVILA
UPOZORENJE
Da se smanji rizik od povreda, rukovatelj mora pročitati
i shvatiti ove upute.
UPOZORENJE
Ne pokušajte koristiti ovu kosilicu dok u cijelosti ne
pročitate i ne shvatite sve upute, pravila o sigurnosti,
itd., koja se nalaze ovdje. Nepoštivanje svih uputa može
dovesti do električnog udara, požara i/ili teškim osobnim
ozljedama.
OSOBNA SIGURNOST
■
Kosilica može odrezati ruke i stopala i odbaciti
predmete. Propust da se pridržavate svih uputa o
sigurnosti može imati za posljedicu ozbiljne osobne
povrede ili smrt.
■
Nikada ne dopustite djeci, osobe smanjenih tjelesnih,
osjetilnih ili mentalnih mogućnosti ili osoba koje ne
raspolažu iskustvom ili osobama koj nisu upoznate s
ovim uputama da koriste proizvod. Moguće je da lokalni
propisi propisuju starosnu dob rukovatelja. Djecu je
potrebno odgovarajuće nadzirati kako bi se osiguralo
da se ne igraju s proizvodom.
■
Osigurajte prije svakog korištenja da svi upravljački
elementi i sigurnosni uređaji pravilno funkcioniraju. Ne
koristite proizvod ako sklopka „isključeno" ne zaustavlja
motor.
■
Budite na oprezu, pazite što radite i uključite opći
osjećaj kada radite kosilicom. Ne rukujte kosilicom kada
ste pod utjecajem droga, alkohola ili lijekova. Gubitak
koncentracije tijekom rada uređaja može dovesti do
ozbiljnih osobnih ozljeda.
■
Nosite hlače s dugim nogavicama, košulje dugih
rukava, obuću otpornu na klizanje i rukavice. Nemojte
nositi široku odjeću, kratke hlače, sandale ili hodati
bosonogi.
■
Nosite zaštitu za sluh i zaštitne naočale cijelo vrijeme
dok radite s uređajem. Koristite masku ukoliko radite
u prašini.
■
Korištenje zaštite za sluh smanjuje vašu mogućnost
da čujete upozorenja (viku ili alarme). Rukovatelj mora
obratiti posebnu pozornost na to što se događa u
radnom području.
■
Rad u blizini sličnim alatom dovodi do opasnosti
povreda sluha i mogućim ulaskom drugih osoba u
radno područje.
■
Uvijek se čvrsto uprite, posebice na kosinama.
Zauzmite čvrst stav i ravnotežu. Ne sežite preko
određene granice. Sezanje preko određene granice
može imati za posljedicu gubitak ravnoteže.
■
Hodajte, nemojte trčati.
■
Na padini kosite poprijeko, nikada gore-dolje. Posebnu
pozornost obratite kada mijenjate smjer na kosini.
■
Nemojte kositi pored kosina, jaraka, previše stepenastih
kosina ili nasipa. Loša obuća može izazvati klizanje ili
pad.
■
Planirajte
svoje
kretanje
izbjegli izbacivanje materijala na ulicu, javni pločnik,
promatrače i slično. Također, izbjegavajte izbacivanje
pokošene trave na zidove i zaklone od kojih se materijal
može odbiti i pogoditi rukovatelja.
RADNA OKOLINA
■
Držite sve promatrače (naročito djecu i kućne ljubimce)
na udaljenosti ne manjoj od 15m od radnog područja.
Zaustavite uređaj ako bilo tko uđe u područje rada.
■
Nemojte raditi u slabom osvjetljenju. Operateru treba
jasan pogled radnog područja kako bi identificirao
potencijalne opasnosti.
■
Nemojte
rukovati
uređajem
atmosferama u kojima su prisutne zapaljive tekućine,
plinovi ili prašina. Uređaj može stvoriti iskre koje mogu
zapaliti prašinu ili pare.
■
Predmeti koje udari kosilica mogu osobama nanijeti
ozbiljne povrede. Temeljito provjerite područje gdje
će se uređaj koristiti i uklonite svo kamenje, štapove,
metal, žicu, kosti, igračke ili druge strane predmete.
■
Nemojte raditi s uređajem u mokroj travi ili na kiši.
■
Imajte na umu da je rukovatelj ili korisnik odgovoran za
nezgode ili opasnosti koje nastanu drugim osobama ili
njihovoj imovini.
■
Tragične nezgode se mogu dogoditi ukoliko rukovatelj
nije svjestan prisutnosti djece. Djecu čestu privuče stroj
i posao košenja. Nikada ne pretpostavite da će djeca
ostati tamo gdje ste ih posljednji put vidjeli.
■
Držite djecu izvan radnog područja i pod nadzorom
odgovorne odrasle osobe koja nije operater.
EN
Hrvatski
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
košenjem
kako
biste
TR
u
eksplozivnim
259
259
