Página 2 For Outdoor Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Página 44: Uso Previsto
Español Seguridad, desempeño y ﬁ abilidad han sido las prioridades puede resultar en lesiones personales graves. en el diseño de su cortacésped de gasolina. ■ Utilice pantalones largos resistentes, manga larga, calzado antideslizante y guantes. No use ropa USO PREVISTO holgadas, pantalones cortos, sandalias o vaya sin calzado al utilizar la herramienta.
Página 45: Avisos De Seguridad Del Cortacésped
Español ■ No utilice la máquina en hierba mojada o bajo la lluvia. ■ Detenga la hoja cuando pase por superficies con grava. ■ Tenga presente que el operario o usuario es ■ No tire del aparato hacia atrás a menos que sea responsable de los accidentes o riesgos que le puedan absolutamente necesario.
Página 46: Mantenimiento
Español ● antes de limpiar el recogedor de césped SÍMBOLOS ● antes de repostar Algunos de los siguientes símbolos pueden ser usados ■ si el producto empieza a vibrar de forma anormal en este producto. Obsérvelos y aprenda su signiﬁ cado. (comprobar inmediatamente) Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá...
Página 47: Riesgos Residuales
Español Tenga cuidado con las cuchillas aﬁ ladas. Marca de conformidad ucraniana Las cuchillas seguirán girando después de apagar la máquina. Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento Mantenga presionada la palanca de en el producto, retire el enchufe de la poder.
Página 48: Reducción Del Riesgo
Cualquier alteración o modificación se manual de usuario. Llame al Servicio de atención al considerará como mal uso y podrá resultar en una Cliente de RYOBI para recibir asistencia. condición peligrosa que conducirá a posibles lesiones personales serias. DESCRIPCIÓN ADVERTENCIA Ver figura 1.
Página 49: Observación
Español INSTALACIÓN DE LA CAJA DE LA HIERBA (PARA LA ADVERTENCIA OPERACIÓN DE RECOGIDA TRASERA DE HIERBA) Nunca acoplar o ajustar ningún accesorio mientras Ver figura 4. el producto está en marcha. Un fallo en la parada del OBSERVACIÓN: Cuando utilice el recogedor de césped, motor puede causar lesiones personales graves.
Página 50: Llenado Del Depósito
Español del combustible. No fume y manténgase alejado de las servicio API SJ. llamas abiertas y chispas. OBSERVACIÓN: Los aceites de motor no detergentes ■ No permita que la gasolina o el aceite entren en o de 2 tiempos dañarán el motor, por lo que no deben contacto con la piel.
Página 51 Español que la cuerda no se retraiga. Para ajustar la altura de la hoja OBSERVACIÓN: Puede ser necesario repetir los ■ Detenga el cortacésped y espere a que la hoja se pasos del cebado en un tiempo más frío. En un clima detenga por completo.
Página 52: Manejo De Las Cuestas
Español inferior de la plataforma del cortacésped». ADVERTENCIA MANEJO DE LAS CUESTAS Si el producto no se mantiene correctamente, la vida Ver figura 10. útil del producto puede ser reducida, y una función de las características de seguridad pueden no funcionar ■...
Página 53: Limpiar La Parte Inferior De La Plataforma Del Cortacésped
Español LIMPIAR LA PARTE INFERIOR DE LA PLATAFORMA 3. Acuñe un bloque de madera entre la cuchilla y la DEL CORTACÉSPED plataforma del cortacésped para evitar que la cuchilla se devuelva. 1. Levante la cortadora de césped a la altura máxima. 2.
Página 54: Mantenimiento Del Engranaje
Español La tapa del combustible contiene un ﬁ ltro desechable 8. Vuelva a instalar el casquillo de la bujía. y una válvula de retención. Un tapón del depósito de MANTENIMIENTO DEL ENGRANAJE combustible atascado causará un rendimiento pobre Ver figura 16. del motor.
Página 55: Transporte
Español déjela enfriar. Deje que el motor se enfríe. ADVERTENCIA ■ Vacíe el depósito de combustible dejando el motor en No almacene el producto con gasolina en el estanque funcionamiento hasta que se detenga. Vacíe el aceite dentro de un edificio donde los gases pueden alcanzar siguiendo las instrucciones para el cambio de aceite.
Página 56 Español Programa de Mantenimiento Después de 1 Cada 3 meses Cada 6 meses Cada 12 meses Antes de mes o de 20 o 50 horas de o 100 horas de o 300 horas de cada uso horas de func- funcionamiento funcionamiento funcionamiento ionamiento...
Página 57: Resolución De Problemas
Español RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución Asa en posición Asa en posición correcta. Revise para asegurarse de que el pasador del mango incorrecta. inferior se rompió en la posición correcta. Perillas de liberación rápida no Apriete manillas de liberación rápida. apretados.
Página 342 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specifications Caractéristiques Produkt-Spezifikationen Características del Caratteristiche del Productgegevens produit producto prodotto Petrol Lawn Mower Tondeuse à Gazon Benzinrasenmäher Cortacésped de gasolina Tosaerba a benzina Benzine-aangedreven Thermique grasmaaimachine Model Modèle Modell Modelo Modello Model Engine Moteur Motor...
Página 347 RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la Zum Service muss das Gerät zu einer von RYOBI autorisierten Servicestation compañía de servicio de RYOBI. Cuando se envíe un producto a una estación de servicio de RYOBI, este debe estar empaquetado de forma segura sin gebracht oder dorthin gesendet werden.
Página 359: Konformitätserklärung
Tondeuse à gazon thermique Cortacésped de gasolina Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RLM53190YV Número de modelo: RLM53190YV Étendue des numéros de série: 46255902000001 - 46255902999999 Intervalo del número de serie: 46255902000001 - 46255902999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...

Ryobi RLM53190YV Traducción De Las Instrucciones Originales

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Dutch

Português

Dansk

Svenska

Suomi

Norsk

Русский

Polski

Čeština

Magyar

Română

Latviešu

Lietuvių

Eesti

Hrvatski

Slovenščina

Slovenčina

Български

Українська

Türkçe

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Ryobi RLM53190YV

Resumen de contenidos para Ryobi RLM53190YV

Tabla de contenido