Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RLM46175Y
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJINAL TALIMATLARIN ÇEVIRILERI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi RLM46175Y
Resumen de contenidos para Ryobi RLM46175Y
- Página 2 For Outdoor Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Página 42: Uso Previsto
Español Seguridad, desempeño y fi abilidad han sido las prioridades ■ Utilice pantalones largos resistentes, manga en el diseño de su cortacésped de gasolina. larga, calzado antideslizante y guantes. No use ropa holgadas, pantalones cortos, sandalias o vaya sin calzado al utilizar la herramienta. USO PREVISTO ■... -
Página 43: Avisos De Seguridad Del Cortacésped
Español ocurrir a otras personas o a su propiedad. ■ Detenga la(s) hoja(s) si tiene que inclinar la herramienta para transportarla al pasar por superficies que no sean ■ Los accidentes trágicos pueden ocurrir si el operario de césped, y cuando transporte la herramienta hacia y no está... -
Página 44: Mantenimiento
Español pasos: Mantenga todas las partes del cuerpo ● Detenga el motor y desconecte el cable de la bujía. y la ropa alejados de las correas u otras piezas móviles. ● Compruebe cuidadosamente si la herramienta tiene algún daño. Para evitar lesiones, mantenerse ●... -
Página 45: Riesgos Residuales
Español Pulse fi rmemente el cebador 3 veces. Abrir y cerrar la válvula de combustible Mantenga la palanca de potencia hacia abajo contra el mango. RIESGOS RESIDUALES: Tire del cable de arranque hasta que el motor arranque. Incluso cuando se utiliza el producto según las instrucciones, sigue siendo imposible eliminar por completo Siempre corte a través de las ciertos factores de riesgo residuales. -
Página 46: Descripción
Llame al Servicio de atención al condición peligrosa que conducirá a posibles lesiones Cliente de Ryobi para recibir asistencia. personales serias. ADVERTENCIA DESCRIPCIÓN Los sistemas de seguridad de los productos Ver figura 1. -
Página 47: Utilización
Español OBSERVACIÓN: Cuando utilice el adaptador para UTILIZACIÓN triturado, no instale ni el defl ector de descarga lateral ni la caja de hierba. COMBUSTIBLE Y REPOSTAJE 1. Levante y mantenga la puerta de descarga trasera abierta. ADVERTENCIA 2. Sujete el adaptador de triturado por su asa e insértelo a un ángulo poco elevado, como se muestra. - Página 48 Español envase. Arranque del motor 5. Limpie con un trapo el combustible que se haya 1. Abra la válvula de combustible. derramado. Aleje la herramienta 9 m del sitio donde ha 2. Pulse el cebador 3 veces. repostado antes de arrancar el motor. OBSERVACIÓN: Normalmente, este paso no es necesario cuando arranca un motor que ya ha estado OBSERVACIÓN: Es normal que el motor emita humos...
-
Página 49: Consejos Para El Cortacésped
Español preferencia del operador. ■ Siempre corte a través de las superficies de las cuestas, nunca de arriba hacia abajo. Tenga mucho Para ajustar la longitud del manillar: cuidado cuando cambie de dirección en las cuestas. ■ Retire la perilla de extracción rápida. ■... -
Página 50: Mantenimiento General
Español 7. Desconecte el suministro de agua. ADVERTENCIA 8. Inspeccione la parte inferior de la plataforma del Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento, cortacésped para comprobar que está limpia, y repita apague el producto dejando que la cuchilla se detenga el procedimiento si así... -
Página 51: Mantenimiento Del Engranaje
Español 5. Retire el perno de la cuchilla, la arandela de resorte, Asegúrese de que el depósito de combustible se encuentra y la cuchilla. completamente vacío antes de inclinar la unidad. En caso contrario el combustible se derramará. 6. Coloque la nueva cuchilla en el eje. Asegúrese de que se instale en los extremos con curvas que apunten El aceite del motor debe cambiarse cada 25 horas de uso. -
Página 52: Sustitución De Las Ruedas
Español 3. Retire la tapa para polvo, anillo E, arandela, pasadores ■ Si no utiliza un estabilizador de combustible, deje y engranajes de las ruedas. Limpie cualquier suciedad que el motor funcione hasta que el producto está completamente fuera de la gasolina. de estos artículos y del extremo del eje de la transmisión al limpiar con un paño seco. - Página 53 Español Programa de Mantenimiento Después de 1 Cada 3 meses Cada 6 meses Cada 12 meses Antes de mes o de 20 o 50 horas de o 100 horas de o 300 horas de cada uso horas de func- funcionamiento funcionamiento funcionamiento ionamiento...
-
Página 54: Resolución De Problemas
Español RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución Asa en posición Asa en posición correcta. Revise para asegurarse de que el pasador del mango incorrecta. inferior se rompió en la posición correcta. Perillas de liberación rápida no Apriete manillas de liberación rápida. apretados. - Página 321 https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
- Página 322 English Français Deutsch Español Italiano Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Características del producto Caratteristiche del prodotto Produ Petrol Lawn Mower Tondeuse à Gazon Thermique Benzinrasenmäher Cortacésped de gasolina Tosaerba a benzina Benzin grasm Model Modèle Modell Modelo Modello Model Engine Moteur Motor Motor...
- Página 329 Zündkerzen, Luftfilter, Benzin/- Ölfilter, Häcksel- Messer usw. su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la compañía de servicio de RYOBI. Cuando se envíe un producto a una estación Zum Service muss das Gerät zu einer von RYOBI autorisierten Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden.
-
Página 341: Ec Declaration Of Conformity
Tondeuse à gazon thermique Cortadora de césped a gasolina Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RLM46175Y Número de modelo: RLM46175Y Intervalo del número de serie: 46255101000001-46255101999999 Étendue des numéros de série: 46255101000001-46255101999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...