Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BLACK
L1
T1
Line
Load
WHITE
N
Thermostat
GREEN
Earth Ground
BLACK
L1
T1
Chassis Wiring Is 18 AWG / 105 Degrees C / @ 600 Volts
Igniter Wire Is 16 AWG / 25 KVDC / 10 KVDC
Crimp Caps Are # CE5 / 105 Degrees C
Line
Load
WHITE
N
GREEN
Earth Ground
Chassis Wiring Is 18 AWG / 105 Degrees C / @ 600 Volts
Igniter Wire Is 16 AWG / 25 KVDC / 10 KVDC
Crimp Caps Are # CE5 / 105 Degrees C
Installer les lignes d'alimentation en gaz
Une ligne d'approvisionnement en gaz de 1,2 cm (½ po)
est nécessaire, tel qu'indiqué ci-dessous. Pour vérifier la
pression du système, un robinet NPT branché de 0,12 cm
(1/8 po) est nécessaire en amont de la valve manuelle
d'arrêt du gaz fournie avec le radiateur.
Avant de brancher le radiateur au système d'alimentation,
vérifiez que tous les tests à haute pression de la
canalisation de gaz ont été réalisés.
NE PAS EFFECTUER LES TESTS DE HAUTE PRESSION
LORSQUE LE RADIATEUR EST BRANCHÉ.
Suivez ces instructions pour assurer une installation en
toute sécurité du système d'alimentation en gaz :
1. Soutenir toutes les conduites de gaz avec des matériaux
appropriés de suspension du tuyau.
2. Utiliser des tuyaux en fer forgé ou en acier forgé et des
raccords en fonte malléable. L'utilisation de tubes en
cuivre et de raccords en laiton est acceptable lorsque
cette utilisation est en conformité avec les codes locaux.
3. Utilisez une pâte à joint résistante au PL sur toutes les
lignes.
4. Vérifiez les connexions des tuyaux et tubes pour détecter
les fuites avant de mettre en marche l'équipement de
radiateur. Lors de la vérification des fuites de gaz, utilisez
une solution d'eau savonneuse, ne jamais utiliser une
flamme nue.
5. Le connecteur doit être certifié pour une utilisation sur
un appareil de chauffage radiant par la « Norme pour les
connecteurs pour appareils à gaz, ANSI Z21.24/CSA 6.10
Thermostat
Pressure Switch
WHITE
PURPLE
PURPLE
WHITE
RED
BLACK
BLACK
C1
M
Blower Motor Cavity
Igniter & Flame Sense
WHITE
Pressure Switch
WHITE
PURPLE
PURPLE
WHITE
GREEN
RED
BLACK
BLACK
Replace Any Wiring With Same Ratings
All Quick Connects Are Fully Insulated (Except Igniter)
C1
M
Blower Motor Cavity
WHITE
Ci-dessus: Schéma de connexion
Droite: Schéma d'échelle
GREEN
Replace Any Wiring With Same Ratings
All Quick Connects Are Fully Insulated (Except Igniter)
Installation du service de gaz
Radiateurs infrarouges à faible intensité
Schéma de câblage
Igniter & Flame Sense
IGN
GND
V2
24 VAC
L1
IND
NC
YELLOW
V1
PSW
TH
CONTROL BOARD
GV
FC-
IGN
FC+
GND
LED
V2
24 VAC
L1
IND
NC
YELLOW
V1
PSW
TH
CONTROL BOARD
GV
REMARQUE : Un robinet branché NPT de 0,12
cm (1/8 po) doit être prévu en amont de
l'approvisionnement en gaz du radiateur. La ligne
d'alimentation en gaz se connecte au radiateur doit
être telle qu'elle permet un certain mouvement de
l'unité. L'appareil passera par une dilatation et une
contraction pendant un cycle de chauffage.
3" (7.62 cm) MAX
HEATER MOVEMENT
HEATER MOVEMENT
F16
Guide d'utilisation et manuel du propriétaire
L1
FC-
FC+
LED
L1
L1
PCB
PCB
T'STAT (Optional)
IGN
PCB
JUMPER (Optional)
T1
PRIMARY - 120V
SECONDARY - 24V
24 VAC
PCB
TH
PCB
PRESSURE SWITCH
T'STAT (Optional)
V1
PCB
JUMPER (Optional)
CORRECT POSITIONS
VERTICAL
(AS SHOWN AT LEFT)
DISPLACEMENT
12"
(30 cm)
END VIEW
HEATER MOVEMENT
INCORRECT POSITIONS
HEATER MOVEMENT
WRONG
WRONG
HEATER MOVEMENT
WRONG
WRONG
L1
PCB
IND
PCB
IGNITER/FLAME SENSOR
IGN
PCB
T1
PRIMARY - 120V
SECONDARY - 24V
N
24 VAC
PCB
TH
PSW
PCB
IND
M
PRESSURE SWITCH
IGNITER/FLAME SENSOR
V1
GV
PCB
BURNER
PSW
PCB
V2
GND
GV
PCB
Earth &
Chassis Ground
ALTERNATE
POSITIONS
OKAY
M
BURNER
PCB
V2
G
PCB
C
