Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installateur: Laissez le manuel avec l'appareil. Consumor: Conservez le manuel pour référence ultérieure.
LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS : Lisez et observez toutes les instructions. Conservez
ces instructions dans un endroit sécuritaire pour vous y référer ultérieurement. Ne permettez pas à
quiconque n'ayant pas lu les présentes instructions d'assembler, d'allumer, de régler ou de faire fonc-
tionner l'appareil.
Chauffe au gaz, à faible intensité infrarouge approuvé pour les
garage résidentiel et les applications commerciales
AVERTISSEMENT:
causer des blessures ou des dommages matériels. Reportez-vous à ce manuel.Pour toute assistance
ou des renseignements supplémentaires, consultez un installateur qualifié, une agence de service
ou le fournisseur de gaz.
— QUE FAIRE SI VOUS PERCEVEZ UNE ODEUR DE GAZ
•
Ouvrez la fenêtre.
•
NE PAS tenter d'allumer l'appareil.
•
NE PAS utiliser les interrupteurs électriques.
NE PAS utiliser un téléphone dans votre maison. Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz
•
local à partir d'un téléphone de votre voisin. Suivez les instructions du fournisseur de gaz.
•
Ne touchez à aucun interrupteur électrique ; n'utilisez aucun téléphone dans votre immeuble.
•
L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le
fournisseur de gaz.
•
Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
POUR VOTRE SÉCURITÉ :`
Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil
ou de tout autre appareil.
AVERTISSEMENT : Si les informations contenues dans ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, cela
pourrait provoquer un incendie ou une explosion qui pourrait causer des dommages à la propriété, des
blessures ou des pertes de vie.
GUIDE D'UTILISATION ET
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Un mauvais réglage, installation, modification, opération ou entretien peut
ENERCO Group, Inc., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 866-447-2194
Modèle n° :
45GSP
LANGUES INCLUSES
•ANGLAID
•FRANÇAIS
•ESPAGNOL
