Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F (Fig. 14), come è stato fatto per la prima cerniera, e
fresare l'incasso in modo analogo.
Il processo si ripeterà per la fresatura del terzo incasso,
prendendo come riferimento per il tubo distributore K
(Fig. 14) la seconda cerniera, e si ripeterà l'operazione
per la quarta, se si lavora con il tubo di distribuzione nº
4 (Fig. 2), per quattro cerniere.
8. COLLOCAZIONE DI CERNIERE CON SAGOMA
IN PORTE CON APERTURA A SINISTRA
Accertarsi che la sagoma sia stata montata adegua-
tamente per lavorare su porte con apertura a sinistra,
come viene spiegato nel paragrafo 6. PREPARAZIONE
DELLA FRESATRICE.
8.1 COLLOCAZIONE DELLE CERNIERE SUL TELAIO
Il procedimento da seguire per la fresatura degli
incassi è identico a quello seguito per i telai di porte
con apertura a destra, con l'unica differenza che si
deve usare il supporto G (Fig. 5), che reca l'indicazione
"MARCO IZQUIERDO" (telaio sinistra), come riscontro
per collocare la prima cerniera, e in esso si monterà il
tubo distributore K che si usa per posizionare le cerniere
successive (Fig. 5).
8.2 COLLOCAZIONE DELLE CERNIERE SULLA
PORTA
Il procedimento da seguire per la fresatura degli incassi
è identico a quello seguito per le porta con apertura
a destra, con l'unica differenza che si deve impiegare
il supporto H (Fig. 5) che reca l'indicazione "PUERTA
IZQUIERDA" (porta sinistra), per poter montare il tubo
distributore K, usato per posizionare gli incassi (Fig. 5).
9. INCASSO DI UNA CERNIERA
SUPPLEMENTARE ADIACENTE ALLA PRIMA
Per effettuare l'incasso di una cerniera supplementare a
una distanza di 225 mm, bisogna smontare dalla macchi-
na il tubo distributore cerniere 3 o 4 (Fig. 2) e montare
il fermo di riscontro della cerniera supplementare 10
(Fig. 2) sull'attacco distributore cerniere 5 (Fig. 2), nel
lato opposto al fermo J (Fig. 2).
Mettendo il fermo J nella parte inferiore dell'incasso de-
lla prima cerniera, la macchina si troverà nella posizione
giusta per fresare l'incasso della cerniera supplementare
sulla porta o sul telaio.
10. REALIZZARE INCASSI DI CERNIERE SENZA
SAGOMA
Con questo procedimento si possono realizzare incassi
rettangolari, dalla larghezza massima di 70 mm e della
lunghezza massima di 161 mm, utilizzando una fresa
da 16 mm di diametro; l'applicazione più abituale è
l'incasso di cerniere in porte e telai.
Gli angoli dell'incasso realizzato avranno il raggio R (Fig.
15a) della fresa utilizzata. Con l'accessorio opzionale
"Smussatrice di angoli a 90º 2945471", (Fig. 15b), gli
angoli si possono smussare molto facilmente a 90º.
Accertarsi che il montaggio o la regolazione della fresa
e la preparazione del tubo distributore, spiegati nel
paragrafo 6, siano stati completati prima di proseguire.
REGOLARE L'ALTEZZA DELL'INCASSO
La macchina dispone di un regolo M (Fig. 15) millime-
trato dal centro verso le due estremità, dove dobbiamo
posizionare i due fermi A1 (Fig. 15), a una distanza dal
centro uguale alla metà dell'altezza della cerniera, meno
il raggio della fresa che si sta utilizzando. Per esempio:
se si deve realizzare l'incasso di una cerniera alta 100
mm, con una fresa di 12 mm, dovremo posizionare i
fermi A1 a 50 - 6 = 44 mm dal centro.
Nella parte superiore del supporto 2 (Fig. 17), si trova
un'altra scala millimetrata uguale al regolo, dove si potrà
vedere sull'indicatore I1 (Fig. 17) la posizione in cui si
trova in ogni momento.
Per realizzare incassi senza sagoma, non occorrerà la
guida sagoma N (Fig. 7), quindi è meglio toglierla dalla
macchina allentando le viti che la fissano a N1 (Fig. 7).
REGOLARE LA LARGHEZZA DELL'INCASSO
La larghezza dell'incasso si ottiene regolando il dado
d'arresto B1 (Fig. 16); per questa operazione si dovranno
seguire i seguenti passi:
Allentare le leve S (Fig. 16). Posizionare la fresatrice (Fig.
16) sullo sbassamento del telaio, orientando l'indicatore
"MARCO DERECHO" (telaio destra) o "MARCO IZQUIER-
DO" (telaio sinistra), a seconda dell'apertura della porta,
verso la parte superiore.
Stringere le ganasce sullo spessore del telaio mediante
le manovelle F (Fig. 16).
Far scorrere il supporto 2 (Fig. 16) sulla larghezza dello
sbassamento, fino a che non tocca la facciata interna
T (Fig. 16) e fissare la macchina in questa posizione,
mediante le leve S (Fig. 16).
Accertarsi che la macchina non sia più collegata alla
presa di corrente elettrica. Posizionare la fresa sul bordo
del telaio dalla parte tagliente Q (Fig. 15) e bloccarla
in questa posizione fissando la manopola U (Fig. 16).
Collocare il dado d'arresto B1 (Fig. 16), a una distanza
X (Fig. 16) dal fermo fisso B2 (Fig. 16) equivalente alla
larghezza dell'incasso che si desidera realizzare, rego-
lando così il fermo per la larghezza.
IL POSIZIONAMENTO DELLA MACCHINA PER REALIZZA-
RE GLI INCASSI, la REGOLAZIONE DELLA PROFONDITÀ
DELL'INCASSO, e il MONTAGGIO DEL TUBO DISTRIBUTORE,
nella porta o nel telaio, e per porte con apertura a destra
o a sinistra, si effettueranno nello stesso modo, come
se lavorassimo con sagome, come viene spiegato nei
paragrafi 7 e 8 di questo manuale. Nella REALIZZAZIONE
DEGLI INCASSI, anziché far scorrere il corpo motore lungo
29
