Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
über eine Vorrichtung L (Abb. 6) für den schnellen Zu-
sammenbau der Vorlage D (Abb. 6) entsprechend dem
verwendeten Türband.
Mit der Fräsmaschine FR129N können außerdem re-
chteckige Türbandsitze ohne Vorlage gefräst werden
(siehe Absatz 9 dieser Anleitungen).
6. EINRICHTUNG DER FRÄSMASCHINE
Vor Durchführung jedweder Wartungs-
oder Einrichtungsarbeiten die Maschine
vom Stromnetz trennen.
6.1 EINRICHTUNG DER VORLAGE
Für jeden Türband- bzw. Scharniertyp wird eine Vorlage
D (Abb. 6) benötigt. Die gleiche Vorlage wird für Rahmen
und Tür verwendet, sowohl bei rechts- als auch bei
linksschließenden Türen. In der beigefügten Liste finden
Sie die Standardvorlagen für FR129N.
Die Vorlage D (Abb. 7) wird durch einfachen Druck auf
den Federn L (Abb. 7) montiert. Der Pfeil auf der Vorlage
muss dabei mit der Aufschrift "RIGHT-DERECHA" (rechts)
(Abb. 6) an der Seite der Grundplatte übereinstimmen,
wenn die Maschine für rechtsschließende Türen einge-
richtet wird, und mit der Aufschrift "LEFT-IZQUIERDA",
wenn die Einrichtung für linksschließende Türen erfolgt.
Der Sitz kann mit Fräse und Führung N (Abb. 7), die im
Lieferumfang enthalten ist, gefräst werden. Dazu am
Profil der Vorlage entlangfahren.
Bei Türbändern, deren Halteflansche rund auslaufen,
muss eine Fräse, deren Durchmesser der Breite des Flans-
ches entspricht, und die entsprechende Vorlagenführung
verwendet werden, so dass der Sitz schnell und in einem
einzigen Arbeitsgang gefräst werden kann. Siehe Absch-
nitt Fräsen und Vorlagenführungen (Abb. 21).
6.2 MONTAGE DER FRÄSE
Stellen Sie zur Vermeidung von Vibrationen
und der Lösung des Spannfutters aus seiner
Befestigung sicher, dass das Spannfutter
der Fräse gut sitzt und in der richtigen
Position eingebaut ist (Abb. 22).
Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor
Sie Einstellarbeiten an der Maschine
durchführen.
Motorgehäuse 1 (Abb. 2) von der Grundplatte 2 (Abb.
3) abnehmen; hierzu die unter Abschnitt 4 (Montage)
beschriebenen Arbeitsschritte in umgekehrter Reihen-
folge durchführen. Mit Hilfe der Bedienungsschlüssel 7
und 8 (Abb. 8) die Fräse gegebenenfalls auswechseln und
den Überstand so einstellen, dass der Abstand zwischen
der Oberfläche einer Mutter und dem Ende der Fräse 29
mm beträgt; fest anziehen.
Wenn die montierte Fräse größer als 22 mm ist, würde
sie nicht durch die Abdeckung P (Abb. 7) passen, wes-
halb diese dann durch Lösen der Schrauben P1 (Abb. 7)
entfernt werden muss.
Abschließend das Motorgehäuse 1 wieder gemäß
Abschnitt 4 auf der Grundplatte 2 (Abb. 3) montieren.
6.3 EINRICHTUNG DES VERTEILERROHRS
Das Verteilerrohr K (Abb. 3) ist in Abhängigkeit von der
Höhe des Türrahmens (211, 203 oder 191 cm), in den
die Türbänder eingebracht werden sollen, in der Position
auf (Abb. 3) und in der entsprechenden Bohrung an das
Verbindungsstück I (Abb. 3) zu montieren.
Am entgegengesetzten Ende von Rohr K (Abb. 3) den
Anschlag M (Abb. 3) an der je nach Länge des Tür-
bands zutreffenden Bohrung anbringen bzw. an der
nächstgelegenen Bohrung, wenn keine der markierten
Längen zutrifft.
7. ANBRINGEN VON TÜRBANDSITZEN MIT
VORLAGE IN RECHTSSEITIGEN TÜREN
7.1 EINBRINGUNG DER TÜRBÄNDER
ODER SCHARNIERE IN DEN RAHMEN
Überprüfen Sie die korrekte Montage und Einstellung
der Fräse, der Vorlage und des Verteilerrohrs gemäß
Abschnitt 6.
ANSTELLEN AM ERSTEN SITZ
Die Hebel S (Abb. 9) lösen. Die Fräsmaschine (Abb. 9)
an der Absatzkante des Rahmens ansetzen, wobei die
Anzeige "MARCO DERECHO" MD (Abb. 9 und 5) (rechter
Rahmen) zum oberen Teil desselben ausgerichtet ist.
Die Maschine seitlich bis zum Anschlag in den Absatz
des Rahmens bringen und nach oben schieben, bis die
Halterung H (Abb. 9) den Grund des oberen Rahme-
nabsatzes berührt.
Die Spannbacken mit den Kurbeln F (Abb. 9) auf die
Rahmenstärke klemmen.
Die Grundplatte 2 (Abb. 9) der Fräsmaschine auf der
Breite des Absatzes verschieben, bis die Vorlage und ihre
Halterung an der Innenseite T (Abb. 9) des Rahmenab-
satzes anschlagen und die Maschine durch Betätigen der
Hebel S (Abb. 9) in dieser Position fixieren.
EINSTELLUNG DER TIEFE DES SITZES
Wenn die Maschine angebracht ist, für das Fräsen des
ersten Sitzes das Motorgehäuse gegen den Rahmen
drücken, bis die Fräsenspitze das Holz berührt, und
es dann in dieser Stellung mit dem Knauf U (Abb. 9)
arretieren.
Das Türband oder Scharnier zwischen das Kopfstück V
und die Mutter W bringen (Abb. 10) und die Stärke des
Türbands mit der Mutter W einstellen.
21
