Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Correct torque settings ...
... can be lifesaving in some applications. For this
reason, please note the following points:
CAUTION
Impermissible deviation from the
triggering accuracy leads to a risk of
injury.
➢ Make sure that the triggering
accuracy is checked at the
prescribed intervals and is adjusted if
required.
If not specified by internal regulations of the
operator (e. g. test equipment monitoring according
to ISO 9000 ff), we recommend an inspection
according to DIN EN ISO 6789, i.e. after approx.
5000 cut-outs or after 12 months, whichever occurs
first. The period (12 months) starts with the initial
commissioning.
If an inspection shows that there is excessive
deviation, the torque wrench will have to be
readjusted (see page 15).
Operation
MANOSKOP
721 and 730 Quick are measuring
®
instruments and must therefore be treated with
care. Avoid subjecting the tool to physical knocks,
chemicals or excessive temperatures beyond the
limits given in these instructions.
Please note that extremes of climate (cold, heat,
humidity) may affect measuring accuracy.
Avoid overloading the tool by more than 25 % of the
maximum permissible load in the direction of
tightening or in the opposite direction. The
MANOSKOP
may be damaged. After such an
®
overload, the readings may be inaccurate in such a
way that the user does not notice.
Operation
7
