Shaft length
Minimum
recommended
power
Maximum
recommended
power
Maximum
authorised power
Maximum engine
weight
Maximum
NOTE: The maximum authorized power, when greater than the maximum recommended power, must be used
with extreme caution. It is intended for experienced users, using their boat under very specific conditions
(transport of heavy loads, etc.). See the "Sailing advice" chapter in Volume 1 of the manual.
-614609-
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Propulsion
HP
kW
HP
KW
HP
KW
Kg
Lbs
WARNING!!!
WHEN LOADING THE BOAT, NEVER EXCEED THE MAXIMUM RECOMMENDED
LOAD. ALWAYS LOAD THE BOAT CAREFULLY AND SPREAD OUT THE LOAD
APPROPRIATELY, TO MAINTAIN THE THEORETICAL TRIM (APPROXIMATELY
HORIZONTAL). AVOID PLACING HEAVY LOADS HIGH UP.
WARNING!
THE MAXIMUM PAYLOAD LOAD SHOWN ON THE BUILDER'S PLATE MUST NOT BE
EXCEEDED.
WE RECOMMEND, WHEN THE BOAT IS AT MAXIMUM CAPACITY:
TO SAIL CAREFULLY
TO SPREAD THE LOAD
MAINTAIN APPROPRIATE TRIM
WARNING!
NEVER STORE INFLAMMABLE PRODUCTS IN THE AFT COMPARTMENT.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO STORE A SPARE FUEL TANK.
8
SINGLE ENGINE
XL
90
68
115
The recommended power
86
corresponds to optimal use of
130
the boat's capacities for an
average payload.
97
232
512
E
N
G
L
I
S
H
Edition 1