Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. R R e e m m o o t t e e 2 2 C C o o n n t t r r o o l l ( ( 원 원 격 격 2 2 제 제 어 어 ) ) 버튼을 눌러 카메라 헤드의 Remote 2(원격 제어 2) 기능을
Stop(정지) 또는 Pause(일시 정지)로 지정할 수 있습니다.
6. I I m m a a g g e e C C o o u u n n t t F F o o n n t t S S i i z z e e ( ( 이 이 미 미 지 지 카 카 운 운 트 트 글 글 꼴 꼴 크 크 기 기 ) ) 버튼을 눌러 Capture(캡처) 화면에 이미지
카운트를 표시하는 데 사용되는 글꼴의 크기를 조정할 수 있습니다.
7. C C h h a a n n n n e e l l M M o o d d e e ( ( 채 채 널 널 모 모 드 드 ) ) 버튼을 눌러 Single(단일) 채널 모드 또는 Dual(이중) 채널 모드 중
에서 선택할 수 있습니다.
8. F F l l i i p p S S c c r r e e e e n n ( ( 화 화 면 면 전 전 환 환 ) ) 버튼을 눌러 캡처 이미지를 수술 디스플레이에 표시할 것인지 그리고
어디에 표시할 것인지 선택할 수 있습니다. None(표시 안 함), One(전체 표시) 또는 Side(측면
표시) 중에서 선택합니다.
9. R R e e c c D D i i s s p p l l a a y y ( ( 녹 녹 화 화 디 디 스 스 플 플 레 레 이 이 ) ) 버튼을 눌러 녹화가 시작되거나 정지될 때 "Rec(녹화 중)" 및
"Rec Stopped(녹화 정지)"라는 말이 수술 디스플레이에 표시되게 할 수 있습니다. On(켜짐)과
Off(꺼짐) 중에서 선택합니다.
10. D D e e v v i i c c e e P P r r e e s s e e t t ( ( 기 기 기 기 사 사 전 전 설 설 정 정 ) ) 버튼을 눌러 Device Presets(기기 사전 설정)을 켜짐 또는 꺼
짐으로 설정합니다.
11. V V o o i i c c e e A A n n n n o o t t a a t t i i o o n n ( ( 음 음 성 성 주 주 석 석 ) ) 버튼을 눌러 모든 이미지 캡처 후 음성 주석 화면을 활성화 할 수
있습니다. (이 기능은 SDC3 Voice Package(음성 패키지) 또는 SDC3 Device Control Package
(장치 제어 패키지)가 탑재된 시스템에만 제공됩니다.) On(켜짐)과 Off(꺼짐) 중에서 선택합니
다.
12. E E d d i i t t A A n n n n o o t t a a t t i i o o n n ( ( 주 주 석 석 편 편 집 집 ) ) 버튼을 눌러 전체 주석을 편집할 수 있는 화면을 엽니다. 그러면
해당 주석을 환자 시술 중에 이용할 수 있습니다. (이 절 바로 다음의 "Editing Global
Annotations(전체 주석 편집)" 절을 참조하십시오.)
13. L L i i v v e e V V i i d d e e o o T T i i m m e e o o u u t t ( ( 라 라 이 이 브 브 비 비 디 디 오 오 시 시 간 간 종 종 료 료 ) ) 버튼을 눌러 Playback(재생) 화면에서 선택한
이미지가 On Screen Display(화면상 표시)의 라이브 비디오 피드를 대체하는 시간을 설정합니
다. 3초, 10초 및 없음 중에서 선택합니다. None(없음)으로 설정하면 Live Video(라이브 비디오)
로 다시 변경할 때까지 이미지 재생이 OSD에 그대로 표시됩니다.
14. L L i i v v e e P P r r e e v v i i e e w w ( ( 라 라 이 이 브 브 미 미 리 리 보 보 기 기 ) ) 버튼을 눌러 Capture(캡처) 화면의 미리보기 창에 표시할 대
상을 결정할 수 있습니다. 라이브 카메라 이미지를 표시하려면 On(켜짐)을 선택하고, 마지막 캡
처 이미지를 표시하려면 Off(꺼짐)를 선택합니다.
15. G G U U I I M M o o n n i i t t o o r r ( ( G G U U I I 모 모 니 니 터 터 ) ) 버튼을 눌러 터치스크린 인터페이스를 외부 터치스크린 모니터에
표시할 수 있습니다(모니터는 VGA 및 SDC3 콘솔과의 직렬 연결을 통해 연결되어야 함). 내부
를 선택하여 인터페이스를 SDC3 화면에 표시하거나, 외부를 선택하여 인터페이스를 외부 모니
터에 표시합니다.
16. C C a a l l i i b b r r a a t t e e ( ( 보 보 정 정 ) ) 버튼을 눌러 LCD 화면의 보정을 시작할 수 있습니다. 이 버튼은 터치 컨트롤이
정확하지 않을 경우 사용합니다.
17. R R e e c c o o r r d d M M o o d d e e ( ( 녹 녹 화 화 모 모 드 드 ) ) 버튼을 눌러 "Real Time(실시간)"과 "At the End(종료 시)" 사이 간 이
동합니다.
KO
52
P23566L
