Manuales
Marcas
Stryker Manuales
Equipo Medico
SDC Ultra
Stryker SDC Ultra Manuales
Manuales y guías de usuario para Stryker SDC Ultra. Tenemos
1
Stryker SDC Ultra manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Stryker SDC Ultra Guia Del Usuario (1140 páginas)
Marca:
Stryker
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 22.16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Warnings And Cautions
7
Symbols And Definitions
9
Warning Symbols
9
Device Symbols
9
Product Description/Intended Use
11
System Overview
11
Rear Panel
12
Setup
14
Operation
19
Getting Started
19
Home Screen
20
Loading The Patient List
21
Viewing Archived Information
22
Studio3 Media Transfer Queue - Pending Cases
24
Studio3 Media Transfer Queue - Completed Cases
25
Entering Patient Information
26
Capturing Single Channel Images And Videos
29
Capturing Dual Channel Images And Videos
32
Editing Video Settings
36
Viewing And Annotating Images
41
Viewing And Playing Videos
42
Viewing And Editing The Video Album
45
Editing Annotations
46
Saving Information
47
Saving Settings
48
Printer Settings
52
Network Settings
52
Language Selection
60
Troubleshooting
62
Cleaning And Maintenance
65
Technical Specifications
66
Environmental Specifications
66
Equipment Classification
67
Electromagnetic Compatibility
69
Avertissements Et Mises en Garde
77
Symboles Et Définitions
79
Symboles D'avertissement
79
Description Et Utilisation Du Produit
81
Description Générale Du Système
82
Panneau Avant
82
Panneau Arrière
83
Télécommande (Accessoire en Option)
84
Configurer
85
Fonctionnement
90
Mise en Route
90
Écran D'accueil
91
Chargement de la Liste Des Patients
92
Affichage Des Informations Archivées
93
Liste D'attente de Transfert Média Studio3 - Cas en Attente
95
Liste D'attente de Transfert Média Studio3 - Cas Transférés
96
Saisie Des Informations Concernant Les Patients
97
Capture D'images Et de VIDéos Sur un Canal Unique
100
Capture D'images Et de VIDéos Sur Deux Canaux
103
Mode de Capture PIP
103
Mode de Capture Synchronisé
105
Mode de Capture Individuel
106
Modification Des Réglages VIDéo
107
Affichage Et Annotation Des Images
112
Affichage Et Lecture Des VIDéos
113
Affichage Et Édition de L'album VIDéo
116
Modification Des Annotations
117
Enregistrement Des Informations
118
Enregistrement Des Réglages
119
Paramètres VIDéo
122
Paramètres Imprimante
123
Paramètres de SMS
132
Dépannage
133
Nettoyage Et Maintenance
136
Caractéristiques Techniques
137
Caractéristiques Environnementales
137
Entrées VIDéo
137
Télécommande
138
Consommation Électrique
138
Impression Automatique
139
Imprimantes Prises en Charge
139
Compatibilité Électromagnétique
140
Warnungen Und Vorsichtshinweise
147
Symbole Und Definitionen
149
Produktbeschreibung/Verwendungszweck
151
Systemübersicht
152
Einrichtung
155
Betrieb
160
Erste Schritte
160
Laden Der Patientenliste
162
Anzeigen Archivierter Informationen
163
Warteschleife Für Die Übertragung Von Medien Auf Studio3 - Ausstehende Fälle
165
Warteschleife Für Die Übertragung Von Medien Auf Studio3 - Abgeschlossene Fälle
166
Eingeben Von Patienteninformationen
167
Erfassen Von Einkanalbildern Und -Videos
170
Erfassen Von Zweikanalbildern Und -Videos
174
Bearbeiten Der Videoeinstellungen
177
Ansehen Und Beschriften Von Bildern
182
Ansehen Und Wiedergeben Von Videos
183
Ansehen Und Bearbeiten Des Videoalbums
186
Bearbeiten Von Anmerkungen
187
Speichern Von Informationen
188
Speichern Von Einstellungen
189
Videoeinstellungen
192
Netzwerkeinstellungen
193
Vorgehensweise Bei Störungen Und Problemen
203
Reinigung Und Wartung
207
Technische Daten
208
Umgebungsbedingungen
208
Elektromagnetische Verträglichkeit
211
Messaggi DI Avvertenza E DI Attenzione
219
Simboli E Definizioni
221
Descrizione del Prodotto/Uso Previsto
223
Informazioni Generali Sul Sistema
223
Pannello Anteriore
223
Pannello Posteriore
224
Configurazione
226
Funzionamento
231
Guida Introduttiva
231
Schermata Principale
232
Caricamento Dell'elenco Dei Pazienti
233
Visualizzazione Delle Informazioni Archiviate
234
Coda DI Trasferimento Supporti Studio3 - casi In Attesa
236
Coda DI Trasferimento Supporti Studio3 - casi Completati
237
Immissione Delle Informazioni del Paziente
238
Acquisizione DI Immagini E Video Su un Canale
241
Acquisizione DI Immagini E Video Su Due Canali
243
Modifica Delle Impostazioni Video
247
Visualizzazione Ed Annotazione Immagini
252
Visualizzazione E Riproduzione Video
253
Visualizzazione E Modifica Dell'album Video
255
Modifica Delle Annotazioni
256
Salvataggio Delle Informazioni
257
Salvataggio Delle Impostazioni
258
Impostazione Video
261
Impostazioni Stampante
262
Impostazioni DI Rete
262
Selezione Della Lingua
270
Impostazioni SMS
270
Risoluzione Dei Problemi
271
Pulizia E Manutenzione
274
Caratteristiche Tecniche
275
Specifiche Ambientali
275
Stampa Automatica
277
Compatibilità Elettromagnetica
278
Advertências E Precauções
285
Símbolos E Definições
287
Símbolos Dos Dispositivos
287
Descrição/Finalidade Do Produto
289
Descrição Geral Do Sistema
290
Painel Frontal
290
Painel Posterior
291
Instalação
293
Funcionamento
298
Como Iniciar
298
Ecrã Principal
299
Carregar a Lista de Pacientes
300
Visualização Das Informações Arquivadas
301
Fila de Transferência de Multimédia Studio3 - Casos Pendentes
303
Fila de Transferência de Multimédia Studio3 - Casos Concluídos
304
Introdução Das Informações Do Paciente
305
Captura de Imagens de Canal Único E Vídeos
308
Captura de Imagens de Canal Duplo E Vídeos
311
Modo de Captura PIP
311
Modo de Captura Sincronizada
313
Modo de Captura Individual
314
Edição Das Definições de Vídeo
315
Visualização E Anotação de Imagens
320
Visualização E Reprodução de Vídeos
321
Visualização E Edição Do Álbum de Vídeos
324
Edição de Anotações
325
Guardar Informações
326
Guardar Definições
327
Definições de Rede
331
Gestão de Utilizadores (Adicionar/Remover Utilizadores)
333
Selecção Do Idioma
339
Resolução de Problemas
341
Limpeza E Manutenção
344
Especificações Técnicas
345
Especificações Ambientais
345
Impressoras Suportadas
347
Transformador de Isolamento
347
Compatibilidade Electromagnética
348
Advertencias y Precauciones
355
Símbolos y Definiciones
357
Símbolos de Advertencia
357
Símbolos del Dispositivo
357
Símbolos del Envase/Etiquetado
357
Descripción del Producto/Indicaciones
359
Descripción General del Sistema
360
Panel Frontal
360
Panel Posterior
361
Control Remoto (Accesorio Opcional)
362
Configuración
363
Conexión de Redes SDC Ultra
366
Funcionamiento
368
Para Empezar
368
Pantalla de Inicio de Sesión
368
Pantalla de Inicio
369
Carga de la Lista de Pacientes
370
Visualización de la Información Archivada
371
Cola de Transferencia de Soportes Studio3 - Casos Pendientes
373
Cola de Transferencia de Soportes Studio3 - Casos Completados
374
Introducción de Información de Paciente
375
Captura de IMágenes y Vídeos de Canal Único
378
Grabación
379
Captura de IMágenes y Vídeos de Canal Doble
381
Edición de la Configuración de Vídeo
385
Edición de la Configuración de PIP
387
Edición de la Configuración de Vídeo Avanzada
388
Edición de la Configuración para Imprimir
389
Edición de la Configuración Avanzada de Impresión
390
Visualización y Anotación de IMágenes
391
Visualización y Reproducción de Vídeos
392
Visualización y Edición del Álbum de Vídeo
395
Edición de Anotaciones
396
Guardado de Información
397
Guardado de la Configuración
398
Más Ajustes de Guardado
399
Configuración Avanzada del Sistema
400
Configuración de Vídeo
401
Configuración de Pantalla Basculante
401
Configuración de la Impresora
402
Configuración de Red
402
Gestión de Usuarios (Añadir/Eliminar Usuarios)
404
Configuración DICOM
404
Configuración PACS
405
Configuración SCU
406
Configuración del Servidor de Soportes Studio3
407
Configuración del Registro de Versión
409
Selección de Idioma
410
Configuración de SMS
410
Resolución de Problemas
411
Limpieza y Mantenimiento
414
Especificaciones Técnicas
415
Especificaciones Ambientales
415
CD-R, DVD-R, DVD+R (una Sesión), DVD+RW
416
Control Remoto
416
Clasificación del Equipo
416
Impresión Automática
417
Impresoras Compatibles
417
Transformador de Aislamiento
417
Monitores
417
Compatibilidad Electromagnética
418
Waarschuwingen en Voorzorgsmaatregelen
425
Symbolen en Definities
427
Symbolen Op Het Apparaat
427
Productbeschrijving/Beoogd Gebruik
429
Systeemoverzicht
430
Voorpaneel
430
Achterpaneel
431
Opstelling
433
Bediening
438
De Patiëntlijst Laden
440
Gearchiveerde Informatie Bekijken
441
Transferwachtrij Studio3-Media - Wachtende Casussen
443
Transferwachtrij Studio3-Media - Voltooide Casussen
444
Patiëntinformatie Invoeren
445
Enkelkanaalsbeelden en -Video's Vastleggen
448
Dubbelkanaalsbeelden en -Video's Vastleggen
451
Video-Instellingen Bewerken
454
Beelden Bekijken en Aantekeningen Maken
459
Video's Bekijken en Afspelen
460
Het Video-Album Bekijken en Bewerken
462
Aantekeningen Bewerken
463
Informatie Opslaan
464
Instellingen Opslaan
465
Problemen Oplossen
479
Reiniging en Onderhoud
482
Technische Specificaties
483
Omgevingsspecificaties
483
Elektromagnetische Compatibiliteit
486
Advarsler Og Forsigtighedsregler
493
Symboler Og Definitioner
495
Produktbeskrivelse/Tilsigtet Brug
497
Systemoversigt
498
Front Panel
498
Opsætning
501
Betjening
506
Indlæsning Af Patientliste
508
Visning Af Arkiverede Oplysninger
509
Studio3-Medieoverførselskø - Afventende Sager
511
Studio3-Medieoverførselskø - Fuldførte Sager
512
Indføring Af Patientoplysninger
513
Optagelse Af Billeder Og Videoer I Én Kanal
516
Optagelse Af Billeder Og Videoer I To Kanaler
519
Redigering Af Videoindstillinger
522
Visning Og Notering Af Billeder
527
Visning Og Afspilning Af Videoer
528
Visning Og Redigering Af Videoalbummet
531
Redigering Af Noteringer
532
Lagring Af Data
533
Lagring Af Indstillinger
534
Fejlfinding
548
Rengøring Og Vedligeholdelse
551
Tekniske Specifikationer
552
MiljøMæssige Specifikationer
552
Elektromagnetisk Kompatibilitet
555
Varoitukset Ja Muistutukset
569
Symbolit Ja Määritelmät
571
Tuotteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
573
Järjestelmän Yleiskuvaus
574
Asennus
577
Käyttö
582
Käytön Aloittaminen
582
Potilasluettelon Lataaminen
584
Arkistoitujen Tietojen Tarkasteleminen
585
Studio3-Median Siirtojono - Odottavat Tapaukset
587
Studio3-Median Siirtojono - Valmiit Tapaukset
588
Potilastietojen Syöttäminen
589
Kuvien Ja Videoiden Tallentaminen Yhdellä Kanavalla
592
Kuvien Ja Videoiden Tallentaminen Kahdella Kanavalla
595
Videoasetusten Muokkaaminen
598
Kuvien Tarkasteleminen Ja Merkintöjen Tekeminen
603
Videoiden Katsominen Ja Toistaminen
604
Videoalbumin Tarkasteleminen Ja Muokkaaminen
607
Merkintöjen Muokkaaminen
608
Tietojen Tallentaminen
609
Asetusten Tallentaminen
610
Kielen Valinta
623
Vianetsintä
625
Puhdistus Ja Huolto
628
Tekniset Tiedot
629
Ympäristötiedot
629
Sähkömagneettinen Yhteensopivuus
632
Advarsler Og Forholdsregler
639
Symboler Og Symbolforklaringer
641
Produktbeskrivelse/Tiltenkt Bruk
643
Systemoversikt
644
Konfigurasjon
647
Bruk
652
Laste Pasientlisten
654
Vise Arkivert Informasjon
655
Studio3 Medieoverføringskø - Ventende Tilfeller
657
Studio3 Medieoverføringskø - Fullførte Tilfeller
658
Legge Inn Pasientinformasjon
659
Ta Enkanals Bilder Og Videoer
662
Ta Tokanals Bilder Og Videoer
666
Endre Videoinnstillinger
670
Vise Og Kommentere Bilder
674
Vise Og Spille Av Videoer
676
Vise Og Redigere Videoalbumet
679
Redigere Kommentarer
680
Lagre Informasjon
681
Lagre Innstillinger
682
Feilsøking
696
Rengjøring Og Vedlikehold
699
Tekniske Spesifikasjoner
700
Miljøspesifikasjoner
700
Elektromagnetisk Kompatibilitet
703
Varningar Och Försiktighet
711
Symboler Och Definitioner
713
Produktbeskrivning/Avsedd Användning
715
Systemöversikt
716
Främre Panel
716
Installation
719
Drift
724
Komma Igång
724
Laddning Av Patientlista
726
Visa Arkiverad Information
727
Studio3 Mediaöverföringskö - Väntande Fall
729
Studio3 Mediaöverföringskö - Slutförda Fall
730
Inmatning Av Patientinformation
731
Inhämta Enkanalsbilder Och -Videor
734
Inhämta Tvåkanalsbilder Och -Videor
737
Redigera Videoinställningar
741
Visning Och Kommentering Av Bilder
746
Visning Och Uppspelning Av Video
747
Visning Och Redigering Av Videoalbumet
750
Redigera Kommentarer
751
Spara Information
752
Spara Inställningar
753
Felsökning
767
Rengöring Och Underhåll
770
Tekniska Specifikationer
771
Omgivningsspecifikationer
771
Elektromagnetisk Kompatibilitet
774
Ostrzeżenia I Przestrogi
781
Symbole I Definicje
783
Symbole Na Urządzeniu
783
Opis I Przeznaczenie Urządzenia
785
PrzegląD Systemu
786
Panel Przedni
786
Panel Tylny
787
Pilot Zdalnego Sterowania (Opcjonalny)
789
Konfiguracja
790
Sposób Obsługi
795
Rozpoczęcie Pracy
795
Ekran Główny
796
Wczytywanie Listy Pacjentów
797
Wyświetlanie Zarchiwizowanych Informacji
798
Kolejka Przesyłania Na Serwer Plików Studio3 - Oczekujące Przypadki
801
Kolejka Przesyłania Na Serwer Plików Studio3 - Przeniesione Przypadki
802
Wprowadzanie Informacji O Pacjencie
803
Przechwytywanie Obrazów I Sekwencji Wideo W Trybie Pojedynczego Kanału
806
Przechwytywanie Obrazów I Sekwencji Wideo W Trybie Podwójnego Kanału
810
Zmiana Ustawień Wideo
814
Przeglądanie I Opisywanie Obrazów
820
Wyświetlanie I Odtwarzanie Sekwencji Wideo
821
Wyświetlanie I Edycja Albumu Wideo
823
Edycja Adnotacji
824
Zapisywanie Informacji
825
Zapisywanie Ustawień
826
Ustawienia Sieci
830
Wybór Języka
838
Rozwiązywanie Problemów
840
Czyszczenie I Konserwacja
843
Dane Techniczne
844
Warunki Otoczenia
844
Zgodność Elektromagnetyczna
847
Προειδοποιήσεις Και Συστάσεις Προσοχής
855
Σύμβολα Και Επεξηγήσεις
857
Περιγραφή Προϊόντος/Χρήση Για Την Οποία Προορίζεται
859
Επισκόπηση Συστήματος
860
Ρύθμιση Παραμέτρων
863
Λειτουργία
868
Αρχική Οθόνη
869
Φόρτωση Καταλόγου Ασθενών
870
Προβολή Αρχειοθετημένων Στοιχείων
871
Ουρά Μεταφοράς Μέσων Studio3 - Εκκρεμή Περιστατικά
874
Ουρά Μεταφοράς Μέσων Studio3 - Ολοκληρωμένα Περιστατικά
875
Εισαγωγή Στοιχείων Ασθενούς
876
Λήψη Εικόνων Και Βίντεο Από Ένα Κανάλι
879
Λήψη Εικόνων Και Βίντεο Από Δύο Κανάλια
882
Επεξεργασία Ρυθμίσεων Βίντεο
885
Προβολή Και Επισημείωση Εικόνων
890
Προβολή Και Αναπαραγωγή Βίντεο
891
Προβολή Και Επεξεργασία Του Άλμπουμ Βίντεο
894
Επεξεργασία Επισημειώσεων
895
Αποθήκευση Στοιχείων
896
Αποθήκευση Ρυθμίσεων
897
Επιλογή Γλώσσας
909
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
911
Καθαρισμός Και Συντήρηση
915
Τεχνικές Προδιαγραφές
916
Περιβαλλοντικές Προδιαγραφές
916
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα
919
警告和注意事项
927
符号和定义
928
产品描述/设计用途
930
系统概述
931
加载患者列表
942
查看归档信息
943
Studio3 介质传输队列 - 等待病例
945
Studio3 介质传输队列 - 已完成病例
946
输入患者信息
947
采集单通道图像和视频
950
采集双通道图像和视频
953
编辑视频设置
956
查看和注解图像
961
观看和播放视频
962
查看和编辑视频影集
965
编辑注解
966
保存信息
967
保存设置
968
故障排除
982
清洁和维护
984
技术规格
985
环境指标
985
电磁兼容性
988
警告と注意
995
記号と定義
997
製品説明/用途
999
システムの概要
1000
セットアップ
1004
患者リストのロード
1011
アーカイブされている情報の表示
1012
Studio3メディア転送キュー - 保留中の症例
1015
Studio3メディア転送キュー - 完了した症例
1016
患者情報の入力
1017
1チャンネルの画像とビデオの取り込み
1020
2チャンネルの画像とビデオの取り込み
1023
ビデオ設定の編集
1027
画像の表示と注釈付け
1032
ビデオの表示と再生
1033
ビデオアルバムの表示と編集
1036
注釈の編集
1037
情報の保存
1038
設定の保存
1039
トラブルシューティング
1053
クリーニングとメンテナンス
1057
技術仕様
1058
環境仕様
1058
電磁両立性
1061
경고 및 주의 사항(Warnings And Cautions)
1069
기호 및 정의(Symbols And Definitions)
1071
제품 설명 및 용도(Product Description/Intended Use)
1073
시스템 개요(System Overview)
1074
설정(Setup)
1078
작동(Operation)
1083
환자 목록 올리기(Loading The Patient List)
1084
보관 정보 보기(Viewing Archived Information)
1086
Studio3 미디어 전송 대기열 - 보류 중인 케이스
1088
Studio3 미디어 전송 대기열 - 완료된 케이스 (Studio3 Media Transfer Queue - Completed Cases)
1089
환자 정보 입력(Entering Patient Information)
1090
단일 채널 이미지 및 비디오 캡처(Capturing Single Channel Images And Videos)
1093
이중 채널 이미지 및 비디오 캡처(Capturing Dual Channel Images And Videos)
1097
비디오 설정 편집(Editing Video Settings)
1101
이미기 보기 및 주석 달기(Viewing And Annotating Images)
1106
비디오 보기 및 재생(Viewing And Playing Videos)
1107
비디오 앨범 보기 및 편집(Viewing And Editing The Video Album)
1110
주석 편집(Editing Annotations)
1111
정보 저장(Saving Information)
1112
설정 저장(Saving Settings)
1113
문제 해결(Troubleshooting)
1127
세척 및 유지관리(Cleaning And Maintenance)
1130
기술 사양(Technical Specifications)
1131
환경 사양(Environmental Specifications)
1131
전자파 적합성(Electromagnetic Compatibility)
1134
Productos relacionados
Stryker SDC3
Stryker SV2
Stryker Secure Connect
Stryker ST1 Serie
Stryker ST1-X Serie
Stryker SERFAS
Stryker Semi-Rigid
Stryker SIDNE Suite
Stryker SV1
Stryker Surgistool II
Stryker Categorias
Equipo Medico
Herramientas
Paquetes de Baterías
Ayudas para la Movilidad
Taladros
Más Stryker manuales