Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
목 목 차 차
경고 및 주의 사항(Warnings and Cautions) ................................................. 4
제품 정보(About Your Product) ............................................................... 5
SDC3 HD 정보 관리 시스템(SDC3 HD Information Management
System) ......................................................................... 5
SDC3 제품 설명(SDC3 Product Description)..................................... 5
SDC3 용도(SDC3 Intended Use) .................................................. 5
SDC3 적용(SDC3 Indications) ..................................................... 5
금기 사항(Contraindications)....................................................... 5
PowerShare 통합 패키지(선택 사항)(PowerShare Integration Package
(optional)) ....................................................................... 6
PowerShare 패키지 제품 설명(PowerShare Package Product
PowerShare 패키지 용도 및 적용(PowerShare Package Intended Use and
PowerShare 금기 사항(Powershare Contraindications) ........................ 6
권장 보안 관행(Recommended Security Practices)................................... 6
시스템 개요(System Overview)............................................................... 8
전면 패널(Front Panel) ................................................................... 8
후면 패널(Rear Panel) ................................................................... 9
설정(Setup) ....................................................................................11
기본 구성(Basic Setup) .................................................................13
시작하기(Getting Started) ....................................................................14
SDC3 시스템 시작(Starting the SDC3 System) ......................................14
작업자 또는 관리자로 로그인(Logging in as an Operator or
Administrator) .................................................................14
Home(홈) 화면(The Home Screen) ....................................................14
외과의 프로필 선택(Selecting a Surgeon Profile) ....................................15
환자 케이스 생성(Creating Patient Cases) .................................................16
새 환자 케이스 생성(Creating a New Patient Case)..................................16
현재 환자 케이스에 액세스(Accessing a Current Patient Case) ....................16
환자 정보 불러오기(Loading Patient Information) ....................................17
ICD10 코드 찾기(Finding ICD10 Codes).........................................18
ICD10 코드 가져오기(Importing ICD10 Codes) .................................18
바코드 판독기로 환자 데이터 불러오기(Loading Patient Data with a Barcode
환자 목록 보기(Viewing the Patient List) .........................................19
수술 시간 종료 체크리스트 화면(Surgical Timeout Checklist Screens) .................20
수술 시간 종료 체크리스트 시작 화면(Surgical Timeout Checklist Start
Screen).........................................................................20
수술 시간 종료 체크리스트 확인 화면(Surgical Timeout Checklist Verification
Screen).........................................................................21
수술 시간 종료 체크리스트 요약 화면(Surgical Timeout Checklist Summary
Screen).........................................................................21
이미지 및 비디오 캡처(Capturing Images and Videos) ...................................22
단일 채널의 이미지 및 비디오 캡처(Capturing Images and Video from a Single
Channel) .......................................................................22
화면 속 화면 이미지 및 비디오 녹화(Recording Picture-in-Picture Images and
Video) ..........................................................................23
이중 채널의 동기화된 비디오 녹화(Synchronized Video Recording of Dual
Channels) ......................................................................23
이중 채널의 개별 비디오 녹화(Independent Video Recording of Dual
Channels) ......................................................................24
전환 화면(The Flip Screen) .............................................................25
환자 정보 편집(Editing Patient Information). ..........................................26
장치 사전 설정 적용(Applying Device Presets) .......................................26
장치 사전 설정(Device Presets Settings) ...................................................29
비디오 설정(Video Settings) .................................................................30
비디오 설정: 채널 1 (Video Settings: Channel 1) .....................................30
P23566L
Description). ............................................................... 6
Indications) ................................................................ 6
Reader) ...................................................................18
1
KO
