Tabla 12-5
1.ª pos.
2.ª pos.
3.ª pos.
4.ª pos.
Diseño modular de los esquemas de conexiones
Los esquemas de conexiones tienen un diseño modular y están simplificados.
Tabla 12-6
Estructura de los esquemas de conexiones
Dispositi‐
Designación
vo adicio‐
de bornes
nal
Europa
Europa
1TP
1TP1; 1TP2
1TB
1TB1; 1TB2
1BD
1BD1; 1BD2
1BA
1BA1; 1BA2
1S
1S1; 1S2
2TP
2TP1; 2TP2
2TB
2TB1; 2TB2
1HE
1HE1; 1HE2
3TP
3TP1; 3TP2
Motores para montar en reductores SIMOGEAR
Instrucciones de servicio, 07/2022, A5E37461067A/RS-AG
Explicación
Identificador de esquemas de conexiones
Identificación del tipo de conexión:
0: Conexión estándar en la placa de bornes (motor), regleta de bornes (conexiones auxi‐
liares)
1: Conexión estándar en la caja de bornes
Identificación del contenido del esquema de conexiones
Numeración consecutiva para otras versiones
Dispositi‐
Designa‐
vo adicio‐
ción de bor‐
nal
nes
Nema
Nema
P
P1; P2
P
P3; P4
B
B1; B2
B
B3; B4
B
B5; B6
P
P1; P2
P
P3; P4
H
H1; H2
P
P9; P10
Numera‐
Designación
ción de bor‐
nes
01; 02
Monitor de temperatu‐
ra del devanado del
motor
03; 04
Monitor de temperatu‐
ra del devanado del
motor
05; 06
Mando de freno
07; 08
Mando de freno
09; 10
Mando de freno
01; 02
Monitor de temperatu‐
ra del devanado del
motor
03; 04
Monitor de temperatu‐
ra del devanado del
motor
15; 16
Calefacción
17; 18
Monitor de temperatu‐
ra del devanado del
motor
Datos técnicos
12.4 Esquemas de conexiones
Función
Desconexión de línea del
monitor de temperatura en
opción con termistor para
alarma y desconexión
Desconexión de línea del
monitor de temperatura en
opción con WT para alarma y
desconexión
Conexión a corriente conti‐
nua Freno
Conexión a la tensión alter‐
na Rectificador de freno
Puente de circuito de co‐
rriente continua de rectifica‐
dor de freno
Desconexión de línea del
monitor de temperatura en
opción con termistor para
desconexión
Desconexión de línea del
monitor de temperatura en
opción con WT para alarma y
desconexión
Calefacción anticondensa‐
ciones de motor
Alarma de línea del monitor
de temperatura en opción
con termistor para alarma y
desconexión
91
