✓ Apple CarPlay tiene que estar activado sin limi-
taciones en los ajustes del iPhone.
✓ El iPhone tiene que estar conectado con el sis-
tema de infotainment a través de una conexión
USB. Solo las conexiones USB con transmisión
de datos son aptas para la utilización de Ap-
ple CarPlay.
✓ El cable USB utilizado tiene que ser un cable ori-
ginal de Apple.
Apple CarPlay Wireless: además, en el iPhone tienen
que estar activados Bluetooth y WLAN (Wi-Fi).
La disponibilidad de las tecnologías depende
del país y puede variar.
En las páginas web de Volkswagen y Ap-
ple CarPlay o en los concesionarios Volkswa-
gen obtendrá información acerca de los requisitos
técnicos, los iPhones compatibles, las aplicaciones
certificadas y su disponibilidad.
Establecer la conexión
Cuando conecte un iPhone por primera vez, siga las
instrucciones de la pantalla del sistema de infotain-
ment y del iPhone.
Se tienen que cumplir los requisitos para la utiliza-
ción de Apple CarPlay.
Inicie Apple CarPlay:
1.
Para acceder al menú principal
.
App-Connect
MENU
O bien: pulse
.
APP
2.
Para establecer una conexión con el iPhone, pul-
se
.
Apple CarPlay
Interrumpir la conexión
1.
Para acceder al menú principal
en el modo Apple CarPlay.
2.
Para interrumpir la conexión activa, pulse
o
.
La representación de los botones de función en la
pantalla puede variar.
Particularidades
Con una conexión Apple CarPlay activa rigen las si-
guientes particularidades:
— No son posibles las conexiones Bluetooth entre el
iPhone y el sistema de infotainment.
— Si hay una conexión Bluetooth activa se interrum-
pe automáticamente.
— Las funciones del teléfono solo se pueden utilizar
a través de Apple CarPlay. Las funciones descritas
para el sistema de infotainment no están disponi-
bles.
170
Transmisiones de datos
— El iPhone conectado no se puede utilizar como
dispositivo multimedia en el menú principal
— No es posible utilizar al mismo tiempo la navega-
ción interna y la navegación de Apple CarPlay. La
última ruta iniciada interrumpe la que estaba acti-
va anteriormente.
— En función del sistema de infotainment que utili-
ce, en la pantalla del cuadro de instrumentos pue-
de ver datos del modo Teléfono.
— En función del sistema de infotainment y de la
aplicación de navegación que utilice, podrá ver in-
dicaciones para girar en la pantalla del cuadro de
instrumentos.
— Con el volante multifunción puede aceptar o re-
chazar las llamadas entrantes, así como finalizar
una conversación telefónica en curso.
Manejo por voz
La función "Manejo por voz" depende del equipa-
miento.
1.
Android Auto™
, pulse
App-Connect
Tenga en cuenta
pítulo, en la página 168.
Requisitos
✓ El teléfono móvil, denominado smartphone
, pulse
App-Connect
✓ En el smartphone tiene que haber una aplica-
✓ Siempre y cuando no sea posible por An-
✓ El cable USB utilizado tiene que ser un cable ori-
Android Auto Wireless: en el smartphone también
tienen que estar activados el Bluetooth y WLAN (Wi-
Fi).
Pulse brevemente
para iniciar el manejo por
voz del sistema de infotainment.
O bien: para iniciar el manejo por voz (Siri) del
iPhone conectado, pulse
da.
y
, al principio de este ca-
a partir de aquí, tiene que ser compatible con
Android Auto.
ción Android Auto instalada.
droid Auto Wireless, el smartphone tiene que
estar conectado por una conexión USB con
transmisión de datos con el sistema de infotain-
ment.
ginal del fabricante del smartphone.
La disponibilidad de las tecnologías depende
del país y puede variar.
.
Media
de forma prolonga-
