ADVERTENCIA
Si se utilizan aplicaciones que no son adecuadas
o se ejecutan de forma incorrecta, se pueden pro-
vocar daños en el vehículo, accidentes y lesiones
graves.
·
Proteja el teléfono móvil con sus aplicaciones
contra el uso fraudulento.
AVISO
Volkswagen no se hace responsable de los daños
que se ocasionen en el vehículo por la utilización de
aplicaciones de mala calidad o defectuosas, la pro-
gramación insuficiente de las aplicaciones, la cober-
tura insuficiente de la red, la pérdida de datos du-
rante la transmisión o el uso indebido de los teléfo-
nos móviles.
Aplicaciones (apps)
Tenga en cuenta
y
pítulo, en la página 168.
Con Volkswagen App-Connect se pueden visualizar
los contenidos de las aplicaciones de Volkswagen
y de otros proveedores instaladas en los teléfonos
móviles en la pantalla del sistema de infotainment.
En el caso de aplicaciones de otros proveedores pue-
den existir problemas de compatibilidad.
Las aplicaciones, su utilización y la conexión necesa-
ria de telefonía móvil pueden ser de pago.
La oferta de aplicaciones puede ser muy variada
y estar diseñada para un vehículo o un país determi-
nado. El contenido y el volumen de las aplicaciones,
así como las empresas que las ofrecen, pueden va-
riar. Algunas aplicaciones dependen además de la
disponibilidad de los servicios de terceros.
No se puede garantizar que todas las aplicaciones
que se ofrecen funcionen en todos los teléfonos mó-
viles ni con todos los sistemas operativos de estos.
Las aplicaciones ofrecidas por Volkswagen pueden
ser modificadas, canceladas, desactivadas, reactiva-
das y ampliadas incluso sin notificación previa.
Para evitar distraer al conductor, durante la marcha
solo se pueden utilizar aplicaciones certificadas.
, al principio de este ca-
Símbolos y ajustes de App-Connect
Tenga en cuenta
y
pítulo, en la página 168.
Símbolos en el menú
App-Connect
Estos símbolos estarán disponibles o no en función
del sistema de infotainment que esté montado y del
modelo de vehículo.
Para que se muestre más información.
Para abrir el menú de ajustes de App-Con-
nect.
Para abrir el menú de ajustes de App-Con-
nect.
Para seleccionar la tecnología Apple CarPlay.
Para seleccionar la tecnología Android Auto.
Para seleccionar la tecnología
MirrorLink.
Opciones de ajuste en el menú de ajustes de App-
Connect
Las opciones de ajuste dependen del sistema de in-
fotainment que esté montado en el vehículo.
Para abrir el gestor de dispositivos.
Dispositivos móviles:
Activar transferencia de datos para aplicaciones VW:
misión de datos para aplicaciones Volkswa-
gen está activada.
Permitir visualización de indicaciones de MirrorLink:
tran las indicaciones en el modo MirrorLink.
Apple CarPlay™
Tenga en cuenta
y
pítulo, en la página 168.
Requisitos
Para la utilización de Apple CarPlay se tienen que
cumplir los siguientes requisitos:
✓ El iPhone tiene que ser compatible con Ap-
ple CarPlay.
✓ El manejo por voz (Siri) tiene que estar activo en
el iPhone.
, al principio de este ca-
La trans-
Se mues-
, al principio de este ca-
App-Connect
169
