Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3 Volumen de suministro
• 1 válvula de seguridad
• 1 instrucciones de servicio
• 1 silenciador (se necesita montaje)
• 1 declaración de conformidad
4 Descripción del aparato
4.1 Identificación del producto
Compruebe con el número de material de la válvula de seguridad que figura en la
placa de características si el producto se corresponde con su pedido (detalles
acerca de la placa de características; véase g Fig. 10).
4.2 Válvula de seguridad
Véase
g Fig. 7
g Fig. 8
g Fig. 9.
1
Alimentación de aire comprimido conexión 1
2
Conducto de trabajo conexión 2
3
Escape conexión 3
4
Conducto de trabajo conexión 4
5
Escape conexión 5
6
Conector por enchufe M8 para sensor de posición
7
Válvulas de pilotaje previo
8
TypePlaca de características (identificación de la válvula de seguridad)
9
Ranura para tornillos de fijación
10
Conexión para pilotaje previo externo
11
Conexión opcional para función de arranque suave
(para uso con válvula de arranque suave R412006312)
12
Conexión para presostato
13
Conexión alternativa 2
5 Transporte y almacenamiento
El embalaje protege la válvula de seguridad de la suciedad.
• No lo retire hasta el momento justo en que vaya a fijar la válvula.
5.1 Transporte
Peligro de lesiones por caída!
La válvula de seguridad puede llegar a pesar 2990 g y producir lesiones perso-
nales en caso de que caiga.
1. Transporte la válvula de seguridad siempre con precaución.
2. Utilice equipo de protección adecuado, p. ej., calzado de seguridad.
¡Daño de la válvula de seguridad por caída!
Al caerse la válvula de seguridad, el producto puede resultar dañado, incluso
aunque no haya ningún daño visible.
1. Transporte la válvula de seguridad siempre con precaución.
2. Si la válvula de seguridad se ha caído, ya no se debe instalar.
3. Compruebe el embalaje cuando reciba el producto. Si el embalaje está da-
ñado, no se debe instalar la válvula de seguridad.
AVENTICS™ SV01/SV03/SV05 | R412027221-BAL-001-AC | Español
ATENCIÓN
NOTA
5.2 Almacenamiento
¡Daño de la válvula de seguridad por almacenamiento incorrecto!
Unas condiciones de almacenamiento inadecuadas pueden provocar corrosión
y envejecimiento de los materiales. El tiempo máximo de almacenamiento es
de dos años.
1. Guarde la válvula de seguridad solo en lugares secos, frescos y protegidos
de la corrosión. Evite la radiación solar directa.
2. Deje la válvula de seguridad en su embalaje original o de envío si no la va a
montar inmediatamente.
3. No utilice nunca válvulas de seguridad que se hayan almacenado durante
más de dos años.
6 Montaje
Peligro de lesiones por realización de trabajos de montaje con la instalación
en marcha!
Los trabajos de montaje con la instalación en marcha pueden provocar lesiones
graves debido a piezas móviles de la máquina.
Coloque la instalación en un estado tal que no sea posible efectuar ningún
u
movimiento. Espere hasta que todas las piezas móviles de la máquina se ha-
yan detenido y asegure la instalación para que no se vuelva a conectar.
Peligro de lesiones por cargas útiles.
Las cargas útiles transportadas por aire comprimido suponen un riesgo si no se
aseguran antes de desconectar la presión de la instalación.
1. Coloque las cargas útiles en una posición segura o retírelas de la instalación.
2. Una vez hecho esto, proceda a desconectar la presión de la zona de la insta-
lación que corresponda.
Lo que debe tener en cuenta durante el montaje:
• El embalaje protege la válvula de seguridad de la suciedad. No lo retire hasta
el momento justo en que vaya a fijar la válvula de seguridad.
• Todas las conexiones de aire comprimido y elementos de mando deben que-
dar accesibles una vez finalizado el montaje.
• Se debe fijar la válvula de seguridad de tal modo que no se pueda desprender
por golpes, oscilaciones o cualquier acción similar.
• Asegúrese de que la válvula de seguridad únicamente se utilice como se indi-
ca en
g 2.2 Utilización conforme a las
6.1 Preparación del montaje
1. Finalice el funcionamiento de la instalación y asegure esta para que no se vuel-
va a conectar.
2. Desplace todas las cargas útiles transportadas a una posición segura o retíre-
las de la instalación.
3. En caso dado, purgue el aire comprimido acumulado en componentes de la
instalación que se encuentren en la zona de trabajo próxima.
4. Desconecte la tensión y la presión del componente de la instalación que co-
rresponda y asegúrelo para que no se vuelva a conectar.
5. Antes de iniciar el montaje, fije los componentes de la instalación que giren o
se puedan mover de cualquier otro modo.
6. Antes del montaje, deje que la válvula de seguridad se aclimate durante varias
horas, ya que, de lo contrario, se puede depositar agua de condensación en la
carcasa.
ADVERTENCIA: Los silenciadores que se incluyen en el volumen de suministro de-
ben montarse en la válvula de seguridad para evitar daños para la salud por ruido
intenso.
• Válvula de seguridad de 3/2 vías: Monte el silenciador en la conexión 3 de la
válvula de seguridad.
• Válvula de seguridad de 5/2 vías: Monte los silenciadores en las conexiones 3
y 5 de la válvula de seguridad.
NOTA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
especificaciones.
42
