de
Gebrauchsanweisung .............................................................4
en
Instructions for use ...............................................................13
fr
Notice d'utilisation .................................................................21
es
Instrucciones de uso.............................................................30
it
Istruzioni per l'uso .................................................................39
nl
Gebruiksaanwijzing...............................................................47
da
Brugsanvisning .....................................................................55
pl
Instrukcja obsługi ..................................................................63
®
Dräger X-plore 8000
Helmet with Visor