Dräger X-ploreb8000 Manuales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dräger Manuales
  4. Equipo de Buceo
  5. X-ploreb8000

Dräger X-ploreb8000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Dräger X-ploreb8000. Tenemos 1 Dräger X-ploreb8000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Dräger X-ploreb8000 Instrucciones De Uso

Dräger X-ploreb8000 Instrucciones De Uso (246 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Equipo de Buceo | Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    5
  • Zu Ihrer Sicherheit
    6
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
    6
  • Bedeutung Der Warnzeichen
    6
  • Beschreibung
    6
  • Systemübersicht
    6
  • Komponenten
    6
  • Gebläseeinheit
    6
  • Filter Und Atemanschlüsse
    7
  • Atemschläuche
    7
  • Tragesysteme
    7
  • Akkus
    7
  • Ladegeräte
    7
  • Funktionsbeschreibung
    8
  • Warneinrichtungen
    8
  • Verwendungszweck
    8
  • Einschränkungen Des Verwendungszwecks
    8
  • Zulassungen
    8
  • Symbolerklärung Und Typidentische Kennzeichnung
    8
  • Typenschilder
    8
  • Verpackung
    9
  • Gebrauch
    9
  • Voraussetzungen Für Den Gebrauch
    9
  • Vorbereitungen Für Den Gebrauch
    9
  • Tragesystem Montieren
    9
  • Gerät Anlegen
    9
  • Atemanschluss Anschließen
    9
  • Gerät Einschalten
    9
  • Während Des Gebrauchs
    10
  • Volumenstrom Nachregulieren
    10
  • Warnungen Und Alarme
    10
  • Nach Dem Gebrauch
    10
  • Allgemeine Benutzeraufgaben
    10
  • Komfortpolster Für Standardgürtel Anbringen
    10
  • Gurtverlängerung Am Tragesystem Anbringen
    10
  • Störungsbeseitigung
    10
  • Warnungen
    10
  • Alarme
    11
  • Wartung
    11
  • Instandhaltungsintervalle
    11
  • Reinigung Und Desinfektion
    11
  • Gerät Reinigen Und Desinfizieren
    11
  • Wartungsarbeiten
    11
  • Sichtprüfung Durchführen
    11
  • Ladezustand Des Akkus Prüfen
    12
  • Akku Wechseln Oder Laden
    12
  • Filter Wechseln
    12
  • Volumenstrom Und Warneinrichtungen Prüfen
    12
  • O-Ring Am Steck- Oder Bajonettanschluss Der Schläuche Wechseln
    13
  • Transport
    13
  • Lagerung
    13
  • Reinigungs- Und Desinfektionsmittel
    14
  • For Your Safety
    16
  • General Safety Statements
    16
  • Definitions Of Alert Icons
    16
  • Description
    16
  • System Overview
    16
  • Components
    16
  • Fan Unit
    16
  • Filter And Facepieces
    17
  • Breathing Hoses
    17
  • Carrying Systems
    17
  • Rechargeable Batteries
    17
  • Battery Chargers
    17
  • Functional Description
    18
  • Warning Devices
    18
  • Intended Use
    18
  • Limitations On Use
    18
  • Approvals
    18
  • Explanation Of Type-Identifying Marking And Symbols
    18
  • Name Plates
    18
  • Packaging
    19
  • Use
    19
  • Preconditions For Use
    19
  • Preparations For Use
    19
  • Assembling The Carrying System
    19
  • Donning The Device
    19
  • Connecting The Facepiece
    19
  • Switching On The Device
    19
  • During Use
    20
  • Adjusting The Flow Rate
    20
  • Warnings And Alarms
    20
  • After Use
    20
  • General User Tasks
    20
  • Attaching Comfortable Padding For Standard Belt
    20
  • Attaching Belt Extension To Carrying System
    20
  • Troubleshooting
    20
  • Warnings
    20
  • Alarms
    21
  • Maintenance
    21
  • Maintenance Intervals
    21
  • Cleaning And Disinfecting
    21
  • Clean And Disinfect The Device
    21
  • Maintenance Work
    21
  • Visual Inspection
    21
  • Checking The Battery Capacity
    22
  • Replacing Or Charging The Rechargeable Battery
    22
  • Replacing The Filter
    22
  • Checking The Flow Rate And Warning Devices
    22
  • Replacing The O-Ring At Plug-In Or Bayonet-Type Hose Connector
    23
  • Technical Data
    23
  • Order List
    24
  • Spare Parts
    24
  • Cleaning Agents And Disinfectants
    24
  • Pour Votre Sécurité
    26
  • Consignes Générales de Sécurité
    26
  • Définition Des Symboles D'avertissement
    26
  • Description
    26
  • Aperçu Du Système
    26
  • Composants
    26
  • Unité de Ventilation
    26
  • Filtres Et Raccords Respiratoires
    27
  • Tuyaux Respiratoires
    27
  • Systèmes de Transport
    27
  • Accus
    27
  • Chargeurs
    28
  • Description Du Fonctionnement
    28
  • Dispositifs D'avertissement
    28
  • Domaine D'utilisation
    28
  • Restrictions Posées Au Domaine D'utilisation
    28
  • Autorisations
    28
  • Explication Des Marquages D'identification Et Des Symboles
    28
  • Plaques Signalétiques
    28
  • Emballage
    29
  • Utilisation
    29
  • Conditions Relatives À L'utilisation
    29
  • Opérations Préalables À L'utilisation
    29
  • Montage Du Système de Port
    29
  • Mise en Place de L'appareil
    29
  • Raccordement Du Raccord Respiratoire
    29
  • Mise en Marche de L'appareil
    29
  • Pendant L'utilisation
    30
  • Régulation a Posteriori Du Débit Volumétrique
    30
  • Avertissements Et Alarmes
    30
  • Après L'utilisation
    30
  • Opérations Générales Réservées À L'utilisateur
    30
  • Pose de la Mousse de Confort Pour un Ceinturon Standard
    30
  • Montage de la Rallonge Du Ceinturon Le Système de
    30
  • Port
    30
  • Élimination Des Pannes
    30
  • Avertissements
    30
  • Alarmes
    31
  • Entretien
    31
  • Intervalles de Maintenance
    31
  • Nettoyage Et Désinfection
    32
  • Nettoyage Et Désinfection de L'appareil
    32
  • Travaux de Maintenance
    32
  • Réalisation Du Contrôle Visuel
    32
  • Vérification de L'état de Charge de L'accu
    32
  • Remplacement Ou Charge de L'accu
    32
  • Remplacement Du Filtre
    33
  • Contrôle Du Débit Volumétrique Et Des Dispositifs D'avertissement
    33
  • Remplacer Le Joint Torique Sur Le Raccord À Encliqueter
    33
  • Caractéristiques Techniques
    34
  • Liste de Commande
    34
  • Pièces de Rechange
    35
  • Produits de Nettoyage Et de Désinfection
    35
  • Para Su Seguridad
    37
  • Indicaciones Generales de Seguridad
    37
  • Significado de las Señales de Advertencia
    37
  • Descripción
    37
  • Visión General del Sistema
    37
  • Componentes
    37
  • Unidad Filtrante
    37
  • Filtro y Conexiones Respiratorias
    38
  • Tubos Respiratorios
    38
  • Sistemas de Transporte
    38
  • Baterías
    38
  • Cargadores
    39
  • Descripción
    39
  • Sistemas de Alarma
    39
  • Uso Previsto
    39
  • Restricciones del Uso Previsto
    39
  • Homologaciones
    39
  • Explicación de Los Símbolos y Marca Identificativa Típica
    39
  • Placas de Características
    39
  • Embalaje
    40
  • Uso
    40
  • Condiciones para el Uso
    40
  • Preparativos para el Uso
    40
  • Montar el Sistema de Transporte
    40
  • Colocar el Equipo
    40
  • Conectar la Conexión Respiratoria
    40
  • Encender el Equipo
    40
  • Durante el Uso
    41
  • Volver a Regular el Caudal Volumétrico
    41
  • Avisos y Alarmas
    41
  • Después del Uso
    41
  • Tareas Generales del Usuario
    41
  • Colocar el Acolchado para el Cinturón Estándar
    41
  • Colocar la Prolongación del Cinturón en el Sistema de Transporte
    41
  • Solución de Averías
    41
  • Avisos
    41
  • Alarmas
    42
  • Mantenimiento
    42
  • Intervalos de Mantenimiento
    42
  • Limpieza y Desinfección
    43
  • Limpiar y Desinfectar el Equipo
    43
  • Trabajos de Mantenimiento
    43
  • Realizar una Inspección Visual
    43
  • Comprobar el Estado de Carga de la Batería
    43
  • Cambiar O Cargar la Batería
    43
  • Cambiar el Filtro
    44
  • Comprobar el Caudal Volumétrico y Los Sistemas de Alarma
    44
  • Cambiar la Junta Tórica en la Conexión Enchufable
    44
  • O de Bayoneta de Los Tubos
    44
  • Transporte
    44
  • Almacenamiento
    44
  • Eliminación de Residuos
    45
  • Características Técnicas
    45
  • Sistema Completo
    45
  • Lista de Referencias
    46
  • Accesorios
    46
  • Repuestos
    46
  • Productos de Limpieza y Desinfección
    46
  • Para Sua Segurança
    48
  • Instruções Gerais de Segurança
    48
  • Significado Dos Sinais de Advertência
    48
  • Descrição
    48
  • Visão Geral Do Sistema
    48
  • Componentes
    48
  • Unidade Do Ventilador
    48
  • Filtros E Conexões Respiratórias
    49
  • Mangueiras de Respiração
    49
  • Sistemas de Suporte
    49
  • Baterias
    49
  • Carregadores
    50
  • Descrição de Funções
    50
  • Dispositivos de Advertência
    50
  • Finalidade
    50
  • Restrições de Utilização
    50
  • Aprovações
    50
  • Explicação Dos Símbolos E Identificação Do Modelo
    50
  • Placas de Identificação
    50
  • Embalagem
    51
  • Uso
    51
  • Condições de Utilização
    51
  • Preparativos para O Uso
    51
  • Monte O Sistema de Suporte
    51
  • Coloque O Equipamento
    51
  • Ligue a Conexão Respiratória
    51
  • Ligue O Equipamento
    51
  • Durante a Utilização
    52
  • Reajuste O Fluxo Volumétrico
    52
  • Advertências E Alarmes
    52
  • Depois de Utilizar
    52
  • Tarefas Gerais Do Usuário
    52
  • Instale a Almofada para Cinto Padrão
    52
  • Prenda a Extensão Do Cinto no Sistema de Suporte
    52
  • Eliminação de Falhas
    52
  • Advertências
    52
  • Alarmes
    53
  • Manutenção
    53
  • Intervalos de Manutenção
    53
  • Limpeza E Desinfecção
    54
  • Limpe E Desinfete O Aparelho
    54
  • Trabalhos de Manutenção
    54
  • Executar Uma Inspeção Visual
    54
  • Verifique O Estado de Carga Da Bateria
    54
  • Substitua Ou Carregue a Bateria
    54
  • Substitua O Filtro
    54
  • Verifique O Fluxo Volumétrico E os Dispositivos de Advertência
    55
  • Substitua O O-Ring Na Conexão de Encaixe Ou Conexão Baioneta Das Mangueiras
    55
  • Dados Técnicos
    56
  • Lista para Encomenda
    56
  • Peças de Reposição
    57
  • Acessórios
    57
  • Per la Vostra Sicurezza
    59
  • Indicazioni DI Sicurezza Generali
    59
  • Significato Dei Segnali DI Avvertimento
    59
  • Descrizione
    59
  • Panoramica del Sistema
    59
  • Componenti
    59
  • Gruppo Ventilatore
    59
  • Filtro E Facciali
    60
  • Tubi Flessibili DI Respirazione
    60
  • Sistemi Per Il Trasporto
    60
  • Batterie Ricaricabili
    60
  • Caricabatterie
    60
  • Descrizione Delle Funzioni
    61
  • Sistemi DI Segnalazione
    61
  • Utilizzo Previsto
    61
  • Limitazioni Dell'utilizzo Previsto
    61
  • Omologazioni
    61
  • Spiegazione Dei Simboli E Targhetta DI Identificazione
    61
  • Targhetta DI Identificazione
    61
  • Confezione
    62
  • Uso
    62
  • Requisiti Per L'utilizzo
    62
  • Preparazione All'utilizzo
    62
  • Montaggio del Sistema Per Il Trasporto
    62
  • Come Indossare Il Dispositivo
    62
  • Collegamento del Facciale
    62
  • Accensione del Dispositivo
    62
  • Durante L'utilizzo Dell'apparecchio
    63
  • Ulteriore Regolazione Della Portata In Volume
    63
  • Avvisi E Allarmi
    63
  • Dopo L'utilizzo
    63
  • Compiti Generali Dell'utilizzatore
    63
  • Fissaggio Dell'imbottitura Comfort Per la Cintura Standard
    63
  • Fissaggio del Prolungamento Della Cintura al Sistema Per Il Trasporto
    63
  • Risoluzione Dei Problemi
    63
  • Avvisi
    63
  • Allarmi
    64
  • Manutenzione Preventiva
    64
  • Intervalli DI Manutenzione
    64
  • Pulizia E Disinfezione
    65
  • Pulizia E Disinfezione del Dispositivo
    65
  • Lavori DI Manutenzione
    65
  • Controllo Visivo
    65
  • Verifica Dello Stato DI Carica Della Batteria Ricaricabile
    65
  • Sostituzione O Ricarica Della Batteria
    65
  • Sostituzione del Filtro
    66
  • Controllo Della Portata In Volume E Dei Sistemi DI Segnalazione
    66
  • Sostituzione Dell'o-Ring Sul Raccordo Ad Innesto O a Baionetta Dei Tubi
    66
  • Trasporto
    66
  • Stoccaggio In Magazzino
    66
  • Smaltimento
    67
  • Dati Tecnici
    67
  • Elenco Codici Prodotto
    67
  • Voor Uw Veiligheid
    70
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
    70
  • Betekenis Van de Waarschuwingssymbolen
    70
  • Beschrijving
    70
  • Systeemoverzicht
    70
  • Componenten
    70
  • Aanblaasfilterunit
    70
  • Filters en Ademluchtaansluitingen
    71
  • Ademluchtslangen
    71
  • Draagsystemen
    71
  • Accu's
    71
  • Opladers
    71
  • Werkingsbeschrijving
    72
  • Waarschuwingsvoorzieningen
    72
  • Gebruiksdoel
    72
  • Beperkingen Aan Het Gebruiksdoel
    72
  • Toelatingen
    72
  • Betekenis Van de Markeringen en Symbolen
    72
  • Typeplaatjes
    72
  • Verpakking
    73
  • Gebruik
    73
  • Voorwaarden Voor Het Gebruik
    73
  • Voorbereidingen Voor Het Gebruik
    73
  • Draagsysteem Monteren
    73
  • Apparaat Aandoen
    73
  • Ademluchtaansluiting Aansluiten
    73
  • Apparaat Inschakelen
    73
  • Tijdens Het Gebruik
    74
  • Flow Naregelen
    74
  • Waarschuwingen en Alarmen
    74
  • Na Gebruik
    74
  • Algemene Taken Van de Gebruiker
    74
  • Comfortpadding Voor Standaardgordel Monteren
    74
  • Riemverlenging Op Het Draagsysteem Monteren
    74
  • Verhelpen Van Storingen
    74
  • Waarschuwingen
    74
  • Alarmen
    75
  • Onderhoud
    75
  • Onderhoudsintervallen
    75
  • Reiniging en Desinfectie
    75
  • Apparaat Reinigen en Desinfecteren
    75
  • Onderhoudswerkzaamheden
    76
  • Visuele Inspectie Uitvoeren
    76
  • Oplaadstatus Van de Accu Controleren
    76
  • Accu Vervangen Of Opladen
    76
  • Filter Vervangen
    76
  • Flow en Waarschuwingsvoorzieningen Controleren
    77
  • O-Ring Op Steek- Of Bajonetaansluiting Van de Slangen Vervangen
    77
  • Transport
    77
  • Opslag
    77
  • Technische Gegevens
    77
  • Reinigings- en Desinfectiemiddel
    79
  • For Din Sikkerhed
    81
  • Generelle Sikkerhedshenvisninger
    81
  • Betydning Af Advarselstegn
    81
  • Beskrivelse
    81
  • Systemoversigt
    81
  • Komponenter
    81
  • Turboenhed
    81
  • Filter Og Åndedrætstilslutninger
    82
  • Åndedrætsslanger
    82
  • Bæresystemer
    82
  • Batterier
    82
  • Oplader
    82
  • Beskrivelse Af Funktionen
    83
  • Advarselsanordninger
    83
  • Anvendelsesformål
    83
  • Anvendelsesbegrænsninger
    83
  • Godkendelser
    83
  • Symbolforklaring Og Typeidentisk Mærkning
    83
  • Typeskilte
    83
  • Emballage
    84
  • Brug
    84
  • Forudsætninger For Brugen
    84
  • Forberedelser Til Brug
    84
  • Montér Bæresystemet
    84
  • Tage Enheden På
    84
  • Tilslut Åndedrætsværnet
    84
  • Tænd Enheden
    84
  • Under Brug
    85
  • Efterregulér Volumenflow
    85
  • Advarsler Og Alarmer
    85
  • Efter Brug
    85
  • Generelle Brugeropgaver
    85
  • Anbring Komfortpolster Til Standardbælte
    85
  • Anbring Bælteforlængeren På Bæresystemet
    85
  • Afhjælpning Af Fejl
    85
  • Advarsler
    85
  • Alarmer
    86
  • Vedligeholdelse
    86
  • Serviceintervaller
    86
  • Rengøring Og Desinfektion
    86
  • Rengør Og Desinficer Enheden
    86
  • Vedligeholdelsesarbejder
    86
  • Foretag en Visuel Kontrol
    86
  • Kontroller Batteritilstand
    86
  • Udskift Eller Oplad Batteri
    87
  • Udskift Filter
    87
  • Kontrollér Volumenflow Og Advarselsanordninger
    88
  • Udskift O-Ringen På Slangens Stik- Og Bajonettilslutning
    88
  • Transport
    88
  • Opbevaring
    88
  • Bortskaffelse
    88
  • Tekniske Data
    88
  • Bestillingsliste
    89
  • Turvallisuusohjeita
    91
  • Yleisiä Turvallisuusohjeita
    91
  • Varoitusmerkkien Merkitykset
    91
  • Kuvaus
    91
  • Järjestelmäkatsaus
    91
  • Komponentit
    91
  • Puhallinyksikkö
    91
  • Suodattimet Ja Päähineet
    92
  • Hengitysletkut
    92
  • Kantojärjestelmät
    92
  • Akut
    92
  • Latauslaitteet
    93
  • Toiminnan Kuvaus
    93
  • Varoituslaitteet
    93
  • Käyttötarkoitus
    93
  • Käyttötarkoituksen Rajoitukset
    93
  • Hyväksynnät
    93
  • Symbolien Merkitykset Ja Tyyppikohtaiset Tunnisteet
    94
  • Tyyppikilvet
    94
  • Pakkaus
    94
  • Käyttö
    94
  • Käytön Edellytykset
    94
  • Käytön Valmistelu
    94
  • Kantojärjestelmän Asentaminen
    94
  • Laitteen Pukeminen
    95
  • Päähineen Liittäminen
    95
  • Laitteen Kytkeminen Päälle
    95
  • Käytön Aikana
    95
  • Virtauksen Jälkisäätö
    95
  • Varoitukset Ja Hälytykset
    95
  • Käytön Jälkeen
    95
  • Käyttäjän Yleiset TehtäVät
    95
  • Pehmusteen Kiinnitys Vakiovyöhön
    95
  • Pidennysosan Kiinnitys Kantojärjestelmään
    95
  • Hälytykset
    96
  • Huolto
    96
  • Huoltovälit
    96
  • Puhdistus Ja Desinfiointi
    96
  • Laitteen Puhdistaminen Ja Desinfiointi
    96
  • Huoltotyöt
    96
  • SilmäMääräinen Tarkastus
    96
  • Akun Varaustilan Tarkastaminen
    96
  • Akun Vaihtaminen Tai Lataaminen
    97
  • Suodattimen Vaihtaminen
    97
  • Virtauksen Ja Varoituslaitteiden Tarkastaminen
    97
  • O-Renkaan Vaihtaminen Letkujen Pisto- Tai Pikaliitännässä
    98
  • Kuljetus
    98
  • Säilytys
    98
  • Hävittäminen
    98
  • Tekniset Tiedot
    98
  • Tilausluettelo
    99
  • Sikkerhetsregler
    101
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
    101
  • Betydning Av Advarsler
    101
  • Beskrivelse
    101
  • Systemoversikt
    101
  • Komponenter
    101
  • Vifteenhet
    101
  • Filter Og Pustetilkoblinger
    102
  • Pusteslanger
    102
  • Bæresystemer
    102
  • Oppladbare Batterier
    102
  • Ladere
    102
  • Funksjonsbeskrivelse
    103
  • Varselinnretninger
    103
  • Bruksområde
    103
  • Begrensninger Av Bruksområde
    103
  • Godkjennelser
    103
  • Symbolforklaring Og Typeidentisk Merking
    103
  • Typeskilt
    103
  • Emballasje
    104
  • Bruk
    104
  • Forutsetninger For Bruk
    104
  • Forberedelser For Bruk
    104
  • Monter Bæresystem
    104
  • Ta På Apparatet
    104
  • Koble Til Pustetilkobling
    104
  • Slå På Apparatet
    104
  • Under Bruk
    105
  • Etterjustere VolumstrøM
    105
  • Varsler Og Alarmer
    105
  • Etter Bruk
    105
  • Vanlige Brukeroppgaver
    105
  • Sette Komfortpolstring På Standardbeltet
    105
  • Sette På Belteforlengelse På Bæresystemet
    105
  • Feilretting
    105
  • Advarsler
    105
  • Alarmer
    106
  • Vedlikehold
    106
  • Vedlikeholdsintervaller
    106
  • Rengjøring Og Desinfeksjon
    106
  • Rengjør Og Desinfiser Apparatet
    106
  • Vedlikeholdsarbeider
    106
  • Gjennomfør Visuell Kontroll
    106
  • Kontroller Ladetilstand Til Oppladbare Batterier
    107
  • Skifte Eller Lade Batteriet
    107
  • Skifte Filter
    107
  • Kontroller VolumstrøM Og Varselinnretningene
    107
  • Skifte O-Ring På Plugg- Eller Bajonettkobling På Slange
    108
  • Transport
    108
  • Lagring
    108
  • Avfallshåndtering
    108
  • Tekniske Data
    108
  • Bestillingsliste
    109
  • För Din Säkerhet
    111
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    111
  • Varningstecknens Betydelse
    111
  • Beskrivning
    111
  • Systemöversikt
    111
  • Komponenter
    111
  • Fläktenhet
    111
  • Filter Och Andningsdelar
    112
  • Andningsslangar
    112
  • Bärsystem
    112
  • Laddningsbara Batterier
    112
  • Batteriladdare
    112
  • Funktionsbeskrivning
    113
  • Varningstyper
    113
  • Användning
    113
  • Begränsad Användning
    113
  • Typgodkännande
    113
  • Produktmärkning Och Symbolförklaring
    113
  • Typskyltar
    113
  • Förpackning
    114
  • Användning
    114
  • Förutsättningar För Användning
    114
  • Förberedelser För Användning
    114
  • Montera Bärsystemet
    114
  • Koppla På Fläktenheten
    114
  • Anslut Andningsdelen
    114
  • Starta Andningsapparaten
    114
  • VID Användning
    115
  • Anpassa Flödeshastigheten
    115
  • Varningar Och Larm
    115
  • Efter Användning
    115
  • Allmänna Användarinstruktioner
    115
  • Installera Komfortdynan På Standardbältet
    115
  • Fäst Bältesförlängaren På Bärsystemet
    115
  • Felavhjälpning
    115
  • Varningar
    115
  • Alarm
    116
  • Underhåll
    116
  • Underhållsintervall
    116
  • Rengöring Och Desinficering
    117
  • Rengör Och Desinficera Andingsapparaten
    117
  • Underhållsarbete
    117
  • Utför en Visuell Kontroll
    117
  • Kontrollera Batteriets Laddningsstatus
    117
  • Byt Eller Ladda Batteriet
    117
  • Filterbyte
    117
  • Kontrollera Flödeshastigheten Och de Olika Varningstyperna
    118
  • Byta O-Ringen VID Slangarnas Stickkontakt Eller Bajonettanslutning
    118
  • Transport
    118
  • Förvaring
    118
  • Avfallshantering
    118
  • Tekniska Data
    119
  • Beställningslista
    119
  • Bezpiecze Stwo U Ytkownika
    122
  • Ogólne Wskazówki Dotycz Ce Bezpiecze Stwa
    122
  • Znaczenie Symboli Ostrzegawczych
    122
  • Opis
    122
  • Przegl D Systemu
    122
  • Komponenty
    122
  • Zespó Dmuchawy
    122
  • Filtry I Cz CI Twarzowe
    123
  • W E Oddechowe
    123
  • Systemy no Ne
    123
  • Akumulatory
    123
  • Adowarki
    123
  • Opis Dzia Ania
    124
  • Urz Dzenia Ostrzegawcze
    124
  • Przeznaczenie
    124
  • Ograniczenia Zakresu Zastosowania
    124
  • Dopuszczenia
    124
  • Wyja Nienia Symboli I Identyczne Oznakowania
    124
  • Typu
    124
  • Tabliczki Znamionowe
    124
  • Opakowanie
    125
  • Ytkowanie
    125
  • Warunki U Ytkowania
    125
  • Przygotowania Do U Ytkowania
    125
  • Monta Systemu no Nego
    125
  • Zak Adanie Aparatu
    125
  • Pod Czenie Cz CI Twarzowej
    125
  • W Czanie Aparatu
    125
  • W Trakcie U Ytkowania
    126
  • Regulowanie Przep Ywu
    126
  • Ostrze Enia I Alarmy
    126
  • Po U Yciu
    126
  • Ogólne Zadania U Ytkownika
    126
  • Przypinanie Wy CIó Ki Do Standardowego Paska
    126
  • Mocowanie Przed U Enia Pasa Do Systemu no Nego
    126
  • Usuwanie Zak Óce
    126
  • Ostrze Enia
    126
  • Alarmy
    127
  • Konserwacja
    127
  • Cz Stotliwo Przeprowadzania Prac
    127
  • Konserwacyjnych
    127
  • Czyszczenie I Dezynfekcja
    128
  • Czyszczenie I Dezynfekcja Aparatu
    128
  • Prace Konserwacyjne
    128
  • Wykonywanie Kontroli Wzrokowej
    128
  • Sprawdzi Stan Na Adowania Akumulatora
    128
  • Wymiana Lub Na Adowanie Akumulatora
    128
  • Wymiana Filtra
    128
  • Sprawdzanie Przep Ywu I Urz Dze Ostrzegawczych
    129
  • Wymieni O-Ring Na Przy Czu Wtykowym Lub Bagnetowym W y
    129
  • Transport
    129
  • Przechowywanie
    129
  • Utylizacja
    129
  • Dane Techniczne
    130
  • Wykaz Cz CI Zamiennych Do Zamówienia
    130
  • Radi Vaše Sigurnosti
    145
  • Op E Sigurnosne Upute
    145
  • Zna Enje Simbola Upozorenja
    145
  • Opis
    145
  • Pregled Sustava
    145
  • Komponente
    145
  • Jedinica Respiratora
    145
  • Filtar I Respiratorni Priklju CI
    146
  • Disajne Cijevi
    146
  • Sustavi Za Nošenje
    146
  • Baterije
    146
  • Ure Aji Za Punjenje
    147
  • Opis Funkcije
    147
  • Zna Ajke Znakova Upozorenja
    147
  • Namjena
    147
  • Ograni Enja U Primjeni
    147
  • Odobrenja
    147
  • Objašnjenje Simbola I Tipski Identi no Ozna Avanje
    147
  • Plo Ice S Oznakama Tipa
    147
  • Pakiranje
    148
  • Uporaba
    148
  • Pretpostavke Za Uporabu
    148
  • Pripreme Za Uporabu
    148
  • Montaža Sustava Za Nošenje
    148
  • Postavljanje Ure Aja
    148
  • Priklju Ivanje Respiratornog Priklju Ka
    148
  • Uklju Iti Ure Aj
    148
  • Za Vrijeme Uporabe
    149
  • Naknadna Regulacija Proto Nog Volumena
    149
  • Znakovi Upozorenja I Alarmi
    149
  • Nakon Uporabe
    149
  • Op I Zadaci Korisnika
    149
  • Postavljanje Podloge Na Standardni Pojas Radi Ve E Udobnosti
    149
  • Postavljanje Produžetka Za Pojas Sustava Za Nošenje
    149
  • Uklanjanje Smetnji
    149
  • Upozorenja
    149
  • Alarmi
    150
  • Održavanje
    150
  • Intervali Održavanja
    150
  • Iš Enje I Dezinfekcija
    150
  • Ure Aj O Istiti I Dezinficirati
    150
  • Radovi Održavanja
    150
  • U Initi Vizualni Pregled
    150
  • Provjera Stanja Punjenja Baterije
    151
  • Zamjena I Punjenje Baterije
    151
  • Promjena Filtra
    151
  • Provjera Proto Nog Volumena I Postavke Upozorenja
    151
  • Promjena O-Prstena Na Priklju Ku Uti Nici Ili Bajonetnom Priklju Ke Cijevi
    152
  • Transport
    152
  • Skladištenje
    152
  • Zbrinjavanje
    152
  • Tehni Ki Podaci
    152
  • Popis Za Narudžbu
    153
  • Rezervni Dijelovi
    154
  • Za Vašo Varnost
    156
  • Splošni Varnostni Napotki
    156
  • Pomen Opozorilnih Znakov
    156
  • Opis
    156
  • Pregled Sistema
    156
  • Komponente
    156
  • Vpihalna Enota
    156
  • Filtri In Dihalni Priklju Ki
    157
  • Dihalni Cevi
    157
  • Nosilni Sistemi
    157
  • Akumulatorji
    157
  • Polnilci
    157
  • Opis Delovanja
    158
  • Opozorilne Naprave
    158
  • Namen Uporabe
    158
  • Omejitve Pri Namenu Uporabe
    158
  • Registracije
    158
  • Razlage Simbolov In Razpoznavna Oznaka Tipa
    158
  • Tipske Tablice
    158
  • Embalaža
    159
  • Uporaba
    159
  • Pogoji Za Uporabo
    159
  • Priprave Na Uporabo
    159
  • Postavitev Nosilnega Sistema
    159
  • Vstavitev Naprave
    159
  • Povezovanje Dihalnega Priklju Ka
    159
  • Vklopitev Naprave
    159
  • Med Uporabo
    160
  • Dodatno Reguliranje Volumskega Pretoka
    160
  • Opozorila In Alarmi
    160
  • Po Uporabi
    160
  • Splošne Naloge Uporabnika
    160
  • Postavitev Udobne Blazine Za Standardni Pas
    160
  • Postavitev Podaljška Pasu Za Nosilni Sistem
    160
  • Odpravljanje Motenj
    160
  • Opozorila
    160
  • Alarmi
    161
  • Vzdrževanje
    161
  • Servisni Intervali
    161
  • Iš Enje In Dezinfekcija
    162
  • Iš Enje In Dezinfekcija Naprave
    162
  • Vzdrževalna Dela
    162
  • Izvajanje Vizualnega Pregleda
    162
  • Preverjanje Stopnje Polnjenja Akumulatorja
    162
  • Zamenjava Oz. Polnjenje Akumulatorja
    162
  • Zamenjava Filtra
    162
  • Preverjanje Volumskega Pretoka Ter Opozorilnih Naprav
    163
  • Zamenjava O-Obro a Pri Vti ni In Bajonetni Priklju Ek Na Cevi
    163
  • Transport
    163
  • Skladiš Enje
    163
  • Odstranjevanje Med Odpadke
    163
  • Tehni ni Podatki
    164
  • Seznam Za Naro Anje
    164
  • Nadomestni Deli
    165
  • Pre Vašu Bezpe Nos
    167
  • Všeobecné Bezpe Nostné Upozornenia
    167
  • Význam Výstražných Zna Iek
    167
  • Popis
    167
  • Preh Ad O Systéme
    167
  • Komponenty
    167
  • Jednotka Dúchadla
    167
  • Filter a Dýchacie Prípojky
    168
  • Dýchacie Hadice
    168
  • Nosné Systémy
    168
  • Akumulátory
    168
  • Nabíja Ky
    168
  • Popis Funkcie
    169
  • Výstražné Zariadenia
    169
  • Ú el Použitia
    169
  • Obmedzenia Ú Elu Používania
    169
  • Schválenia
    169
  • Vysvetlenie Symbolov a Identifika Né Ozna Enie
    170
  • Typové Štítky
    170
  • Obal
    170
  • Použitie
    170
  • Predpoklady Pre Použitie
    170
  • Príprava Na Použitie
    170
  • Montáž Nosného Systému
    170
  • Nasadenie Prístroja
    171
  • Pripojenie Dýchacej Prípojky
    171
  • Zapnutie Prístroja
    171
  • Po As Používania
    171
  • Úprava Hodnoty Objemového Prietoku
    171
  • Výstrahy a Alarmy
    171
  • Po Použití
    171
  • Všeobecné Povinnosti Používate a
    171
  • Nasadenie Vypchávky Pre Štandardný Opasok
    171
  • Nasadenie Pred Ženia Opasku Na Nosný SystéM
    171
  • Odstra Ovanie Porúch
    172
  • Výstrahy
    172
  • Alarmy
    172
  • Údržba
    173
  • Intervaly Údržby
    173
  • Istenie a Dezinfekcia
    173
  • Vy Istenie a Dezinfekcia Prístroja
    173
  • Údržbové Práce
    173
  • Vykonanie Vizuálnej Kontroly
    173
  • Kontrola Nabitia Akumulátora
    173
  • Výmena Alebo Nabitie Akumulátora
    173
  • Výmena Filtra
    174
  • Kontrola Objemového Prietoku a Výstražných Zariadení
    174
  • Výmena O-Krúžku Na Zásuvnom Alebo Bajonetovom Pripojení HadíC
    174
  • Preprava
    175
  • Skladovanie
    175
  • Likvidácia
    175
  • Technické Údaje
    175
  • Objednávací Zoznam
    175
  • Náhradné Diely
    176
  • Pro VašI Bezpe Nost
    178
  • Všeobecná Bezpe Nostní Upozorn Ní
    178
  • Význam Výstražných Zna Ek
    178
  • Popis
    178
  • P Ehled Systému
    178
  • Komponenty
    178
  • Filtroventila Ní P Ístroj
    178
  • Filtry a Dýchací Prvky
    179
  • Dýchací Hadice
    179
  • Nosný SystéM
    179
  • Akumulátory
    179
  • Nabíje Ky
    179
  • Popis Funkce
    180
  • Výstražná Za Ízení
    180
  • Ú el Použití
    180
  • Omezení Ú Elu Použití
    180
  • Osv D Ení
    180
  • Vysv Tlení Symbol a Typové Ozna Ení
    180
  • Typový Štítek
    180
  • Obal
    181
  • Použití
    181
  • P Edpoklady Pro Použití
    181
  • P Ípravy K Použití
    181
  • Montáž Nosného Systému
    181
  • Nasazení P Ístroje
    181
  • P Ipojení Dýchacího Prvku
    181
  • Zapnutí P Ístroje
    181
  • B Hem Použití
    182
  • Regulace Pr Toku
    182
  • Výstrahy a Alarmy
    182
  • Po Použití
    182
  • Obecné Úkoly Pro Uživatele
    182
  • Upevn Ní Polstrování Pro Zvýšení Pohodlí Na Standardní Opasek
    182
  • Montáž Prodlouženého Opasku Na Nosný SystéM
    182
  • Odstra Ování Poruch
    182
  • Výstrahy
    182
  • Alarmy
    183
  • Údržba
    183
  • Intervaly Údržby
    183
  • Išt Ní a Dezinfekce
    183
  • Vy Išt Ní a Dezinfekce P Ístroje
    183
  • Údržbové Práce
    183
  • Postup P I Vizuální Prohlídce
    183
  • Zkontrolujte Stav Nabití Akumulátoru
    184
  • VýM Na Nebo Nabití Akumulátoru
    184
  • VýM Na Filtru
    184
  • Kontrola Pr Toku a Výstražných Za Ízení
    185
  • VýM Na O-Kroužku Na Zásuvné Nebo Bajonetové P Ípojce Hadic
    185
  • Eprava
    185
  • Skladování
    185
  • Likvidace
    185
  • Technické Údaje
    185
  • Objednací Seznam
    186
  • Náhradní Díly
    186
  • Pentru Siguran a Dumneavoastr
    201
  • Instruc Iuni Generale Privind Siguran a
    201
  • Semnifica Ia Simbolurilor de Avertizare
    201
  • Descriere
    201
  • Vedere de Ansamblu Sistem
    201
  • Componente
    201
  • Unitate Suflant
    201
  • Filtre I Racorduri de Respira Ie
    202
  • Furtunuri de Respira Ie
    202
  • Sisteme Portante
    202
  • Acumulatori
    202
  • Aparate de Înc Rcare
    202
  • Descrierea Func Iilor
    203
  • Dispozitive de Avertizare
    203
  • Scopul Utiliz Rii
    203
  • Restric II Ale Scopului de Utilizare
    203
  • Omolog Ri
    203
  • Explicarea Simbolurilor I Marcajele Echivalente
    203
  • Ambalaj
    204
  • Utilizarea
    204
  • Condi II Pentru Întrebuin Are
    204
  • Preg Tirea Pentru Utilizare
    204
  • Monta I Sistemul Portant
    204
  • Aplicare Aparat
    204
  • Conectare Racordul de Respira Ie
    204
  • Conectare Aparat
    204
  • În Timpul Utiliz Rii
    205
  • Reglarea Ulterioar a Debitului Volumetric
    205
  • Avertiz Ri I Alarme
    205
  • Dup Utilizare
    205
  • Sarcinile Generale Ale Utilizatorului
    205
  • Montare Pern de Confort Pentru Centura Standard
    205
  • Montare Extensie Centur la Sistemul Portant
    205
  • Îndep Rtarea Avariilor
    205
  • Avertiz Ri
    205
  • Alarm
    206
  • Între Inere
    206
  • Intervale de Între Inere Curent
    206
  • Cur Are I Dezinfectare
    207
  • Cur Area I Dezinfectarea Aparatului
    207
  • Lucr Rile de Între Inere Curent
    207
  • Efectuarea Verific Rii Vizuale
    207
  • Verificarea St Rii de Înc Rcare a Acumulatorului
    207
  • Schimbarea Sau Înc Rcarea Acumulatorului
    207
  • Schimbare Filtru
    208
  • Verifica I Debitul Volumetric I Dispozitivele de Avertizare
    208
  • Schimba I Inelul O la Racordul de Introducere Sau Baionet a Furtunurilor
    208
  • Date Tehnice
    209
  • Lista de Comand
    209
  • Piese de Schimb
    210
  • Az Ön Biztonsága Érdekében
    212
  • Általános Biztonsági Tudnivalók
    212
  • A Figyelmeztet Jelek Jelentése
    212
  • Leírás
    212
  • Rendszeráttekintés
    212
  • Részegységek
    212
  • BefúVóegység
    212
  • Sz R K És Légz Készülékek
    213
  • Légz Töml K
    213
  • Hordozórendszerek
    213
  • Akkuk
    213
  • Tölt Készülékek
    213
  • M KöDés Leírása
    214
  • Riasztóberendezések
    214
  • Az Alkalmazás Célja
    214
  • Az Alkalmazási Cél Korlátozásai
    214
  • Engedélyek
    214
  • Szimbólumok Magyarázata És Típusazonos Jelölés
    214
  • Típustáblák
    214
  • Csomagolás
    215
  • Használat
    215
  • A Használat el Feltételei
    215
  • Els Használat el Tt
    215
  • Hordozórendszer Felszerelése
    215
  • Készülék Felhelyezése
    215
  • Légz Készülék Csatlakoztatása
    215
  • Készülék Bekapcsolása
    215
  • A Használat Során
    216
  • Térfogatáram Utánállítása
    216
  • Figyelmeztetések És Riasztások
    216
  • A Használat Után
    216
  • Általános FelhasználóI Feladatok
    216
  • Standard ÖV Komfortpárnájának Felhelyezése
    216
  • Övhosszabbító Felhelyezése a Hordozórendszerre
    216
  • Hibaelhárítás
    216
  • Figyelmeztetések
    216
  • Riasztások
    217
  • Karbantartás
    217
  • Karbantartási ID Közök
    217
  • Tisztítás És Fert Tlenítés
    217
  • Tisztítsa Meg És Fert Tlenítse a Készüléket
    217
  • Karbantartási Munkák
    218
  • Végezze el a Szemrevételezést
    218
  • Akku Töltésszintjének Ellen Rzése
    218
  • Akku Cseréje Vagy Töltése
    218
  • Sz R Csere
    218
  • Térfogatáram És Figyelmeztet Berendezések Ellen Rzése
    219
  • Töml K Dugaszolható Vagy Bajonett Csatlakozásán Az O-Gy R Cseréje
    219
  • M Szaki Adatok
    219
  • Kendi Güvenli Iniz Için
    223
  • Genel Güvenlik Uyar Lar
    223
  • Uyar I Aretlerinin Anlam
    223
  • Tarifi
    223
  • Sistem Genel GörünüMü
    223
  • Bile Enler
    223
  • Fan Ünitesi
    223
  • Filtre Ve Solunum Ba Lant Lar
    224
  • Solunum Hortumlar
    224
  • Ta Ma Sistemleri
    224
  • AküMülatör
    224
  • Arj Cihazlar
    224
  • Fonksiyon Aç Klamas
    225
  • Uyar Düzenekleri
    225
  • Kullan M Amac
    225
  • Kullan M Amac Ndaki S N Rlamalar
    225
  • Onaylar
    225
  • Sembol tan Mlamas Ve Türe Özgü I Aretleme
    225
  • Tip Etiketleri
    225
  • Ambalaj
    226
  • Kullan M
    226
  • Kullan M Için Gereken Artlar
    226
  • Kullan M Için Haz Rl Klar
    226
  • Ta Ma Sisteminin Monte Edilmesi
    226
  • Cihaz N Yerle Tirilmesi
    226
  • Solunum Ba Lant S N N Ba Lanmas
    226
  • Cihaz N Çal T R Lmas
    226
  • Kullan M Esnas Nda
    227
  • Uyar Lar Ve Alarmlar
    227
  • Kullan Mdan Sonra
    227
  • Genel Kullan C Görevleri
    227
  • Standart Kemer Için Konforlu Düzene I Tak N
    227
  • Kemer Uzatmas N N Ta Ma Sistemine Tak Lmas
    227
  • Ar Zalar N Giderilmesi
    227
  • Uyar Lar
    227
  • Alarmlar
    228
  • Bak M
    228
  • Bak M Aral Klar
    228
  • Temizleme Ve Dezenfeksiyon
    229
  • Cihaz N Temizlenmesi Ve Dezenfekte Edilmesi
    229
  • Bak M Çal Malar
    229
  • Görsel Kontrolün Yap Lmas
    229
  • AküMülatörün Arj Durumunu Kontrol Edin
    229
  • AküMülatörün de I Tirilmesi Veya Arj Edilmesi
    229
  • Filtrenin de I Tirilmesi
    230
  • Edilmesi
    230
  • Hortumlar N Geçmeli Ve Bayonet Ba Lant S Ndaki O-Ringi de I Tirin
    230
  • Ta Ma
    230
  • Depolama
    230
  • Mha Etme
    231
  • Teknik Veriler
    231
  • Sipari Listesi
    231
  • Yedek Parçalar
    232

Productos relacionados

Dräger Categorias

Equipo Medico Equipo Respiratorio Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Detectores de Gas

Más Dräger manuales