Volvo Penta V8-350 Guía De Mantenimiento página 4

00-0 Generalidades
Muchas de las ilustraciones contienen símbolos y colores estandarizados. Ver la siguiente información para evitar
equivocaciones al trabajar con un motor / una transmisión utilizando este Manual de taller.
Colores de las ilustraciones
Muchas ilustraciones tienen un componente realzado
(azul), sujeto mediante un perno (rojo) o equivalente
en el cuerpo (gris claro) del motor / de la transmisión.
P0020245
1 Realce
(azul)
2 Fijaciones
(rojo)
3 Caja
(gris claro)
4 Fondo
(blanco)
2
Ilustraciones
Posición
P0015623
Flechas de realce que señalan a un elemento. A
veces aparece el número de elementos, por ejemplo
tres pernos.
NOTA: Si una flecha con el texto "x3" señala un único
elemento; por ejemplo un perno, esto se refiere
igualmente a los otros dos elementos parecidos (los
otros dos pernos) que se realzan en la ilustración.
P0015627
Este símbolo proporciona un número de posición a un
elemento; por ejemplo el 2, que se menciona también
en la información del texto proporcionado.
P0015628
El símbolo de la izquierda muestra la referencia de la
herramienta especial posicionada, por ejemplo
9991801.
El símbolo a la derecha se utiliza cuando hay que
sustituir algo por un nuevo repuesto / un nuevo kit.
47708035 04-2017 © AB VOLVO PENTA