Volvo Penta V8-350 Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para V8-350:
- Instrucciones de instalación (22 páginas) ,
- Guía de mantenimiento (60 páginas) ,
- Libro de instrucciones (128 páginas)
Enlaces rápidos
Installation Instructions
Installation Instructions
Relocate Expansion Tank
Einbauanleitung
GER
Ausgleichbehälter
Instructions de montage
FRE
Vase expansion
Instrucciones de montaje
SPA
Vaso expansion
Istruzioni di montaggio
Serbatoio espansione
Relocate Expansion Tank, V8-350/380/430
MAX
MIN
Monteringsanvisning
SWE
Expansionstank
Instruções de instalação
BRA
Realocar o tanque de expansão
Инструкция по установке
RUS
Этот комплект используется для
перемещения расширительного бака
на бензиновых двигателях
CHI
47702835 07-2013
Manuales relacionados para Volvo Penta V8-350
Resumen de contenidos para Volvo Penta V8-350
- Página 1 47702835 07-2013 Installation Instructions Relocate Expansion Tank, V8-350/380/430 Installation Instructions Monteringsanvisning Relocate Expansion Tank Expansionstank Einbauanleitung Instruções de instalação Ausgleichbehälter Realocar o tanque de expansão Instructions de montage Инструкция по установке Vase expansion Этот комплект используется для перемещения расширительного бака...
- Página 2 IMPORTANTE! Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realizzati per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti di macchine e tutte le altre officine autorizzate il cui personale ha ricevuto un addestramento qualificato e specializzato.
- Página 3 The Penta has a constant interest in our products. continuing accuracy of this installation instruction It is Volvo Penta's policy to provide dealers with service cannot be guaranteed. knowledge so they can give professional service Use the general torque specification for all fasteners demanded by today's consumer.
- Página 4 VPA 47702835 07-2013...
- Página 5 Purpose Zweck This kit is used to relocate the expansion tank on Mit diesem Satz wird der Ausgleichsbehälter von V8-350/380/430 gasoline engines. Benzinmotoren V8-350/380/430 versetzt. Enthaltene Teile: Pos. Menge Art.-Nr. Beschreibung 21939394 Konsole 21939400 Verlängerungsleitung 21940334 Schlauch 21940336 Schlauch 21940330 Verbindungsstück...
- Página 6 Propósito Fonction Este kit se usa para reposicionar el depósito de expansión en Ce kit est utilisé pour relocaliser le vase d'expansion sur les motores de gasolina V8-350/380/430. moteurs à essence V8-350/380/430 Piezas incluidas: Pièces incluses : ref. cant. ref. pieza Descripción...
- Página 7 Obiettivo Syfte Questo kit serve per riposizionare il serbatoio di espansione Den här satsen används för att flytta expansionstanken på sui Motori a benzina V8-350/380/430. V8-350/380/430 bensinmotorer. Comprende: Ingående delar: q.tà Num. cat. Descrizione antal artikelnr Beskrivning 21939394 Staffa 21939394...
- Página 8 Предназначение Этот комплект используется для перемещения Este kit é usado para realocar o tanque de expansão расширительного бака на бензиновых двигателях em motores V8-350/380/430 a gasolina. V8-350/380/430. Peças incluídas: В комплект входят детали: ref qde Descrição № кол-во № изд.
- Página 9 VPA 47702835 07-2013...
- Página 10 Volvo Penta of the Americas 1300 Volvo Penta Drive Chesapeake, VA 23320-9810...