Manual de instrucciones
D103312X0ES
Pedido de piezas
Cada válvula tiene asignado un número de serie que puede encontrarse sobre la válvula o en la placa de identificación (figura 2 y
clave 35, no mostrada). La placa de identificación viene normalmente integrada en el actuador. Mencionar este número de serie al
solicitar asistencia técnica a la
de repuesto citar este número de serie y dar la descripción de la pieza incluida en la siguiente lista de piezas.
ADVERTENCIA
Usar solo repuestos Fisher originales. Bajo ninguna circunstancia se deben usar componentes que no sean suministrados
por Emerson Automation Solutions en las válvulas Fisher, ya que podrían anular la garantía, perjudicar el funcionamiento de
la válvula y poner en riesgo la seguridad de los trabajadores y del lugar del trabajo.
Juegos de piezas
Packing Kits
PACKING
ENVIRO-SEAL PTFE packing (Contains keys 32 and 33)
KITS
ENVIRO-SEAL Graphite ULF packing (Contains keys
Actuator Kits
ACTUATOR
KITS
Bottom-Port Common Seal Kits
BOTTOM-PORT
COMMON
(1)
SEAL KITS
Ethylene Propylene (EPDM) (Contains keys 37 and 38)
FKM Fluorocarbon (Contains keys 37 and 38)
1. A Gasket Kit is required when replacing the seals.
Bonnet and Cage O-Rings (not used on HT constructions)
BONNET AND
(1)
CAGE O-RINGS
Ethylene Propylene O-ring (EPDM) (Contains key 81)
FKM Fluorocarbon O-ring (Contains key 81)
1. The bonnet O-ring applies to Side-Port Common trim. The cage O-ring applies to Bottom-Port Common trim.
Seal Rings (HT Construction Only)
SEAL RINGS
Graphite Seal Ring (Contains key 107)
Gasket Kits
Valve Size
GASKET
Body / Bonnet Gasket Kit
KITS
(Graphite Laminate)
(Contains key 5)
oficina de ventas de Emerson Automation SolutionsEmerson Automation
Valve Size
Stem Diameter
42, 43, and 44)
Actuator Size
Actuator (Contains keys 10, 15, 19, 109, and 20)
Valve Size
Nitrile (Contains keys 37 and 38)
Valve Size
Nitrile O-ring (Contains key 81)
Valve Size
DN 25
(NPS 1)
GE00078X012
DN 25 and 40 (NPS 1 and 1-1/2)
10 mm
RGXPACKX012
RGXPACKX052
DN 25
(NPS 1)
(NPS 1-1/2)
RGX3WAYX012
RGX3WAYX042
RGX3WAYX022
RGX3WAYX052
RGX3WAYX032
RGX3WAYX062
DN 25
(NPS 1)
(NPS 1-1/2)
GE29466X012
GE29467X012
GE29466X022
GE29467X022
GE29466X032
GE29467X032
DN 25
(NPS 1)
(NPS 1-1/2)
GE49062X012
GE49063X012
DN 40
DN 50
(NPS 1-1/2)
(NPS 2)
GE00079X012
GE00080X012
Válvula GX de 3 vías y actuador
Solutions. Al pedir piezas
DN 50, 80 and 100 (NPS 2, 3 and 4)
14 mm
RGXPACKX022
RGXPACKX042
225
RGX225X0022
DN 40
DN 50
(NPS 2)
RGX3WAYX072
RGX3WAYX082
RGX3WAYX092
DN 40
DN 50
(NPS 2)
GE29468X012
GE29468X022
GE29468X032
DN 40
DN 50
(NPS 2)
GE49064X012
DN 80
(NPS 3)
GE00052X012
Julio de 2017
750
RGX750X0032
DN 80 and 100
(NPS 3 and 4)
RGX3WAYX102
RGX3WAYX112
RGX3WAYX122
DN 80 and 100
(NPS 3 and 4)
GE29469X012
GE29469X022
GE29469X032
DN 80 and 100
(NPS 3 and 4)
GE49065X012
DN 100
(NPS 4)
GE00052X012
19