MENSAJE
INCONVENIENTE
/
INCONVENIENTS
chap.3.1.3.1)
El tubo
autoextinguible de
descenso del pellet
se ha fundido.
Le tuyau ignifuge de
précipitation pellet a
fondu
La caldera puesta en
modalidad combi no
efectua la
conmutación de leña
a pellet
La chaudière en
modalité combi n'ef-
fectue pas la commu-
tation du bois en
pellet
No funciona la
bomba de la
instalación
Le circulateur ne
fonctionne pas
Pérdida de humo
(func. pellet)
Perte de fumées
(modalité pellet)
DISPLAY
(ver / voir
Quemador sucio
Brûleur sale
Falta de tiro de la chimenea
Manque de triage du conduit de fumées
Baja calidad del pellet que provoca una acumulación y atasco del quemador
Très mauvaise qualité du pellet qui provoque des obstructions dans le
brûleur
Se ha verificado un exceso de temperatura de humos durante el
funcionamiento a leña (ver Er05 TfHI) por seguridad la caldera no ha
realizado la conmutación
Il y a eu un excès de température des fumées durant le fonctionnement au
(voir Er05 TfHIedt la chaudière se met donc en état de sécurité sans effec-
tuer la commutation
La sonda humos no realiza una correcta lectura: verificar su posicionamiento
La sonde fumées ne lit pas bien: vérifier son positionnement
Led de presencia de llama intermitente: commutación en fase de validación:
esperar
Diode de présence de la flamme qui clignote: commutation en phase d'éva-
luation: il faut attendre
Verifica que aparece encendido el led de la bomba en el display
Vérifier que la diode pompe est allumée sur l'écran
Bomba bloqueada, sucia o en gravitación (purgar el aire de la instalación)
Pompe installation bloquée, brûlée ou en gravitation (purger l'air de l'installa-
tion)
Falta consentimiento del termostato de ambiente ( en esta situación
parpadea el led de la bomba)
Manque de consentement de la part du thermostat ambiant (dans cette
situation, la diode de la pompe clignote).
Verificar la conexión de la clavija
Vérifier que la fiche soit insérée dans la prise
Verificar la activación del ventilador de aspiración en velocidad reducida
para generar la correcta depresión.
Vérifier que le ventilateur d'aspiration fonctionne à vitesse réduite pour créer
la juste dépression.
Verificar la eficacia de la salida de humos
Vérifier que le conduit des fumées fonctionne bien
Verificar el correcto cierre de las puertas y tapa superior
Vérifier que les portes sont complètement fermées ainsi que le couvercle
supérieur.
Verificar el correcto aislamiento del quemador
Vérifier l'étanchéité de la garniture du brûleur.
Verificar la correcta conexión de la salida de humos con la chimenea y la
depresión
Vérifier la connexion correcte entre la sortie des fumées et le conduit des
fumées et sa dépression.
mod. GLUP 29-38 HT - GLUP 29-38 HT LP
CAUSA / REMEDIO
CAUSE / REMEDE
Pag. 131 / 142
SERIE GASELLE HI TECH
Rev. 11/09 – Ed. 01.01
