Mescoli GASELLE Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Mescoli GASELLE Serie. Tenemos 1 Mescoli GASELLE Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Mantenimiento E Instalación

Mescoli GASELLE Serie Manual De Uso, Mantenimiento E Instalación (142 páginas)

Marca: Mescoli | Categoría: Estufas de Leña | Tamaño: 8.12 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Descripcion Simbolos
6
Description des Symboles
6
Introduccion
7
Introduction
7
La "Gasificación" de la Leña
8
El Quemador de Aire Insulfado
8
La "Gazéification" du Bois
8
Les Brûleurs à Air Insufflé
8
Datos Tecnicos
9
Modelos
9
Technical Data
9
Modèles
9
Utilización Prevista y Características
10
Utilisation Prévue et Caractéristiques
10
Descripción de la Caldera
11
Description de la Chaudière
11
Puerta de Acceso a la Cámara Inferior
12
Dimensiones
16
Vue Frontale
16
Dimensions
16
Vista Lateral
16
Quemador de Pellet
17
Descripción Quemador Standard
19
Description Brûleur Standard
19
Datos de Identificación
20
Données Identification
20
Instalacion
21
Peso y Dimensiones del Embalaje
21
Installation
21
Poids et Dimensions de L'emballage
21
Desembalado
22
Desplazamiento
22
Déballage
22
Manutention
22
Entrega de la Caldera
24
Livraison de la Chaudière
24
Montaje
25
Montage
25
Ensamblado
27
Assemblage
27
Instalación del Grupo Térmico a Pellet (solo para HTLP)
42
Installation du Groupe Thermique à Pellet (Uniquement Sur HTLP)
42
Conexión Hidraulica
45
Raccordements Hydrauliques
45
Esquemas de Conexión Hidráulicas
46
Schéma Raccordements Hydrauliques
46
Conexión a la Chimenea
56
Opérations et Contrôles Avant le Raccordement de la Chaudière
56
Raccordement au Conduit de Cheminée
56
Defectos a Evitar en una Chimenea
59
Défauts à Éviter au Conduit de Cheminée
59
Carateristicas del Agua de Alimentación
60
Conexión del Intercambiador de Seguridad
60
Caractéristiques de L'eau D'alimentation
60
Raccordement Échangeur de Sécurité
60
Rellenado de la Instalación
61
Dimensionamiento de la Caldera y Acumulador
61
Remplissage de L'installation
61
Dimensionnement de la Chaudière et du Puffer
61
Panel de Control
63
Panneaux de Commande
63
Panneau de Commandes
63
Las Teclas
64
Buttons
64
Leds de Señalización
66
Diodes
66
Display
67
Display Messages
68
Visualización del Display - MENU PRINCIPAL
69
Visualisations à L'écran. Menus Principaux
69
Visualización del - Menú
70
Visualistions à L'écran - Menu Secondaire
70
Menu Secundario
71
Menu Secundario: Modifica Temperatura Alta del Acumulador
73
Menu Econdaire: Modification de la Température à Accumulatio Élevée
73
Menú Secundario: Crono
75
Menú Secundario: Modificación de Día y Hora
77
Conexionado y Esquema Eléctrico
78
Branchements et Schémas Électriques
78
Descripción
80
Descripción Funcionamiento
88
Introducción
88
Estado de Funcionamiento
88
Description Fonctionnement "SEULEMENT au BOIS
88
Introduction
88
Etats de Fonctionnement
88
Descripción de Funcionamiento
91
Introducción
91
Description Fonctionnement "SEULEMENT au PELLET" (Avec Brûleur pour Pellet Standard)
91
Introduction
91
Estado de Funcionamiento
92
Etats de Fonctionnement
92
Descripción Funcionamiento "SOLO PELLET" (con Quemador ON/OFF)
94
Introducción
94
Description Fonctionnement Mode "SEULEMENT PELLET" (Avec Brûleur pour Pellet ON/OFF)
94
Introduction
94
Estado de Funcionamiento
95
Etats de Fonctionnement
95
Descripción "COMBINADO" (LEÑA + PELLET)
96
Introducción
96
Description Mode "COMBINE (BOIS+PELLET)
96
Introduction
96
Introducción
97
Gestion Avec le Système "IPC" (Intelligent Puffer Control) Intégré Sur le Circuit Chaudière HTLP), du Brûleur au Pellet Sur la Chaudière et de L'accumulateur Inertiel (Puffer)
97
Introduction
97
Gestión de la Bomba de Carga del Acumulador
106
Gestion de la Pompe de Chargement Puffer
106
Pesta en Marcha Yfuncionamiento
107
EI Combustible
107
La Leña
107
Demarrage et Fonctionnement
107
Les Combustibles
107
Le Bois
107
El Pellet de Leña
109
Les Granulés de Bois (Pellet)
109
Control General Antes de la Puesta en Marcha
111
Controles Generales Rutinarios
111
Contrôles Généraux à la Première Mise en Marche
111
Contrôles Généraux de Routine
111
Arranque con Leña
112
Encender el Papel y en el Interruptor General de la Centraltita Pulsar la Tecla
112
Démarrage au Bois
112
Cargas Sucesivas de Leña
113
Charges Successives de Bois
113
Encendido a Pellet
115
Démarrage au Pellet
115
Sugerimientos para una Buena Conservación del Depósito de Leña de la Caldera
116
Conseils pour bien Conserver le Dépôt de Bois Dans la Chaudière
116
Funcionamiento en Verano
117
Funcionamiento en Estacion Intermedias
117
Fonctionnement en Été
117
Fonctionnement aux MI-Saisons
117
Mantenimiento
118
Avdvertencias
118
Limpieza Ordinaria
118
Maintenance
118
Avertissements
118
Entretien Ordinaire
118
Limpieza Extraodinaria
122
Nettoyage Extraordinaire
122
Problemas y Soluciones
123
Troubleshooting and Fixes
123
Inconvénients et Remèdes
123
Seguridad Yprotección
133
Securite et Protections
133
Explosión y Lista de Componentes
136
Listado de Recambios
136
Vue D'ensemble et Liste des Composants
136
Vue D'ensemble des Pièces de Rechange
136
Lista de Ricambos
137
Liste des Pièces de Rechange
137
Apalancamiento
138
Stockage
138
Reciclaje
139
Desecho de la Caldera
139
Recyclage
139
Correcta Instalación Son Determinantes para el Buen Funcionamiento de la Caldera
140

Productos relacionados

Mescoli Categorias

Estufas de Leña

Más Mescoli manuales