6.2 Listado (inconvenientes y remedios) 6.2 Inconvénients et remèdes
MENSAJE
INCONVENIENTE
/
INCONVENIENTS
chap.3.1.3.1)
El ventilador de
Er02
aspiración no
TSicL
funciona
Réarm.
Legna
Le Ventilateur
Réarm.
d'aspiration ne
Bois
fonctionne pas
Al pararse el
ventilador de
aspiración la caldera
entra en ebullición
A l'arrêt du
ventilateur
d'aspiration, la chau-
dière va en ébullition
DISPLAY
(ver / voir
Falta de tensión o protección endeble
Manque de tension ou protection enlevée
EI termostato de seguridad de rearme manual "Leña" ha actuado por
exceso de temperatura de la caldera. Extraer el tapón se sx (fig 3.1.1) y
pulsar el rearme con temperatura por debajo de 85°C.
Le thermostat de sécurité à réarmement manuel « Bois » s'est déclenché à
cause d'un excès de la température dans la chaudière. Dévisser le capu-
chon
de gauche (fig.3.1.1 ),et appuyer sur le bouton de réarmement quand
la température est descendue <85°C
Bomba con funcionamiento incorrecto (ej. en gravitación con aire),
bloqueada o mal instalada por error.
Les pompes ne fonctionnent pas bien (par ex. en gravitation avec l'air),
bloquées ou déconnectées ou vannes fermées par erreur
Carga de leña excesiva con el acumulador ya cargado y/o poca necesidad
/
de energía por parte de la instalación: la caldera a saltado por temperatura
debido a la inercia térmica
Chargement de bois excessif avec puffer déjà chargé et/ou l'installation
demande peu d'énergie: la température de la chaudière montée à cause de
l'inertie thermique.
Controlar que la puerta se ha cerrado correctamente (no debe aparecer el
mensaje 'port' en el display) situación durante la cuál el ventilador tiene un
funcionamiento forzado.
Contrôler que les portes sont bien fermées (absence de message "port" sur
l'écran), situation durant la quelle le ventilateur a un fonctionnement forcé.
Caldera y acumulador no calculados correctamente o no se ha incorporado
el dispositivo de carga aconsejadoi (ej. termovar).
Chaudière et puffer ne sont pas bien proportionnés ou bien il y a pas de
dispositifs hydrauliques conseillés (par ex. termovar).
EI termostato de seguridad de rearme manual 'Leña' a saltado por exceso
de temperatura en la caldera. (Ver ER02 TSicL) temperatura impuesta
superada.
Le thermostat de sécurité à réarmement manuel « Bois » s'est déclenché à
cause d'un excès de la température dans la
la température établie a été atteinte.
Controlar que con la centralita encendida y puerta superior abierta llega
corriente al ventilador. Contactar centro de asistencia
Contrôler sa connexion et qu'avec centrale allumée et porte supérieure
ouverte, le courant arrive au ventilateur. Contacter le centre d'assistance
Controlar que el disco (o paleta) de cierre de entrada de aire cierra
correctamente al parar el ventilador.
Contrôler que le disque (ou palette) de fermeture de l'entrée de l'air ferme
bien quand le ventilateur s'arrête.
mod. GLUP 29-38 HT - GLUP 29-38 HT LP
CAUSA / REMEDIO
CAUSE / REMEDE
Pag. 124 / 142
SERIE GASELLE HI TECH
chaudière. (voir ER02 TSicL) ou
Rev. 11/09 – Ed. 01.01
