Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D. M2-PM-KIT-*
1.
S'assurer de couper l'alimentation au système de conduits avant d'installer le
luminaire.
2.
Vérifier que le diamètre interne du collier est conforme au diamètre de la tige
avant l'installation. Les colliers sont offerts en différentes tailles de 1,65 (42 mm),
2,00 (51 mm) et 2,36 (60 mm) (voir figure 5).
3.
Les supports de montage sur tige sont espacés de 20,75 po sur leurs axes
longitudinaux, comme illustrés à la figure 4.
4.
Serrer deux (2) des boulons hexagonaux de 1/4 po fournis et les rondelles de
blocage fendues sur chaque sous-ensemble de support. Serrer à un couple de
64 po-lb (7 ,2 N-m).
5.
Retirer les deux (2) vis de 5/16 po, les rondelles de blocage et les écrous de
chaque collier et retirer les moitiés supérieures du collier.
6.
Le luminaire est maintenant prêt à être installé. Il est fortement recommandé
de faire appel à deux (2) ouvriers qualifiés pour procéder au montage final
du luminaire. Il est recommandé d'éviter toute blessure personnelle ou tout
dommage au luminaire.
7 .
Soulever le luminaire en position de façon à ce que la tige s'insère dans les
moitiés inférieures du collier.
Ne pas laisser le luminaire pendre sur un seul support à la fois. Le non-respect de
ces directives peut entraîner la rupture du support et des blessures corporelles,
voire la mort.
8.
Poser les deux (2) moitiés supérieures du collier, les vis de 5/16 po, les rondelles
de blocage et les écrous sur chaque collier.
9.
Serrer les écrous sur les vis de 5/16 po uniformément en suivant un ordre de
va-et-vient. Serrer à un couple de 120 po-lb (13,6 N-m).
Longueur
2 pi (po)
2 pi (mm)
8
7
A
24,0
610
REMARQUES :
1.
Consulter le tableau ci-dessous pour connaître
B
les diamètres des colliers de serrage
B
3
4
6
198
7,8
171
6,7
175,3
6
6,90
2
Figure 4. Installation sur tige
A
No. de cat.
Configuration
Trousse PM 2.0
8
7
M2-PM-KIT-1.25
(taille de 2 po)
Trousse PM 1.5 (taille
M2-PM-KIT-1.5
de 1 – 1/2 po)
Trousse PM 1.25
M2-PM-KIT-2.0
(taille de 1 – 1/14 po)
D
C
B
A
Figure 5. Détails du montage sur tige
IF 1938 • 04/22
!
AVERTISSEMENT
4 pi (po)
4 pi (mm)
6
5
4
39,0
991
2
5
5
527,1
20,75
1
A
Dimension (pouces)
B
A
B
C
D
D
A
6
5
4
4,331
3,543
2,36
1,693
3,740
2,953
2,00
1,535
3,386
2,598
1,65
1,378
A
C
A
E. INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU LUMINAIRE SUSPENDU
1.
S'assurer de couper l'alimentation du système de conduits avant d'installer le
luminaire.
2.
Pour le montage du luminaire suspendu, le conduit doit être aligné avec l'orifice
d'entrée de 3/4 po NPT à l'arrière du boîtier du pilote du luminaire (voir figure 6).
3.
Le luminaire est prêt à être installé. Il est fortement recommandé de faire appel
à deux (2) ouvriers qualifiés pour procéder au montage final du luminaire. Il est
recommandé d'éviter toute blessure personnelle ou tout dommage au luminaire.
4.
Vérifier qu'il y a une quantité suffisante de lubrifiant pour filets STL d'Eaton aux
orifices d'entrée de conduit et que tous les orifices inutilisés aux extrémités sont
obturés avec des bouchons lubrifiés (voir figure 13).
5.
Engager le conduit fileté dans l'orifice d'entrée NPT à l'arrière du boîtier du pilote
et le serrer complètement à la position désirée pour les opérations.
6.
Serrer les vis de réglage sur le boîtier du pilote, comme illustré à la figure 8. Serrer
les vis de réglage à un couple de 20 po-lb (2,3 N-m).
7 .
Le luminaire est maintenant prêt à effectuer des connexions électriques. Voir la
section sur le câblage du luminaire à DEL pour des instructions détaillées.
Longueur
A
8
REMARQUES :
1.
D
112,9
3
2
4,45
C
1
4
3
B
A
A
4
3
D
A
8
D
C
LE PRÉSENT DOCUMENT EST LA PROPRIÉTÉ D'EATON ET CONTIENT DES
TOLÉRANCES
SAUF INDICATION CONTRAIRE,
RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS AINSI QUE DES SECRETS COMMERCI-
SAUF INDICATION CONTRAIRE
TOUTES LES DIMENSIONS
AUX. LA POSSESSION DE CE DOCUMENT NE CONFÈRE AUCUN DROIT DE
PRÊTER, DE VENDRE OU DE DIVULGUER LESDITS RENSEIGNEMENTS. LA
po
mm
PRINCIPALES SONT EN POUCES.
REPRODUCTION OU L'UTILISATION DE CES RENSEIGNEMENTS À DES FINS
.X
±
0,1
±
0,3
C
LES DIMENSIONS ENTRE [ ] SONT
AUTRES QUE CELLES PRÉVUES EST INTERDITE SANS L'AUTORISATION
EXPRESSE ÉCRITE D'EATON. CE DESSIN EST UNIQUEMENT PRÊTÉ ET DOIT
.XX
±
0,01
±
0,13
EN MILLIMÈTRES.
ÊTRE RETOURNÉ SUR DEMANDE.
.XXX
±
0,005
±
0,000
MATÉRIAU :
Matériau
ANGLES
±
1,5°
±
1,5°
DATE D'ORIGINE
... ÉPAISS.
LES DIMENSIONS ET TOLÉRANCES
DATE DE REDÉFINITION
SONT CONFORMES À LA NORME
Finition
FINITION :
DESSINÉ PAR
ASME Y14.5 2009.
CODE...
PROJECTION DANS LE TROISIÈME DIÈDRE
VÉRIFIÉ PAR
ENS2
CAT2
APPROUVÉ PAR
ENS1
CAT1
APPROUVÉ PAR
PROCHAIN ENS.
UTILISÉ SUR
APPLICATION
3
2
B
Figure 8. Détails de la vis de réglage du support du luminaire suspendu
LE PRÉSENT DOCUMENT EST LA PROPRIÉTÉ D'EATON ET CONTIENT DES
RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS AINSI QUE DES SECRETS COMMERCI-
© Division Crouse-Hinds d'Eaton, 2022
AUX. LA POSSESSION DE CE DOCUMENT NE CONFÈRE AUCUN DROIT DE
PRÊTER, DE VENDRE OU DE DIVULGUER LESDITS RENSEIGNEMENTS. LA
REPRODUCTION OU L'UTILISATION DE CES RENSEIGNEMENTS À DES FINS
AUTRES QUE CELLES PRÉVUES EST INTERDITE SANS L'AUTORISATION
EXPRESSE ÉCRITE D'EATON. CE DESSIN EST UNIQUEMENT PRÊTÉ ET DOIT
ÊTRE RETOURNÉ SUR DEMANDE.
Matériau
MATÉRIAU :
... ÉPAISS.
Finition
FINITION :
2 pi (po)
2 pi (mm)
4 pi (po)
24,0
610
39,0
7
6
1
175,3
6,90
D
D
2
C
A
B
C
2
Figure 6. Vue détaillée du support du luminaire suspendu
B
7
6
A
Ligne de titre 1
JJ/MM/AAAA
TITRE
JJ/MM/AAAA
Ligne de titre 2
Votre nom
Votre nom
PRODUIT EN PREMIER POUR la famille des catalogues
Votre nom
TAILLE
CODE D'IDENTIFICATION NO.
0000000
D
RÉV.
rév
Votre nom
POIDS 15,84 LB
ÉCHELLE 1:2
FEUILLE 4 DE 5
1
Figure 7. Assemblage de luminaire suspendu avec conduit
TOLÉRANCES
SAUF INDICATION CONTRAIRE,
SAUF INDICATION CONTRAIRE
TOUTES LES DIMENSIONS
po
mm
PRINCIPALES SONT EN POUCES.
.X
±
0,1
±
0,3
LES DIMENSIONS ENTRE [ ] SONT
.XX
±
0,01
±
0,13
EN MILLIMÈTRES.
.XXX
±
0,005
±
0,000
JJ/MM/AAAA
DATE D'ORIGINE
ANGLES
±
1,5°
±
1,5°
TITRE
LES DIMENSIONS ET TOLÉRANCES
JJ/MM/AAAA
DATE DE REDÉFINITION
SONT CONFORMES À LA NORME
Votre nom
DESSINÉ PAR
ASME Y14.5 2009.
4 pi (mm)
991
5
4
1
1
D
RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS AINSI QUE DES SECRETS COMMERCI-
AUX. LA POSSESSION DE CE DOCUMENT NE CONFÈRE AUCUN DROIT DE
REPRODUCTION OU L'UTILISATION DE CES RENSEIGNEMENTS À DES FINS
D
5
4
CONDUIT FILETÉ
(NON FOURNI PAR LA DIVISION
CROUSE-HINDS D'EATON)
CONDUIT FILETÉ
(3/4 PO NPT STANDARD)
(3/4 PO NPT STANDARD)
C
CONDUIT FILETÉ
(3/4 PO NPT STANDARD)
C
B
B
A
Page 9
Ligne de titre 1
Ligne de titre 2
3
TOLÉRANCE
LE PRÉSENT DOCUMENT EST LA PROPRIÉTÉ D'EATON ET CONTIENT DES
SAUF INDICATION CO
po
PRÊTER, DE VENDRE OU DE DIVULGUER LESDITS RENSEIGNEMENTS. LA
.X
±
0,1
AUTRES QUE CELLES PRÉVUES EST INTERDITE SANS L'AUTORISATION
.XX
EXPRESSE ÉCRITE D'EATON. CE DESSIN EST UNIQUEMENT PRÊTÉ ET DOIT
±
0,01
ÊTRE RETOURNÉ SUR DEMANDE.
.XXX
±
0,005
MATÉRIAU :
Matériau
ANGLES
±
1,5°
... ÉPAISS.
LES DIMENSIONS ET TO
SONT CONFORMES À
FINITION :
Finition
ASME Y14.5 20
CODE...
PROJECTION DANS LE TRO
ENS2
CAT2
ENS1
CAT1
PROCHAIN ENS.
UTILISÉ SUR
APPLICATION
3
