Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
SCHÉMAS DE CÂBLAGE – MODULE DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS EN OPTION (modèles PLLA seulement)
D
L
NOIR
L
N
BLANC
N
G
G
SOURCE
MISE À LA
D'ALIMEN-
TERRE
DU BOÎTIER
TATION
DU PILOTE
C
NOIR
BLANC
VERT
-
+
PLLA M2 AVEC CÂBLAGE D'ALIMENTATION DIRECTE POUR
8
7
MODULE DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS
REMARQUES :
Figure 16A. Schéma de câblage d'alimentation directe du modèle UNV1
1.
B
D
L
NOIR
L
N
BLANC
N
G
G
SOURCE
MISE À LA
TERRE
A
D'ALIMEN-
DU BOÎTIER-
TATION
DU PILOTE
SCHÉMAS DE CÂBLAGE – PILOTE DU LUMINAIRE UNV1 PLLA AVEC
C
NOIR/ORANGE
MODULE DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS EN OPTION
NOIR/BLANC
8
7
-
+
PLLA M2 AVEC CÂBLAGE D'ALIMENTATION DIRECTE POUR
MODULE DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS
Figure 17A. Schéma de câblage d'alimentation directe du modèle UNV34
B
ENTRETIEN GÉNÉRAL
1.
Effectuer régulièrement des inspections visuelles, électriques et mécaniques.
Le programme d'entretien sera déterminé par l'environnement et la fréquence
d'utilisation. Il est toutefois recommandé d'effectuer une inspection au moins une
fois par an. Nous recommandons un programme d'entretien électrique préventif
conforme au bulletin NFPA 70B de la National Fire Protection Association :
Recommended Practice for Electrical Equipment Maintenance (pratiques
recommandées pour l'entretien de l'équipement électrique) [www.nfpa.org].
A
2.
La lentille doit être nettoyée à intervalles réguliers pour s'assurer d'un bon
SCHÉMAS DE CÂBLAGE – PILOTE DU LUMINAIRE UNV34 PLLA AVEC
éclairage continu. Pour le nettoyage, essuyer la lentille avec un chiffon humide et
propre. Au besoin, utiliser un savon doux ou un nettoyant liquide, comme Collinite
MODULE DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS EN OPTION
NCF ou Duco no. 7 . Ne pas utiliser d'abrasif ni de nettoyant fortement alcalin ou
acide. Cela pourrait causer des dommages.
8
7
3.
Rechercher la présence de décoloration sur les fils ou sur d'autres composants
indiquant une surchauffe, de pièces endommagées ou d'infiltration d'eau ou de
corrosion à l'intérieur indiquant une fuite. Remplacer tous les composants usés,
endommagés ou défectueux, et nettoyer les joints d'étanchéité avant de remettre
le luminaire sous tension.
4.
Vérifier que tous les raccordements électriques sont propres et bien serrés.
Vérifier que toutes les pièces sont bien assemblées sur le plan mécanique.
5.
Vérifier et resserrer tout l'équipement de montage.
Toutes les déclarations et les informations techniques contenues dans le présent document sont basées sur des renseignements et des essais que nous croyons fiables. Leur exactitude
ou leur exhaustivité ne sont pas garanties. Conformément aux conditions de vente de la division Crouse-Hinds d'Eaton, et étant donné que les conditions d'utilisation sont indépendantes
de notre volonté, l'acheteur doit déterminer si le produit convient à l'utilisation prévue et assume tous les risques et toutes les responsabilités associées.
NOIR
MODULE DE
L
PROTECTION
CONTRE LES
N
BLANC
SURTENSIONS
(PARALLÈLE)
G
VERT
LUMINAIRE 1
+
-
CONNECTEUR POUR
LUMINAIRES WAGO
CN2
ROUGE
DEL +
L
+
DEL -
-
BLEU
PILOTE DE DEL
CN2
N
PLLA4 SEULEMENT
VIOLET
Gradateur +
G
Gradateur -
GRIS
(GRADATION 0-10V EN OPTION)
6
avec option SRG
NOIR
MODULE DE
L
PROTECTION
CONTRE LES
N
BLANC
SURTENSIONS
G
(PARALLÈLE)
VERT
LUMINAIRE 1
+
-
CONNECTEUR POUR
LUMINAIRES WAGO
CN2
ROUGE
DEL +
L
+
DEL -
BLEU
PILOTE DE DEL
CN2
N
PLLA4 SEULEMENT
VIOLET
Gradateur +
Gradateur -
GRIS
6
(GRADATION 0-10V EN OPTION)
avec option SRG
6
Division Crouse-Hinds d'Eaton
1201 Wolf Street, Syracuse, NY 13208 • États-Unis
© 2022
L
L
N
N
G
G
MISE À LA
TERRE
DU BOÎTIER
DU PILOTE
LUMINAIRE 2
(JUSQU'À 8
SOURCE
MAX.)
D'ALIMEN-
CCI DE DEL
TATION
CCI DE DEL
+
-
5
4
L
L
N
N
G
G
MISE À LA
TERRE
DU BOÎTIER
DU PILOTE
LUMINAIRE 2
(JUSQU'À 8
SOURCE
MAX.)
D'ALIMEN-
TATION
CCI DE DEL
CCI DE DEL
-
+
-
5
4
PIÈCES DE RECHANGE (UTILISER LES RACCORDS INDIQUÉS –
PILOTES DE DEL, OPTIONS DE MONTAGE, MOTEUR DEL)
Les luminaires à DEL linéaires de la série Crouse-Hinds d'Eaton sont conçus pour
offrir un éclairage fiable pendant de nombreuses années. Toutefois, si cela s'avérait
nécessaire, Il est possible de se procurer des pièces de rechange auprès d'un
distributeur Crouse-Hinds autorisé. De l'assistance peut également être obtenue auprès
d'un représentant local Crouse-Hinds ou du service après-vente de la division Crouse-
Hinds d'Eaton au 1201 Wolf Street, Syracuse, New York 13208, numéro de téléphone
1 866 764-5454.
5
4
L
NOIR
L
N
BLANC
N
G
G
NOIR
MODULE DE
L
PROTECTION
CONTRE LES
N
BLANC
SURTENSIONS
(PARALLÈLE)
G
VERT
MISE À LA
TERRE
LUMINAIRE 1
DU BOÎTIER
DU PILOTE
L
NOIR
PILOTE DE DEL
N
BLANC
G
VERT
-
+
PLLA M2 AVEC CÂBLAGE STANDARD POUR MODULE
3
DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS
Figure 16B. Schéma de câblage standard du modèle UNV1
avec option SRG
L
NOIR
CÂBLAGE D'ALIMENTATION DIRECTE
L
N
BLANC
N
G
G
NOIR
L
BLANC
N
G
VERT
MISE À LA
TERRE
DU BOÎTIER
LE PRÉSENT DOCUMENT EST LA PROPRIÉTÉ D'EATON ET CONTIENT DES
TOLÉRANCES
DU PILOTE
RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS AINSI QUE DES SECRETS COMMERCI-
SAUF INDICATION CONTRAIRE
AUX. LA POSSESSION DE CE DOCUMENT NE CONFÈRE AUCUN DROIT DE
PRÊTER, DE VENDRE OU DE DIVULGUER LESDITS RENSEIGNEMENTS. LA
REPRODUCTION OU L'UTILISATION DE CES RENSEIGNEMENTS À DES FINS
.X
±
AUTRES QUE CELLES PRÉVUES EST INTERDITE SANS L'AUTORISATION
EXPRESSE ÉCRITE D'EATON. CE DESSIN EST UNIQUEMENT PRÊTÉ ET DOIT
.XX
±
ÊTRE RETOURNÉ SUR DEMANDE.
.XXX
±
L
MATÉRIAU :
Matériau
ANGLES
±
NOIR/ORANGE
... ÉPAISS.
LES DIMENSIONS ET TOLÉRANCES
SONT CONFORMES À LA NORME
Finition
FINITION :
PILOTE DE DEL
ASME Y14.5 2009.
N
CODE...
PROJECTION DANS LE TROISIÈME DIÈDRE
NOIR/BLANC
ENS2
CAT2
ENS1
CAT1
PROCHAIN ENS.
UTILISÉ SUR
APPLICATION
3
-
+
PLLA M2 AVEC CÂBLAGE STANDARD POUR MODULE
DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS
Figure 17B. Schéma de câblage standard du modèle UNV34
avec option SRG
LE PRÉSENT DOCUMENT EST LA PROPRIÉTÉ D'EATON ET CONTIENT DES
TOLÉRANCES
RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS AINSI QUE DES SECRETS COMMERCI-
SAUF INDICATION CONTRAIRE
AUX. LA POSSESSION DE CE DOCUMENT NE CONFÈRE AUCUN DROIT DE
PRÊTER, DE VENDRE OU DE DIVULGUER LESDITS RENSEIGNEMENTS. LA
REPRODUCTION OU L'UTILISATION DE CES RENSEIGNEMENTS À DES FINS
.X
AUTRES QUE CELLES PRÉVUES EST INTERDITE SANS L'AUTORISATION
EXPRESSE ÉCRITE D'EATON. CE DESSIN EST UNIQUEMENT PRÊTÉ ET DOIT
.XX
ÊTRE RETOURNÉ SUR DEMANDE.
.XXX
MATÉRIAU :
Matériau
ANGLES
... ÉPAISS.
LES DIMENSIONS ET TOLÉRANCES
SONT CONFORMES À LA NORME
Finition
FINITION :
ASME Y14.5 2009.
CODE...
PROJECTION DANS LE TROISIÈME DIÈDRE
ENS2
CAT2
ENS1
CAT1
PROCHAIN ENS.
UTILISÉ SUR
APPLICATION
3
L
N
G
MISE À LA
TERRE
DU BOÎTIER
DU PILOTE
+
CCI DE DEL
-
CONNECTEUR POUR
LUMINAIRES WAGO
CN2
ROUGE
DEL +
+
CCI DE DEL
DEL –
-
BLEU
CN2
PLLA4 SEULEMENT
VIOLET
Gradateur +
Gradateur -
GRIS
(GRADATION 0-10V EN OPTION)
2
1
L
N
G
MODULE DE
PROTECTION
MISE À LA
CONTRE LES
TERRE
DU BOÎTIER
SURTENSIONS
DU PILOTE
(PARALLÈLE)
+
CCI DE DEL
SAUF INDICATION CONTRAIRE,
CONNECTEUR POUR
-
TOUTES LES DIMENSIONS
po
mm
LUMINAIRES WAGO
PRINCIPALES SONT EN POUCES.
CN2
0,1
0,3
±
LES DIMENSIONS ENTRE [ ] SONT
0,01
±
0,13
EN MILLIMÈTRES.
ROUGE
DEL +
0,005
±
0,000
Ligne de titre 1
JJ/MM/AAAA
1,5°
1,5°
DATE D'ORIGINE
TITRE
+
±
CCI DE DEL
DEL -
JJ/MM/AAAA
DATE DE REDÉFINITION
-
Ligne de titre 2
BLEU
Votre nom
DESSINÉ PAR
CN2
PLLA4 SEULEMENT
Votre nom
PRODUIT EN PREMIER POUR la famille des catalogues
VÉRIFIÉ PAR
Votre nom
TAILLE
0000000
Gradateur +
APPROUVÉ PAR
VIOLET
CODE D'IDENTIFICATION NO.
D
Votre nom
APPROUVÉ PAR
Gradateur -
GRIS
ÉCHELLE 2:3
POIDS
FEUILLE 10 DE 11
2
1
(GRADATION 0-10V EN OPTION)
SAUF INDICATION CONTRAIRE,
TOUTES LES DIMENSIONS
po
mm
PRINCIPALES SONT EN POUCES.
0,1
±
±
0,3
LES DIMENSIONS ENTRE [ ] SONT
±
0,01
±
0,13
EN MILLIMÈTRES.
±
0,005
±
0,000
Ligne de titre 1
JJ/MM/AAAA
1,5°
1,5°
DATE D'ORIGINE
TITRE
±
±
JJ/MM/AAAA
DATE DE REDÉFINITION
Ligne de titre 2
Votre nom
DESSINÉ PAR
Votre nom
PRODUIT EN PREMIER POUR la famille des catalogues
VÉRIFIÉ PAR
Votre nom
TAILLE
0000000
APPROUVÉ PAR
CODE D'IDENTIFICATION NO.
D
Votre nom
APPROUVÉ PAR
ÉCHELLE 2:3
POIDS
FEUILLE 11 DE 11
2
1
IF 1938
Révision 1
Nouveau 04/22
D
C
B
D
A
C
RÉV.
rév
B
A
RÉV.
rév
