Vlastnosti/Mechanismus účinku
Prostředek pomáhá snížit zátěž na záda způsobenou váhou
miminka.
Prostředek poskytuje vhodnou břišní oporu: podpůrné břišní
pásky při těhotenství skvěle kopírují tvar těla a břicho pevně
podpírají.
Indikace
Bolesti bederní páteře související s těhotenstvím
Bolesti v pánevní oblasti související s těhotenstvím (bolesti
zadní části pánve, bolesti v sakroilikální oblasti, symfyzální
bolesti).
Kontraindikace
Výrobek nepoužívejte, pokud máte prokázanou alergii na
některou složku výrobku.
Nepřikládejte přímo na poraněnou kůži.
Upozornění
Před každým použitím zkontrolujte, že je pomůcka neporušená.
Pomůcku noste přes tenké oblečení.
Poškozenou pomůcku nepoužívejte.
Je nutné se přesně řídit předpisem a pokyny k použití, které
vám dal lékař.
Před prvním použitím doporučujeme, aby výztuhy nastavil
zdravotník podle zad pacienta.
Pomůcku nepoužívejte při použití zdravotnické zobrazovací
techniky.
Pomůcku nenoste na spaní.
V případě nepohodlí, značných obtíží, bolesti nebo
neobvyklých pocitů pomůcku sundejte a poraďte se se
zdravotníkem.
Pomůcku doporučujeme utáhnout tak, že poskytuje oporu,
aniž by příliš stahovala.
Nežádoucí vedlejší účinky
Pomůcka může vyvolat kožní reakce (začervenání, svědění,
popáleniny, podráždění...).
Dojde-li v souvislosti s touto pomůckou k závažnému incidentu,
je nutné o tom informovat výrobce a příslušné úřady členského
státu, ve kterém uživatel a/nebo pacient žije.
Návod k použití/Aplikace
Příprava zdravotnické pomůcky
Podpůrný břišní pásek, který na pásu už je, odpovídá obvodu
Ⓐ
boků pod 106 cm.
Pokud tato velikost odpovídá vaší velikosti, můžete rovnou
přejít k pokynům nasazení.
Pokud máte obvod boků nad 106 cm: sejměte břišní pásek
z pásu.
Vyměňte jej za druhý a připevněte ho na zádovou část pásu
pomocí jedné nebo dvou částí se suchými zipy.
Obě etikety musí směřovat stejným směrem.
Vrchol písmene „V" uprostřed pásku musí směřovat dolů.
Nastavení přídavného popruhu
Můžete také upravit umístění oček na zádech:
- Při umístění vysoko budou podepřena horní část zad
- Při umístění nízko bude podepřena spodní část zad
Při sciatické bolesti je možné aktivněji podepřít bolestivou
oblast tím, že upravíte přídavný popruh na stejné straně.
Nasazení zdravotnické pomůcky
Umístěte pás pomocí otvoru pro prsty.
Vrchol písmene „V" musí směřovat dolů.
Pás zavřete a upravte, aby bylo „V" ve svislé ose s pupkem.
Střed pásu musí být na páteři: Zádové výztuhy musí být
umístěny po obou stranách páteře.
Pokud tomu tak není, pás upravte pomocí jazýčků pro
vystředění, které se nachází na zádech.
Spodní hrana pásu musí dosahovat ke kostrči.
15
Ⓑ
Ⓓ
Ⓓ ❶
Ⓓ ❷
Ⓔ
Ⓖ
Pro ještě vhodnější oporu je možné použít přídavný popruh.
Stejně silně zatáhněte zároveň za přídavný popruh.
Upevněte očka uprostřed břišního pásku.
Během dne můžete stupeň podpory pásu podle potřeby
regulovat.
Údržba
Před praním zavřete suché zipy. Lze prát v pračce na 30°C
(jemné praní). Maximální počet praní pomůcky v pračce je
10. Nečistit za sucha. Nepoužívat žádné čistící, změkčovací
prostředky nebo agresivní přípravky (chlorované přípravky...).
Nesušit v sušičce. Nežehlit. Vyždímejte přebytečnou vodu.
Nesušit v blízkosti přímého zdroje tepla (radiátoru, slunce...).
Sušit naležato.
Skladování
Skladujte při pokojové teplotě, nejlépe v originálním balení.
Likvidace
Likvidujte v souladu s místními právními předpisy.
Tento návod uschovejte.
pl
ORTEZA LĘDŹWIOWO-KRZYŻOWA
CIĄŻOWA
Opis/Przeznaczenie
Wyrób
jest
w wymienionych wskazaniach oraz u pacjentów, których
wymiary odpowiadają tabeli rozmiarów.
Skład
Wygodna podszewka z włókna bambusowego.
Dwie taśmy podtrzymujące brzuch, o różnych rozmiarach
(jedna taśma odpowiada obwodowi bioder < 106 cm
odpowiada obwodowi bioder > 106 cm).
Dodatkowy pasek z podszewką i regulacją z elementami
samosczepnymi.
Paski do wyśrodkowania.
Fiszbiny grzbietowe dopasowujące się do kształtu.
Elementy tekstylne: poliamid - poliuretan - poliester - elastan -
elastodien - wiskoza.
Elementy nietekstylne: stal hartowana szczotkowana -
polioksymetylen.
Właściwości/Działanie
Produkt umożliwia odciążenie pleców obciążonych masą
dziecka.
Produkt umożliwia zapewnienie odpowiedniego podtrzymania
brzucha: taśmy podtrzymujące brzuch idealnie dostosowują
się do ciała przez cały okres ciąży i dobrze podtrzymują brzuch.
Wskazania
Ⓒ
Bóle lędźwiowe związane z ciążą.
Bóle miednicy związane z ciążą (bóle tylnej części miednicy,
bóle krzyżowo-biodrowe, bóle spojenia).
Przeciwwskazania
Nie stosować w przypadku stwierdzonej alergii na jeden
z elementów składowych.
Ⓓ ❸
Nie umieszczać produktu tak, aby bezpośrednio stykał się
z uszkodzoną skórą.
Konieczne środki ostrożności
Ⓕ
Przed każdym użyciem sprawdzić, czy wyrób jest w należytym
stanie.
Wyrób należy nosić na cienkiej odzieży.
Nie używać wyrobu, jeśli jest uszkodzony.
Należy ściśle przestrzegać wytycznych i protokołu użytkowania
zalecanego przez personel medyczny.
przeznaczony
wyłącznie
❸
❹
Ⓗ
Ⓘ
do
stosowania
❶
, druga
❷
