Non utilizzare il dispositivo durante il sonno.
In caso di disagio, fastidio rilevante, dolore o sensazioni anomale,
togliere il dispositivo e consultare un professionista sanitario.
Si raccomanda di regolare il dispositivo in maniera tale da
garantire un corretto sostegno senza eccessiva compressione.
Effetti indesiderati secondari
Questo
dispositivo
(arrossamento, prurito, irritazione, ecc.).
Qualsiasi incidente grave legato al dispositivo dovrà essere
notificato al fornitore e all'autorità competente dello Stato
membro nel quale risiede l'utilizzatore e/o il paziente.
Istruzioni d'uso/Posizionamento
Preparazione del dispositivo
La fascia di supporto addominale già posizionata sulla cintura
corrisponde a una circonferenza fianchi < 106 cm.
Se corrisponde alla propria taglia, passare direttamente alle
istruzioni di posizionamento.
Se la circonferenza fianchi è maggiore di 106 cm: rimuovere la
fascia addominale presente sulla cintura.
Sostituirla con la seconda poi fissarla alla parte dorsale della
cintura utilizzando una delle due parti autoadesive.
Entrambe le etichette devono essere rivolte nella stessa
direzione.
La punta della "V" al centro della fascia deve essere rivolta
Ⓒ
verso il basso.
Regolazione della cinghia aggiuntiva
È inoltre possibile modificare la posizione delle pastiglie poste
sul retro:
- Collocandole in alto, si aumenta il sostegno alla parte
superiore della schiena
- Collocandole in basso, si aumenta il sostegno alla parte
Ⓓ ❷
inferiore della schiena
In caso di sciatalgia, è possibile sostenere più attivamente il
lato dolente modificando la regolazione della fascia aggiuntiva
Ⓓ ❸
posta sullo stesso lato.
Posizionamento del dispositivo
Posizionare la cintura utilizzando il passadita.
La punta della "V" deve essere rivolta verso il basso.
Chiudere la cintura e regolarla: la "V" deve trovarsi sulla
Ⓕ
verticale dell'ombelico.
La cintura deve essere centrata sulla colonna vertebrale: le
stecche dorsali devono trovarsi su entrambi i lati della colonna
Ⓖ
vertebrale.
In caso contrario, regolare utilizzando le linguette di centraggio
sul retro.
La parte inferiore della cintura deve arrivare a livello del solco
intergluteo.
Per un sostegno più personalizzato, è possibile utilizzare la
cinghia aggiuntiva.
Tirare contemporaneamente e in modo omogeneo la cinghia
Ⓗ
aggiuntiva.
Fissare le pastiglie al centro della fascia addominale.
Durante la giornata è possibile regolare il livello di sostegno a
seconda delle esigenze.
Pulizia
Chiudere le strisce adesive prima del lavaggio. Lavabile in
lavatrice a 30°C (ciclo delicato). Non lavare il dispositivo in
lavatrice per oltre 10 cicli. Non lavare a secco. Non utilizzare
prodotti detergenti, ammorbidenti o aggressivi (prodotti
clorati, ecc.). Non asciugare in asciugatrice. Non stirare.
Strizzare senza torcere. Far asciugare lontano da fonti di calore
dirette (calorifero, sole, ecc.). Far asciugare in piano.
9
può
causare
reazioni
Ⓓ
Ⓓ ❶
Ⓔ
Conservazione
Conservare a temperatura ambiente, preferibilmente nella
confezione originale.
Smaltimento
Smaltire conformemente alla regolamentazione locale in
vigore.
cutanee
Conservare queste istruzioni.
es
FAJA LUMBOSACRAL DE MATERNIDAD
Descripción/Uso
El dispositivo está destinado únicamente al tratamiento de
las indicaciones listadas y a los pacientes cuyas medidas
correspondan a la tabla de tallas.
Ⓐ
Composición
Forro de fibra de bambú confortable.
Dos bandas de sujeción abdominal de tallas diferentes
(una banda correspondiente a una cintura < a 106 cm
segunda correspondiente a una cintura > a 106 cm).
Correa adicional doblada y ajustable con pastillas.
Ⓑ
Lengüetas de centrado.
Ballenas dorsales adaptables.
Componentes textiles: poliamida - poliuretano - poliéster -
elastano - elastodieno - viscosa.
Componentes no textiles: acero templado pulido -
polioximetileno.
Propiedades/Modo de acción
El dispositivo permite descargar la espalda del peso del bebé.
El dispositivo permite garantizar un apoyo abdominal
adecuado:
perfectamente el cuerpo a lo largo de todo el embarazo y
sujetan firmemente el abdomen.
Indicaciones
Dolores lumbares vinculados al embarazo.
Dolores pélvicos relacionados con el embarazo (dolores
pélvicos posteriores, dolores sacroiliacos, dolores sinfisiarios).
Contraindicaciones
No utilice en caso de alergia conocida a uno de los
componentes.
No colocar el producto directamente en contacto con la piel
lesionada.
Precauciones
Verifique la integridad del dispositivo antes de utilizarlo.
Coloque el dispositivo por encima de una prenda fina.
No utilice el dispositivo si está dañado.
Seguir estrictamente la prescripción y el protocolo de
utilización recomendado por el profesional de la salud.
Antes del primer uso, se recomienda que un profesional
sanitario ajuste bien las ballenas a la espalda del paciente.
No utilice el dispositivo en un sistema de diagnóstico médico
Ⓘ
por imagen.
No utilice el dispositivo durante el sueño.
En caso de incomodidad, molestia importante, dolor,
sensaciones anómalas, quítese el dispositivo y consulte a un
profesional sanitario.
Se recomienda apretar de manera adecuada el dispositivo para
garantizar una sujeción sin una compresión excesiva.
Efectos secundarios indeseables
Este dispositivo puede producir reacciones cutáneas (rojeces,
picores, irritaciones...).
Cualquier incidente grave relacionado con el dispositivo
❹
las
bandas
de
apoyo
❶
y la
❷
❸
abdominal
ciñen
