Tabla de contenido
KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen, Germany, Phone: +49 7461 708-0, Fax: +49 7461 708-105, E-Mail: [email protected]
3
TR
KULLANIM KILAVUZU
RFID RF Kablo
Model UH 801
3
UYARI: Yaralanma tehlikesi ve cihazların hasar
görme tehlikesi: RF cihazları ve aksesuarları
kullanılırken kıvılcımlar ortaya çıkabilir.
Bu kıvılcımlar yanıcı veya alevlenebilir sıvıları
alevlendirebilir veya bunların patlamasına
neden olabilir. Yanıcı veya alevlenebilir
maddelerin RF enstrümanları kullanılmadan
önce buharlaşmasına ve alevlenebilir gazların
bulunmamasına dikkat edin.
2
DİKKAT: Bipolar RF Kablolar maksimum
1,5 kVp tekrarlayan bir pik gerilimi ile RF
ekipman aksesuar olarak tasarlanmıştır.
1,5 kVp'nin üzerinde cihaz ayarlarıyla uygulama
enstrümanın hasar görmesine neden olabilir
(IEC 60601-2-2, 3rd basımı uyarınca).
1
NOT: Prizin fiş bağlantısı ile iyi bir temas
altında olduğundan emin olun. Fişlerin üzerinde
kilitleme sistemlerine veya işaretlerine dikkat
alın. Kötü veya yetersiz temas veya kablo
izolasyonunda ve fiş bağlantılarında hasar,
bağlantı noktalarında bulunan yüksek gerilim
nedeniyle gerilim sıçramalarına yol açabilir, bu
durumda bağlantıya veya bağlantı izolasyonuna
zarar verebilir.
JP
取扱説明書
RFID 高周波ケーブル
モデル UH 801
警告：電気手術器と付属品を使用する際に、火
3
花が発生することがあり、 これにより、可燃性
液体や引火性液体の発火、爆発を引き起こす恐
れがあります。電気手術器を使用する前に、可燃
性または引火性物質が蒸発してなくなっており、
引火性ガスがないことを確認してください。
注意：バイポーラ高周波ケーブルは、
2
最大1.5 kVpの回帰ピーク電圧の電気手術器の付
属品として使用します。1.5 kVp以上の設定で使
用すると、機器が破損する恐れがあります
(IEC 60601-2-2、第3版に準拠)。
注記：ケーブル接続口のロック機構やマークに注
1
意を払って、電気手術器に確実に接続されている
ことを確認してください。接続不良により、ケー
ブル接続口が高電圧になり、火花放電を起こし、
接続部や絶縁部が破損する恐れがあります。
دليل التعليمات
عالي الترددRFID كابل
UH 801 الطراز
تحذير: خطر اإلصابة وتلف المنتجات: قد يسبب استخدام
الكابالت والملحقات عالية التردد إصدار شرارات. وقد
تتسبب هذه الشرارات في اشتعال أو انفجار السوائل
القابلة لالشتعال أو االحتراق. تأكد من تبخر المواد القابلة
لالحتراق أو االشتعال تما م ًا قبل استخدام األدوات عالية
.التردد ومن عدم وجود أية غازات قابلة لالشتعال
تنبيه: تعتبر الكابالت عالية التردد ثنائية القطبية ملحقات
لألجهزة عالية التردد ذات الجهد الذروي متردد القيمة
البالغ قدره 5.1 كيلو فولت. قد يؤدي االستخدام بإعدادات
تتخطى 5.1 كيلو فولت إلى تلف األدوات )وف ق ًا للمواصفة
.(، اإلصدار الثالثIEC 60601-2-2
.ملحوظة: تأكد من تثبيت وصلة القابس في موضعها جي د ًا
انتبه ألنظمة أو عالمات التثبيت الموجودة على وصالت
القابس. قد يؤدي االتصال الضعيف أو غير الكافي أو حدوث
تلف في عزل الكابالت وفي الوصالت القابسية إلى حدوث
تفريغ كهربائي نتيجة الجهد المرتفع عند أطراف التالمس مما
.قد يسبب تلف أطراف التالمس أو المادة العازلة في القابس
V 2.0 – 10/2017
AR
3
2
1
Tabla de contenido
