Obsah
1. Bezpečnostní opatření ..............................................................................4
1.1. Instalace ............................................................................................ 4
1.2. Během provozu ................................................................................. 4
3. Ovládání ....................................................................................................6
3.1. Zapnutí/Vypnutí ................................................................................. 6
3.2. Pracovní režim .................................................................................. 6
1. Bezpečnostní opatření
► Před používáním jednotky si nezapomeňte přečíst všechna
„Bezpečnostní opatření".
► „Bezpečnostní opatření" obsahují důležité informace o bezpečnosti.
Důsledně se jimi řiďte.
Symboly použité v textu
Varování:
Popisuje opatření, která by měla být dodržována, aby se zabránilo riziku
poranění nebo smrti uživatele.
Upozornění:
Popisuje opatření, která by měla být dodržována, aby se předešlo poškození
jednotky.
Symboly použité v ilustracích
: Značí činnost, které je třeba se vyvarovat.
: Značí, že je třeba dodržovat důležité pokyny.
: Značí součást, kterou je třeba uzemnit.
: Značí, že s pohyblivými částmi je třeba nakládat opatrně. (Tento symbol je
zobrazen na štítku hlavní jednotky.) <Barva: žlutá>
: Pozor na zásah elektrickým proudem. (Tento symbol je zobrazen na štítku
hlavní jednotky.) <Barva: žlutá>
Varování:
Pozorně si přečtěte štítky na hlavní jednotce.
1.1. Instalace
► Po přečtení tohoto návodu jej společně s Instalační příručkou uložte na
bezpečném místě, aby byly v případě potřeby k dispozici ke snadnému
nahlédnutí. Bude-li jednotku obsluhovat jiná osoba, nezapomeňte jí tento
návod předat.
Varování:
• Jednotku by neměl instalovat uživatel. Požádejte o instalaci jednotky
prodejce nebo autorizovanou firmu. Nesprávná instalace jednotky může
být příčinou úniku vody, elektrických ran nebo požáru.
• Používejte pouze příslušenství schválené firmou Mitsubishi Electric a
požádejte o jejich instalaci prodejce nebo autorizovanou firmu. Nesprávná
instalace jednotky může být příčinou prosakování vody, úrazu elektrickým
proudem nebo požáru.
• Instalační příručka podrobně popisuje doporučený způsob instalace.
Všechny stavební úpravy nezbytné pro instalaci musí být v souladu s
místními stavebními předpisy.
• Sami jednotku neopravujte ani nepřemisťujte na jiné místo. Nesprávná
oprava jednotky může být příčinou prosakování vody, úrazu elektrickým
proudem nebo požáru. Potřebujete-li jednotku opravit nebo přemístit,
poraďte se s prodejcem.
• Elektrické součásti udržujte z dosahu vody (voda na umývání) atd.
• Mohlo by to způsobit úraz elektrickým proudem, vznícení nebo kouř.
Poznámka1: P ři omývání tepelného výměníku a odtokové mísy zajistěte
pomocí vodovzdorného obalu, aby řídicí skříňka, regulační
průtokový ventil a snímač tlaku zůstaly suché.
Poznámka2: N eodčerpávejte z odtokové mísy a tepelného výměníku
vodu na mytí pomocí odčerpávací pumpy. Odčerpávejte
samostatně.
• Toto zařízení nesmí používat osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou,
smyslovou nebo duševní schopností, bez dostatečných zkušeností a
znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly proškoleny o používání
zařízení osobou, která nese za jejich bezpečnost odpovědnost.
• Předpokládaní uživatelé zařízení jsou odborníci nebo školení uživatelé v
dílnách, v lehkém průmyslu nebo na farmách nebo laici pro komerční
účely.
• Nepoužívejte příměsi pro odhalení úniku.
• Nepoužívejte takový typ chladiva, který je odlišný od typu uvedeného v
příručkách dodávaných s jednotkou a na typovém štítku.
- Použijete-li nesprávný typ, během používání, během provádění opravy nebo v
okamžiku likvidace jednotky může dojít k prasknutí jednotky nebo potrubí,
VG79D811H03
4. Rady k používání .......................................................................................8
5. Péče o přístroj ...........................................................................................8
6. Řešení problémů .......................................................................................9
8. Technické údaje ......................................................................................11
explozi nebo vzniku požáru.
- Může to být také v rozporu s platnými zákony.
- Společnost MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION není zodpovědná za
poruchy nebo nehody způsobené použitím nesprávného typu chladiva.
1) V enkovní jednotka
Varování:
• Venkovní jednotka musí být nainstalována na pevném, rovném podkladu v
místě, kde se nehromadí sníh, listí nebo odpadky.
• Na jednotku nestoupejte, ani na ni nepokládejte předměty. Mohli byste
spadnout nebo by mohl spadnout předmět, a způsobit tak poranění.
Upozornění:
• Venkovní jednotka by měla být instalována v místě, kde nebude vzduch a
hluk, který vydává, obtěžovat sousedy.
2) V nitřní jednotka
Varování:
• Vnitřní jednotka by měla být dobře upevněna. Volně upevněná jednotka by
mohla spadnout a způsobit poranění.
Upozornění:
[řada PFFY-W-VCM-A]
• I když je tepelný výměník potažen hydrofilní vrstvou, spreje nebo čisticí
prostředky obsahující těkavé organické sloučeniny (VOC) nebo
vodoodpudivé složky mohou způsobit, že žebra tepelného výměníku
budou odpuzovat vodu.
Když se jednotka s takovými žebry používá v prostředí s vysokou teplotou
a vysokou vlhkostí, může se stát, že z jednotky bude odkapávat voda
kondenzující na žebrech.
3) D álkové ovládání
Varování:
• Dálkové ovládání by mělo být instalováno tak, aby si s ním nemohly hrát
děti.
4) O dtoková hadice
Upozornění:
• Odtoková hadice musí být nainstalována tak, aby mohl odtok dobře
fungovat. Nesprávná instalace může být příčinou úniku vody, který
způsobí poškození nábytku.
5) E lektrické vedení, pojistka nebo jistič
Varování:
• Jednotka musí být napájena z vyhrazeného zdroje. Připojení dalších
spotřebičů ke stejnému zdroji by mohlo způsobit přetížení.
• Ujistěte se, že máte hlavní vypínač proudu.
• Dodržujte jmenovité napětí jednotky, pojistky a síťového jističe. Nikdy
nepoužívejte drát nebo pojistku s vyšším jmenovitým napětím, než jaké je
určeno.
6) U zemnění
Upozornění:
• Jednotka musí být řádně uzemněna. Zemnící drát nikdy nepřipojujte k
plynové trubce, vodovodní trubce, hromosvodu nebo zemnícímu drátu
telefonu. Není-li jednotka řádně uzemněna, hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
• Často kontrolujte, jestli je zemnící drát venkovní jednotky řádně připojen
jak k zemnící svorce jednotky, tak k zemnící elektrodě.
1.2. Během provozu
Varování:
• Nestříkejte na jednotku vodu a nedotýkejte se jí mokrýma rukama.
Vystavovali byste se nebezpečí zásahu elektrickým proudem.
• Nerozprašujte v blízkosti jednotky hořlavé plyny. Mohlo by dojít k požáru.
• Neumisťujte plynový ohřívač nebo jiná zařízení s otevřeným plamenem
tak, aby byly vystaveny vzduchu vyfukovanému z jednotky. Mohlo by to
způsobit neúplné spalování.
4