Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-WL-VMHS-A Manuales

Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-WL-VMHS-A. Tenemos 1 Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-WL-VMHS-A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-WL-VMHS-A Manual De Instrucciones (234 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 48.69 MB

Tabla de contenido

Controller Interface
2
Basic Mode
3
Tabla de Contenido
4
Safety Precautions
4
Installation
4
During Operation
4
Disposing of the Unit
5
Names and Functions of Various Parts
5
How to Operate
6
Turning ON/OFF
6
Operation Mode
6
Set Temperature
7
Fan Speed
7
The Smart Way to Use
8
Caring for the Machine
8
Troubleshooting
9
Installation, Transferring Works, and Checking
10
Specifications
11
Während des Betriebs
15
Bei Störungen
15
Die Anlage Entsorgen
15
Namen und Funktionen der Teile
16
Bedienung
17
EIN/AUS Schalten
17
Betriebsart
17
Solltemperatur
18
Lüftergeschwindigkeit
18
Geschickte Verwendung
19
Pflege
19
Störungssuche
20
Installation, Verlagerung und Prüfung
21
Specifications
22
Interface de la Télécommande
23
Consignes de Sécurité
25
Pendant le Fonctionnement
26
En cas de Panne
26
Rangement de L'appareil
26
Noms et Fonctions des Différents Éléments
27
Comment Faire Fonctionner le Climatiseur
28
Activer Marche / Arrêt
28
Mode de Fonctionnement
28
Mode Auto (Point de Réglage Double)
28
Température de Consigne
29
Vitesse du Ventilateur
29
Comment Utiliser le Climatiseur Intelligemment
30
Entretien de L'appareil
30
Guide de Dépannage
31
Installation, Travaux en cas de Déplacement et Vérifications
32
Spécifications Techniques
33
Veiligheidsvoorschriften
36
Tijdens Gebruik
37
Wanneer de Airconditioner Lange Tijd Niet Gebruikt Zal Worden
37
Het Apparaat Verwijderen
37
Namen en Functies Van de Verschillende Onderdelen
38
Het Filter Erop Zetten en Eraf Halen
38
Hoe Het Apparaat te Bedienen
39
ON/OFF (AAN/UIT) Zetten
39
Bedieningsstand
39
De Stand Auto (Dubbel Instelpunt)
39
Vooraf Ingestelde Temperatuur
40
Ventilatorsnelheid
40
Hoe U Uw Apparaat Op Een Slimme Manier Kunt Gebruiken
41
Het Apparaat Schoonhouden
41
Problemen Oplossen
42
Installatie, Verplaatsen Van Het Apparaat en Controles
43
Specificaties
44
Interfaz del Controlador
45
Modo Completo
46
Modo Básico
46
Medidas de Seguridad
47
Instalación
47
Durante el Funcionamiento
48
En Caso de Avería
48
Cuando el Acondicionador de Aire no Vaya a Usarse Durante un Tiempo Prolongado
48
Eliminación de la Unidad
48
Nombres y Funciones de Los Diversos Componentes
49
Instalación y Desinstalación del Filtro
49
Cómo Manejar la Unidad
50
Encender/Apagar
50
Modo de Operación
50
Temperatura de Consigna
51
Velocidad del Ventilador
51
Consejos Prácticos para Usar el Acondicionador
52
Mantenimiento de la Máquina
52
Solución de Problemas
53
Instalación, Tareas de Transferencia y Verificación
54
Especificaciones
55
Modalità Base
57
Misure DI Sicurezza
58
Durante Il Funzionamento Dell'unità
59
In Caso DI Guasto
59
Eliminazione Dell'unità
59
Nomi E Funzioni Delle Varie Parti
60
Attacco E Distacco del Filtro
60
Come Far Funzionare I'unita
61
Accendere/Spegnere
61
Modo Operativo
61
Temperatura Impostata
62
Velocità Ventilatore
62
Uso Ottimale Dell'unità
63
Manutenzione Dell'unità
63
Ricerca Dei Guasti
64
Lavori D'installazione E DI Trasferimento - Ispezione
65
Dati Tecnici
66
Προφυλακτικών Μέτρων Ασφαλείας
69
Στη Διάρκεια Λειτουργίας
70
Σε Περίπτωση Βλάβης
70
Πέταγμα Της Μονάδας Σαν Άχρηστη
70
Ονοματα Και Λειτουργιες Των Διαφορων Εξαρτημταων
71
Τρόπος Λειτουργίας
72
Κατάσταση Λειτουργίας
72
Προ-Ρυθμισμένη Θερμοκρασία
73
Ταχύτητα Ανεμιστήρα
73
Ο Έξυπνος Τρόπος Χρήσης
74
Φροντίδα Για Το Μηχάνημα
74
Ανίχνευση Βλαβών
75
Εργασίες Εγκατάστασης Και Μεταφοράς Και Έλεγχος
76
Συντήρηση Και Επιθεώρηση
76
Interface Do Controlador
78
⑤ LCD Retroiluminado
78
Precauções de Segurança
80
Arrumação Do Aparelho
81
Nomes E Funções das Diferentes Peças
82
Como Funciona
83
Ligar/Desligar
83
Modo de Funcionamento
83
Modo de Calor
83
Temperatura Definida
84
Limite de Temperatura Definida
84
Velocidade da Ventoinha
84
Maneira Inteligente de Utilização
85
Limpe Completamente O Filtro
85
Cuidados Com a Máquina
85
Como Limpar
85
Detecção de Avarias
86
Instalação, Trabalhos de Transferência E Verificação
87
Especificações
88
Bortskaffelse Af Enheden
92
Forskellige Deles Navne of Funktioner
92
Betjening
93
Tænde/Slukke
93
Driftstilstand
93
Indstillet Temperatur
94
Blæserhastighed
94
Den Smarte Måde at Bruge Enheden På
95
Vedligeholdelse Af Maskinen
95
Fejlfinding
96
Installations- Og Flytningsarbejde Og Kontrol
97
Specifikationer
98
Kassera Enheten
102
De Olika Delarnas Benämningar Och Funktioner
102
Använda Utrustningen
103
Slå PÅ/AV
103
Funktionsläge
103
Förinställd Temperatur
104
Fläkthastighet
104
Det Intelligenta Användningssättet
105
Skötsel Av Maskinen
105
Felsökning
106
Installation, Flyttning Och Kontroll
107
Specifikationer
108
Güvenlik Önlemleri
112
Cihazı Oluşturan Çeşitli Parçaların Adları Ve Işlevleri
113
Cihazın Atılması
113
Çalıştırma Yöntemi
114
Klima Cihazını Akıllıca Kullanmak
116
Cihazın BakıMı
116
Arızanın Bulunması Ve Giderilmesi
117
Montaj, Taşıma Işlemleri Ve Düzenli Kontroller
118
Мерки За Безопасност
122
По Време На Експлоатация
123
Изхвърляне На Модула
123
Наименование И Функции На Различните Части
124
Как Да Ползваме Уреда
125
Режим На Работа
125
Предварително Зададена Температура
126
Скорост На Вентилатора
126
Интелигентен Начин На Използване
127
Грижи За Уреда
127
Отстраняване На Повреди
128
Монтаж, Преместване И Проверка
129
Spis TreśCI
133
Środki Bezpieczeństwa
133
Działanie Urządzenia
134
Nazwy I Funkcje Poszczególnych Elementów
135
Tryb Pracy
136
Efektywne Wykorzystanie Urządzenia
138
Konserwacja Urządzenia
138
Rozwiązywanie Problemów
139
Instalacja, Przemieszczanie I PrzegląD
140
Dane Techniczne
141
Kassering Av Enheten
145
Navn På, Og Funksjoner Av, Ulike Deler
145
Fremgangsmåte
146
Slå PÅ/AV
146
Driftsmodus
146
Innstilt Temperatur
147
Viftehastighet
147
Den Smart Bruksmåten
148
Vedlikehold Av Maskinen
148
Feilsøking
149
Installasjon, Overføring Og Kontroll
150
Spesifikasjoner
151
Меры Предосторожности
154
В Период Эксплуатации
155
Утилизация Прибора
155
Названия И Функции Различных Частей
156
Эксплуатация Прибора
157
Включение И Выключение
157
Режим Работы
157
Скорость Вентилятора
158
Полезные Советы
159
Уход За Прибором
159
Исправление Неполадок
160
Установка Прибора, Его Перемещение И Проверка
161
Технические Условия
162
Bezpečnostní Opatření
165
Likvidace Jednotky
166
Názvy a Funkce Jednotlivých Částí
166
OvláDání
167
Zapnutí/Vypnutí
167
Pracovní RežIM
167
Předvolená Teplota
168
Otáčky Ventilátoru
168
Rady K PoužíVání
169
Péče O Přístroj
169
Řešení ProbléMů
170
Instalace, Přemísťování a Kontrola
171
Technické Údaje
172
Bezpečnostné Pokyny
175
Priebehu Činnosti
176
Likvidácia Jednotky
176
Názvy a Funkcie Jednotlivých Súčastí
177
Ovládanie Klimatizácie
178
Zapnutie/Vypnutie
178
Prevádzkový RežIM
178
Prednastavená Teplota
179
Rýchlosť Ventilátora
179
Jednoduché Ovládanie
180
Starostlivo Čistite Filter
180
Údržba Zariadenia
180
Riešenie Problémov
181
Inštalácia, Presun a Kontrola
182
Technické Údaje
183
Vezérlő Interfész
184
Biztonsági Előírások
186
Üzem Közben
187
A Berendezés Eltávolítása
187
Különböző Alkatrészek Elnevezése És FunkcióI
188
Üzemeltetés
189
BE/KI Kapcsolás
189
ÜzemmóD
189
Előre Beállított HőMérséklet
190
Ventilátor Sebesség
190
Használati Tanácsok
191
A Berendezés MegóVása
191
Hibaelhárítás
193
Telepítés, Szállítás És Ellenőrzés
193
Műszaki Adatok
194
Varnostni Napotki
197
Odstranjevanje Enote
198
Imena in Funkcije Posameznih Delov
198
Upravljanje
199
Vklapljanje/Izklapljanje
199
Način Delovanja
199
Prednastavljena Temperatura
200
Hitrost Ventilatorja
200
Pametni Način Uporabe
201
Nastavite Ustrezno Temperaturo Prostora
201
Vzdrževanje Naprave
201
Odpravljanje Napak
202
Namestitev, Premeščanje in Preverjanje
203
Tehnični Podatki
204
Măsuri de Siguranţă
207
În Timpul Funcţionării
208
Aruncarea Aparatului
208
Denumirea ŞI Funcţiile Diferitelor Piese
209
Modul de Funcţionare
210
Pornirea/Oprirea
210
Modul de Operare
210
Modul de Uscare
210
Temperatura Preconfigurată
211
Viteza Ventilatorului
211
UtilizaţI Inteligent Aparatul
212
Îngrijirea Aparatului
212
Instrucţiuni de Curăţare
212
Depanare
213
Lucrări de Instalare, Mutare ŞI Verificare
214
Caracteristici Tehnice
215
Mjere Sigurnosti
218
Zbrinjavanje Uređaja U Otpad
219
Nazivi I Funkcije Dijelova
219
Rukovanje Uređajem
220
Uključivanje / Isključivanje
220
Način Rada
220
Postavljena Temperatura
221
Brzina Ventilatora
221
Praktični Savjeti Za Uporabu
222
Održavanje Uređaja
222
Otklanjanje Poteškoća
223
Ugradnja, Premještanje I Provjera
224
Tehničke Karakteristike
225

Productos relacionados

Mitsubishi Electric Categorias

Acondicionadores de Aire Controladores Bombas de Calor Aire Acondicionados Controles Remotos

Más Mitsubishi Electric manuales