Black and Decker BHSB315J Traducido De Las Instrucciones Originales página 48

ESPAÑOL
Tire del tapón de líquido (7a) e incline el depósito de
u
recogida (7) para vaciar rápidamente el contenido de
líquido.
Una vez vaciado, vuelva a colocar el tapón de líquido
u
(7a).
Coloque el depósito de recogida (7) en el cuerpo principal
u
hasta que "haga clic" firmemente en su posición, retome
la limpieza.
Cuando acabe la limpieza, siga las instrucciones de
u
mantenimiento para la limpieza y el almacenamiento.
Residuos sólidos y líquidos
¡Advertencia! NO intente vaciar los residuos del depósito
de recogida (7) cuando todavía está instalado en el cuerpo
principal.
Antes de que el líquido alcance la línea de llenado
u
máximo (250 ml), apague la aspiradora.
Retire el depósito de recogida (7) del cuerpo principal.
u
Coloque el depósito de recogida (7) sobre una zona de
u
eliminación apropiada.
Mientras sostiene la mitad inferior del depósito de
u
recogida, desbloquee el pestillo (7b) de la parte delantera
del depósito de recogida (7).
Abra el depósito de recogida (7) y vierta el contenido en
u
un recipiente apropiado.
Enjuague el depósito de recogida (7) con agua para
u
eliminar los restos.
Extraiga el separador de aire (12) y enjuáguelo con agua.
u
Extraiga el filtro de espuma (13) y enjuáguelo con agua y
u
déjelo secar. Una vez seco y limpio, colóquelo en su lugar.
Cierre el depósito de recogida (7) y bloquee el pestillo
u
(7b), comprobando que el depósito de recogida (7) quede
bien sellado.
Nota: El filtro de espuma es reutilizable y no debe confundirse
con el filtro desechable ni debe tirarse al vaciar el producto.
Recomendamos sustituir el filtro de espuma cada 6-9 meses,
según la frecuencia de uso.
Nota: Compruebe si el separador de aire (12) está libre de
agua y restos. Límpielo si es necesario.
Coloque el depósito de recogida (7) en el cuerpo principal
u
hasta que "haga clic" firmemente en su posición y retome
la limpieza.
Cuando acabe la limpieza, siga las instrucciones de
u
mantenimiento para la limpieza y el almacenamiento.
Nota: Conseguirá el rendimiento máximo del aparato solo si
el filtro y el conducto están limpios y el depósito de recogida
está vacío.
Si después de apagar el aparato salen residuos, significa que
el depósito de recogida está lleno y que hay que vaciarlo.
Lave el filtro de espuma, el conducto y el depósito de
u
recogida periódicamente, utilizando agua tibia con jabón
y compruebe que estén completamente secos antes de
volver a utilizarlos.
48
(Traducción de las instrucciones originales)
Es muy importante que el filtro esté correctamente
u
colocado antes del uso.
Nota: Para limpiar la aspiradora, utilice únicamente jabón
suave y un paño húmedo. Evite que penetre líquido en el
interior de la aspiradora; nunca sumerja ninguna parte de ella
en ningún líquido.
¡Advertencia! Compruebe que la aspiradora esté totalmente
seca antes de usarla.
Nota: Para garantizar la SEGURIDAD y FIABILIDAD del
producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes
(que no sean los indicados en este manual) deben ser
realizados por centros de servicios autorizados u otros
servicios técnicos cualificados, utilizando siempre piezas de
repuesto idénticas.
Limpiar el conducto y la boquilla (Fig. K)
Saque el conducto y la tapa (5) retirando la tapa del
u
cuerpo principal, como se ilustra en la figura K.
La tapa (5) se puede sacar del conducto para enjuagar y
u
lavar cada componente.
Ambos componentes son aptos para lavavajillas (solo el
u
estante superior).
Compruebe que el conducto y la tapa estén secos antes
u
de volver a montarlos.
Una vez terminada la limpieza, coloque la tapa en el
u
conducto e inserte el conjunto en la parte delantera del
cuerpo principal.
Quitar y limpiar el cepillo de fregar manual, solo para
BHSB315J (Fig. L)
El cepillo de fregar manual (8a) se puede quitar fácilmente de
la cabeza de la aspiradora para limpiarlo.
Presione la pestaña (14) y retire todo el conjunto del
u
cepillo (8a).
Después de limpiar los cepillos, vuelva a colocar el
u
conjunto de los cepillos asegurándose de que encaje en
su lugar.
Nota: No intente lavar el cepillo de fregar manual cuando está
colocado en la unidad.
Quitar y limpiar el cepillo de fregar motorizado, solo para
BHSB320JP (Fig. M, N, O)
Para extraer el cepillo de fregar motorizado (8), presione
u
el botón de liberación (8b) como se muestra en la figura
M.
Ahora puede levantar y sacar el cepillo de fregar
u
motorizado (8).
Limpie el cepillo de fregar motorizado (8) y vuelva a
u
colocarlo. Asegúrese de que esté bloqueado en su
posición antes de utilizar el aparato.
Nota: No intente lavar el cepillo de fregar manual motorizado
cuando está colocado en la unidad.