Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CORDLESS HAND VAC
INSTRUCTION MANUAL
CATALOG NUMBERS
BDH2000PL
BDH2000PLAM
BDH2000PLA
Thank you for choosing
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
To register your new product, visit
www.BlackandDecker.com/NewOwner
BLACK+DECKER
!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker BDH2000PLAM
Resumen de contenidos para Black and Decker BDH2000PLAM
-
Página 19: Aspiradora De Mano Inalámbrica
ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA MANUAL DE INSTRUCCIONES CATÁLOGO N° BDH2000PL BDH2000PLAM BDH2000PLA LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black+Decker, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día. -
Página 20: Pautas De Seguridad/Definiciones
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará... -
Página 21: Instrucciones Y Advertencias De Seguridad: Carga
por los oficios de ventilación mientras la unidad está de un adulto responsable. encendida, ya que a veces pueden expulsar pequeños INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS desechos. Esto se debe tener en cuenta sobre todo después DE SEGURIDAD: CARGA de la limpieza o el reemplazo de los filtros, porque se 1. -
Página 22: Características Del Producto
o DC ..corriente directa ......simbolo de alerta n o ......no velocidad sin carga .../min ....revoluciones o minuto seguridad ......Construcción Clase I Wh ......Watt Horas ......terminal a tierra (mis à la terre) ......Construcción de clase II Características del producto 1. -
Página 23: Carga De La Batería (Fig. D) Advertencia
CARGA DE LA BATERÍA (FIG. D) ADVERTENCIA: cargue la batería a temperaturas ambientes inferiores 4 °C (39°F) o superiores a 40°C (104°F). • Asegúrese de que el aparato esté apagado. La batería no se cargará si el interruptor de encendido/ apagado (1) está... -
Página 24: Para Reinstalar El Depósito Para Polvo
• Si es necesario, lave el filtro (13) en agua jabonosa tibia como se muestra en la Figura I. • Asegúrese de que el filtro esté seco antes de volver a instalarlo en el aparato. • Vuelva a instalar el filtro con pliegues en el prefiltro plástico. •... -
Página 25: Detección De Problemas
Detección de problemas Problema Causa posible Solución posible • La unidad no enciende. • La batería no carga. • Verifique los requisitos de carga de la batería. • La batería no carga. • El cargador no está enchufado. • Enchufe el cargador en un tomacorriente que funcione. -
Página 26: Información De Mantenimiento
INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO Todos los Centros de servicio de BLACK+DECKER cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de BLACK+DECKER más cercano a su domicilio. -
Página 27: Garantía Limitada De Dos Años
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de material o mano de obra durante un período de dos (2) años desde la fecha de compra, siempre y cuando el producto se utilice en un entorno doméstico. Esta garantía limitada no cubre contra fallas debidas a mal uso, daño accidental o cuando se han realizado o intentado reparaciones por parte de cualquier otra persona ajena a BLACK+DECKER y sus centros de mantenimiento autorizados. - Página 28 BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 MÉXICO, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Catalog No. BDH2000PL, BDH2000PLA, BDH2000PLAM PRINTED IN CHINA Copyright © 2017 Black & Decker FORM NO. N513698 MAY 2017...