Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
20V MAX* CORDLESS HAND VACUUM
ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL 20 V MAX*
ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA 20V MÁX*
BCHV001
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker BCHV001B
Resumen de contenidos para Black and Decker BCHV001B
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES 20V MAX* CORDLESS HAND VACUUM ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL 20 V MAX* ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA 20V MÁX* BCHV001 Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
-
Página 20: Uso Pretendido
EsPAñOl LEA TODAS LAS ADVERTENCIA: Lea todas las INSTRUCCIONES ANTES advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones DE USAR ESTE APARATO. puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo Lea todas de lesiones, lea el manual de instrucciones. -
Página 21: Advertencias De Seguridad Adicionales
EsPAñOl una terminal a la otra. Poner en corto las terminales • No recoja nada que esté encendido o humeando, tal como cigarrillos, cerillos, o cenizas calientes. de la batería puede causar quemaduras o un incendio. • No lo use sin bolsa para polvo y/o filtros en su lugar. f ) Bajo condiciones abusivas, el líquido puede ser expulsado de la batería;... -
Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Paquetes De Batería
EsPAñOl BATERÍAS Y CARGADORES Su riesgo a partir de estas exposiciones varía, dependiendo de qué tan a menudo realice este tipo de El paquete de batería no está completamente cargado trabajo. Para reducir su exposición a estos químicos: cuando se retira del cartón. Antes de usar la batería y el trabaje en un área bien ventilada, y trabaje con equipo cargador, lea las siguientes instrucciones de seguridad y de seguridad aprobado, tal como máscaras de polvo... -
Página 23: Recomendaciones De Almacenamiento
EsPAñOl información adicional visite www.call2recycle.org. O llame médica, el electrólito de la batería está compuesto por una mezcla de carbonatos orgánicos líquidos y sales de litio. al número de larga distancia gratuito en el Sello RBRC®. RBRC® es una marca comercial registrada de Call El contenido de las celdas de batería abiertas puede •... -
Página 24: Sistema De Protección Electrónica
EsPAñOl Demora de Paquete Caliente/Frío Calibre mínimo para juegos de cable Cuando el cargador detecta un paquete de batería que longitud total de cable en pies Voltios esté demasiado caliente o demasiado fría, comienza (metros) automáticamente una Demora de Paquete Caliente/ 120V 25 (7.6) 50 (15.2) 100 (30.5) 150 (45.7) -
Página 25: Limpieza
EsPAñOl ENSAMBLE Y AJUSTES Interruptor de Encendido/Apagado (Fig. F) nOTA: Este producto sólo es para recolección en seco. ADVERTENCIA: • Para encender la aspiradora, deslice el botón on/off Para reducir el (encendido/apagado) 1 hacia adelante. riesgo de lesiones personales serias, apague la •... -
Página 26: Accesorios
EsPAñOl Reemplazo de filtros 3. Gire en sentido de las manecillas del reloj y jale el pre‑filtro 10 para separarlo del filtro 11 Los filtros deben reemplazarse cada 6 a 9 meses y siempre 4. Retire el pre‑filtro y agite o cepille ligeramente el polvo que estén desgastados o dañados. -
Página 27: Póliza De Garantía
República Mexicana, donde podrá hacer efectiva su garantía y adquirir partes, refacciones y accesorios originales. Solamente para propósito de México: Importado por: Black and Decker S.A de C.V. Antonio Dovali Jaime #70 Torre C Piso 8 Col. Santa Fe Alvaro Obregon, Ciudad de Mexico, Mexico. - Página 28 EsPAñOl GARANTÍA LIMITA DE DOS AÑOS Black & Decker (EUA) Inc. garantiza que este producto está libre de defectos en material o mano de obra por un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de compra, previendo que el producto se use en un ambiente doméstico.
- Página 32 BLACK+DECKER BATTERY AND CHARGER SYSTEMS Chargers . Chargeurs . Cargadores de baterías Compatible battery packs and chargers / Blocs‑piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs Blocs‑piles LBXR20, LBXR20BT**, LBXR2020, LBXR2520, LB2X3020, LB2X4020, Baterías Chargers Chargeurs LCS20, L2AFC, L2AFCBST, LCS201, LCS1620, LCS200, BDCA202 Cargadores * Maximum initial battery voltage (measured without a workload) is 20 volts.