Black and Decker BHSB315J Traducido De Las Instrucciones Originales página 31

Nota: l'indicatore dello stato di carica è solo un'indicazione del
livello di carica residua sulla batteria. Non indica la funzionalità
dell'elettroutensile ed è soggetto a variazioni in base ai
componenti prodotto, alla temperatura e all'applicazione
dell'utente finale.
Accensione e spegnimento (Fig. E)
BHSB315J
Per avviare l'aspirazione, far scorrere l'interruttore (2) in
u
avanti alla posizione ON.
Per arrestare l'aspirazione, riportare l'interruttore alla
u
posizione OFF.
Reinserire il prodotto nel caricabatterie subito dopo l'uso in
u
modo che sia pronto e completamente carico per l'utilizzo
successivo. Assicurarsi che il connettore della spina sia
inserito pienamente nella porta di caricamento.
BHSB320JP
Per avviare l'aspirazione, far scorrere l'interruttore (2) in
u
avanti alla posizione ON.
Per avviare la spazzola elettrica (8), far scorrere
u
l'interruttore (2) in avanti alla posizione pulizia e
aspirazione.
Per arrestare l'aspirazione e la spazzola, riportare
u
l'interruttore alla posizione OFF.
Reinserire il prodotto nel caricabatterie subito dopo l'uso in
u
modo che sia pronto e completamente carico per l'utilizzo
successivo. Assicurarsi che il connettore della spina sia
inserito pienamente nella porta di caricamento.
Aspirazione di versamenti asciutti e bagnati
Aspirazione a umido e a secco
Questa unità può essere utilizzata per aspirare i
u
versamenti asciutti, bagnati o liquidi di tutti i giorni.
Per ottenere i migliori risultati, inclinare l'elettrodomestico
u
a 45° e tirarlo lentamente verso sé stessi.
Se il contenitore contiene del liquido nel serbatoio
u
di raccolta, non capovolgerlo, non inclinarlo di lato,
non puntare la bocchetta verso l'alto e non scuotere
eccessivamente l'aspirapolvere.
Dopo l'aspirazione di sostanze umide e asciutte, pulire
u
immediatamente l'aspirapolvere e il serbatoio di raccolta.
Se l'apparecchio non viene pulito in modo adeguato dopo
l'aspirazione di liquidi, al suo interno si potrebbe formare
muffa.
Superfici dure BHSB315J e BHSB320JP
Modalità solo aspirazione
Portare l'aspirazione alla posizione ON.
u
Effettuare un passaggio in avanti sull'area da pulire.
u
L'aspirazione viene ottimizzata con la parte anteriore
leggermente inclinata e la testa di aspirazione sulla
superficie da pulire.
(Traduzione del testo originale)
Effettuare un passaggio indietro sull'area da pulire.
u
L'aspirazione viene ottimizzata con la testa di aspirazione
premuta saldamente sulla superficie da pulire, ad un
angolo leggermente più inclinato rispetto al passaggio in
avanti.
Potrebbero essere necessari più passaggi a seconda del
u
tipo di superficie e dalle dimensioni dello sporco da pulire.
Superfici con moquette
Modalità solo aspirazione
Portare l'aspirazione alla posizione ON.
u
Effettuare un passaggio in avanti sull'area da pulire.
u
L'aspirazione viene ottimizzata con la parte anteriore
leggermente inclinata e la testa di aspirazione sull'area da
pulire.
Effettuare un passaggio indietro sull'area da pulire.
u
L'aspirazione viene ottimizzata con la testa di aspirazione
premuta saldamente nella moquette, ad un angolo
leggermente più inclinato rispetto al passaggio in avanti.
Potrebbero essere necessari più passaggi a seconda del
u
tipo di superficie e dalle dimensioni dello sporco da pulire.
Pulizia di superfici dure e con moquette
Modalità pulizia e aspirazione ( solo BHSB315J)
Portare l'aspirazione alla posizione ON.
u
Effettuare un passaggio in avanti sull'area da pulire.
u
L'aspirazione viene ottimizzata con la parte anteriore
leggermente inclinata e la testa di aspirazione sull'area da
pulire.
Effettuare un passaggio indietro sull'area da pulire.
u
L'aspirazione viene ottimizzata con la testa di aspirazione
premuta saldamente nella moquette o contro la superficie
da pulire, ad un angolo leggermente più inclinato rispetto
al passaggio in avanti.
Potrebbero essere necessari più passaggi a seconda del
u
tipo di superficie e dalle dimensioni dello sporco da pulire.
Se sono ancora presenti delle macchie, consultare le
u
istruzioni sulla rimozione delle macchie.
Modalità pulizia e aspirazione ( solo BHSB320JP)
Portare l'aspirapolvere alla posizione di pulizia e
u
aspirazione. La spazzola elettrica (8) si attiverà.
Effettuare un passaggio in avanti sull'area da pulire.
u
L'aspirazione viene ottimizzata con la parte anteriore
leggermente inclinata e la testa di aspirazione sull'area da
pulire.
Effettuare un passaggio indietro sull'area da pulire.
u
L'aspirazione viene ottimizzata con la testa di aspirazione
premuta saldamente nella moquette o contro la superficie
da pulire, ad un angolo leggermente più inclinato rispetto
al passaggio in avanti.
Potrebbero essere necessari più passaggi a seconda del
u
tipo di superficie e dalle dimensioni dello sporco da pulire.
ITALIANO
BHSB315J e BHSB320JP
31