Tabla de contenido
W AY C R E S T
BIDET TOILET SEAT
ASIENTO INODORO BIDÉ
SIÈGE DE TOILETTE BIDET
SKU: 483613
Explanation of other buzzer
Buzzer alert
Alerta de zumbador
Alerte sonore
The buzzer sounds 0.5 seconds, and the interval
is 0.5 seconds
El zumbador suena 0,5 segundos y el intervalo
es 0.5 segundos
Le buzzer sonne 0,5 seconde et l'intervalle
est de 0,5 seconde
1 buzzer, 1 second
1 zumbador, 1 segundo
1 sonnerie, 1 seconde
The buzzer sounds 0.5 seconds, and the interval
is 0.5 seconds
El zumbador suena 0,5 segundos y el intervalo
es 0.5 segundos
Le buzzer sonne 0,5 seconde et l'intervalle
est de 0,5 seconde
Warning
Do not disassemble, repair or modify the product yourself
It may cause electric shock, fire or malfunction
Advertencia
No desmonte, repare ni modifique el producto usted mismo.
Puede causar una descarga eléctrica, un incendio o un mal
funcionamiento
Avertissement
Ne pas démonter, réparer ou modifier le produit vous-même
Cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou un
dysfonctionnement
sounds/Explicación de otros sonidos de zumbador/Explication des autres sons du buzzer
Explanation
Explicación
Explication
The system is in the cleaning state, but no human seat is detected;
El sistema está en estado de limpieza, pero no se detecta ningún asiento humano;
Le système est en état de nettoyage, mais aucun siège humain n'est détecté;
Detection of human seating;
Detección de asientos humanos;
Détection d'assise humaine;
It is detected that the user is out of seat and the handle is not closed. When this information
appears, the system will stop the water temperature heating, the nozzle retracts, and the
self-cleaning mouth will continue to emit water, prompting the user to close the handle and
stop the water.
Se detecta que el usuario está fuera del asiento y la manija no está cerrada. Cuando esta
información aparece, el sistema detendrá el calentamiento de la temperatura del agua, la boquilla
se retraerá y el La boca autolimpiante continuará emitiendo agua, lo que incitará al usuario
cerrar el mango y detener el agua.
Il est détecté que l'utilisateur n'est pas assis et que la poignée n'est pas fermée. Lorsque ces
informations apparaît, le système arrête le chauffage de la température de l'eau, la buse se
rétracte et le la bouche autonettoyante continuera à émettre de l'eau, incitant l'utilisateur à
fermer la poignée et arrêter l'eau.
28
Compulsory
compliance
Obligatoria
cumplimiento
Obligatoire
conformité
1.855.715.1800
Tabla de contenido
