Tabla de contenido
W AY C R E S T
BIDET TOILET SEAT
ASIENTO INODORO BIDÉ
SIÈGE DE TOILETTE BIDET
SKU: 483613
Women wash
Las mujeres se lavan
Les femmes se lavent
When someone is seated and sensed by the seat, lift
the handle down and the nozzle extends to start the
women washing function;The water flow changes
with the rotation of the handle; After the women
wash, lift the handle up until it is parallel to the
operation plane. (There will be a sense of shifting,
accompanied by a "click" sound) The women wash is
a stream of air bubble water with massage function
for a gentle and comfortable experience. When the
seat does not sense someone sitting, lift the handle
down to open the women wash, the nozzle will not
extend out, but only water come out from the
self-cleaning mouth, and with "beep" alarm. The
women washing lasts about 3mins
Cuando alguien esté sentado y sentido por el asiento,
levante la manija hacia abajo y la boquilla se extienda
para iniciar la función de lavado de mujeres; El flujo de
agua cambia con la rotación del mango; Después de
que las mujeres se laven, levante el mango hasta que
quede paralelo al plano de operación. (Habrá una
sensación de cambio, acompañada de un sonido de
"clic") El lavado de mujeres es un chorro de agua con
burbujas de aire con función de masaje para una
experiencia suave y cómoda. Cuando el asiento no
detecte a alguien sentado, levante la manija hacia
abajo para abrir el lavado de mujeres, la boquilla no se
extenderá, sino que solo saldrá agua de la boca de
autolimpieza y con una alarma de "bip". El lavado de
mujeres dura unos 3 minutos.
Lorsque quelqu'un est assis et détecté par le siège,
soulevez la poignée vers le bas et la buse s'étend pour
démarrer la fonction de lavage des femmes ; Le débit
d'eau change avec la rotation de la poignée ; Après le
lavage des femmes, soulevez la poignée jusqu'à ce
qu'elle soit parallèle au plan d'opération. (Il y aura une
sensation de déplacement, accompagnée d'un son
"clic") Le lavage des femmes est un jet d'eau à bulles
d'air avec fonction de massage pour une expérience
douce et confortable.
Lorsque le siège ne détecte pas que quelqu'un est
assis, soulevez la poignée pour ouvrir le lavage des
femmes, la buse ne sortira pas, mais seule l'eau sortira
de la bouche autonettoyante, et avec une alarme "bip".
Le lavage des femmes dure environ 3 minutes
Warning
Advertencia
Avertissement
Please check whether the handle is returned to the
stop position during power failure. The system
cannot "beep" alarm when the handle is not
returned to stop position during power failure.
Please double check to avoid water leakage.
Compruebe si el mango vuelve a la posición de parada
durante un corte de energía. El sistema no puede
emitir un "bip" de alarma cuando la manija no regresa a
la posición de parada durante un corte de energía.
Verifique dos veces para evitar fugas de agua.
Veuillez vérifier si la poignée est remise en position
d'arrêt pendant une panne de courant.TLe système ne
peut pas émettre un "bip" d'alarme lorsque la poignée
n'est pas remise en position d'arrêt lors d'une panne de
courant. Veuillez vérifier pour éviter les fuites d'eau.
19
1.855.715.1800
Tabla de contenido
