Tabla de contenido
W AY C R E S T
BIDET TOILET SEAT
ASIENTO INODORO BIDÉ
SIÈGE DE TOILETTE BIDET
SKU: 483613
Branchez la vis d'expansion dans le trou de montage de
la céramique, placez la plaque de fixation dans la position
creuse du carton de positionnement, placez la pièce de
réglage en fonction de la position du trou d'installation de
la céramique et vissez la pièce de réglage pour verrouiller
la plaque de fixation à la céramique.
Installing the fixing plate
Instalación de la placa de fijación
Installation de la plaque de fixation
After the installation of the fixing plate is completed,
remove the installation positioning cardboard.
Después de completar la instalación de la placa de
fijación, retire el cartón de posicionamiento de insta-
lación.
Une fois l'installation de la plaque de fixation terminée,
retirez le carton de positionnement de l'installation.
Side water inlet
Entrada de agua lateral
Entrée d'eau latérale
Connects the hose in the accessory package withthe
water inlet joint.
Conecta la manguera en el paquete de accesorios con
la junta de entrada de agua.
Relie le tuyau du pack d'accessoires au joint d'arrivée
d'eau.
Toilet installation
Instalación de inodoro
Installation de toilettes
Align the toilet with the fixing plate, push it in the
directionof the arrow, and hear a "click" sound,
indicating that the toilet is installed in place.
10
The Torque for locking the mounting
bolts should be around 2-3N.M.
El Torque para bloquear el montaje
los pernos deben estar alrededor de 2-3 N.M.
Le couple de blocage du montage
les boulons doivent être d'environ 2-3N.M.
1.855.715.1800
Tabla de contenido
