Telwin Etronithy 400 Manual De Instrucciones página 8

interconnessioni o di alimentazione (se presenti).
L'unica modalità di sollevamento ammessa è quella
prevista nella sezione "INSTALLAZIONE" di questo
manuale
2. INTRODUZIONE E DESCRIZIONE GENERALE
INTRODUZIONE
Questo modello è un generatore a corrente costante per
saldatura ad arco ad alimentazione trifase.
Le caratteristiche specifiche di questo sistema di
regolazione, quali alta velocità e precisione della
regolazione, conferiscono alla macchina eccellenti qualità
nella saldatura di tutti gli elettrodi rivestiti.
ACCESSORI A RICHIESTA
- Kit saldatura MMA;
- Comandi a distanza: a pedale; ad 1 potenziometro; a 2
potenziometri (solo versione con I max=500A);
- Tig system DC-HF (solo versione con I max=350A).
3. DATI TECNICI
TARGA DATI (FIG. A)
I principali dati relativi all'impiego e alle prestazioni della
saldatrice sono riassunti nella targa caratteristiche col
seguente significato:
1- Norma EUROPEA di riferimento per la sicurezza e la
costruzione delle macchine per saldatura ad arco.
2- Simbolo della struttura interna della saldatrice.
3- Simbolo del procedimento di saldatura previsto.
4- Simbolo S: indica che possono essere eseguite
operazioni di saldatura in un ambiente con rischio
accresciuto di shock elettrico (p.es. in stretta vicinanza di
grandi masse metalliche).
5- Simbolo della linea di alimentazione:
1~: tensione alternata monofase
3~: tensione alternata trifase
6- Grado di protezione dell'involucro.
7- Dati caratteristici della linea di alimentazione:
- U : Tensione alternata e frequenza di alimentazione
1
della saldatrice (limiti ammessi ±10%):
- I : Corrente massima assorbita dalla linea.
1 max
Corrente effettiva di alimentazione
- I :
1eff
8- Prestazioni del circuito di saldatura:
- U : tensione massima a vuoto (circuito di saldatura
0
aperto).
- I /U : Corrente e tensione corrispondente
2 2
normalizzata che possono venire erogate dalla
saldatrice durante la saldatura.
- X : Rapporto d'intermittenza: indica il tempo durante il
quale la saldatrice può erogare la corrente
corrispondente (stessa colonna). Si esprime in %,
sulla base di un ciclo di 10min (p.es. 60% = 6 minuti di
lavoro, 4 minuti sosta; e così via).
Nel caso i fattori d'utilizzo (di targa, riferiti a 40°C
ambiente) vengano superati si determinerà
l'intervento della protezione termica ( la saldatrice
rimane in stand-by sinché la sua temperatura non
rientri nei limiti ammessi .
- A/V-A/V: Indica la gamma di regolazione della corrente
di saldatura (minimo - massimo) alla corrispondente
tensione d'arco.
9- Numero di matricola per l'identificazione della saldatrice
(indispensabile per assistenza tecnica, richiesta
ricambi, ricerca origine del prodotto).
: Valore dei fusibili ad azionamento ritardato da
10-
prevedere per la protezione della linea
11- Simboli riferiti a norme di sicurezza il cui significato è
riportato nel capitolo 1 "Sicurezza generale per la
saldatura ad arco".
Nota: L'esempio di targa riportato è indicativo del significato
dei simboli e delle cifre; i valori esatti dei dati tecnici della
saldatrice in vostro possesso devono essere rilevati
direttamente sulla targa della saldatrice stessa.
ALTRI DATI TECNICI
- SALDATRICE: vedi tabella 1 (TAB.1).
2
2
Fig. A
- PINZA PORTAELETTRODO: vedi tabella 2 (TAB.2).
Il peso della saldatrice è riportato in tabella 1 (TAB.1).
4. DESCRIZIONE DELLA SALDATRICE
DISPOSITIVI DI CONTROLLO, REGOLAZIONE E
CONNESSIONE (versione con I =350A)
Generatore di corrente (Fig. B)
sul lato posteriore
1- cavo di alimentazione con bloccacavo
sul lato anteriore
2- interuttore generale ON/OFF con interblocco per cambio
tensione di alimentazione.
3- pannello di controllo (vedi descrizione)
4- connettore per collegamento del comando a distanza
(comando a richiesta).
5- presa rapida negativa (-) per cavo di massa.
6- presa rapida positiva (+) per cavo corrente di saldatura.
Pannello di controllo del generatore (Fig. C)
1- LED VERDE: indica che la saldatrice è connessa alla rete
ed è pronta per il funzionamento.
2- LED di segnalazione intervento protezione termica per
sovratemperatura della saldatrice.
3- potenziometro regolazione sovracorrente d'innesco "HOT
START".
4- potenziometro regolazione corrente di saldatura.
5- potenziometro regolazione "ARC FORCE". A valori minimi
si ottiene una dinamica di saldatura ottimale per elettrodi
"dolci"(es. rutili, inox), a valori elevati si ottiene una
dinamica di saldatura ottimale per elettrodi "duri"(es. acidi,
basici, cellulosici).
6- Selettore consenso comando a distanza "LOCAL-
REMOTE".
DISPOSITIVI DI CONTROLLO, REGOLAZIONE E
CONNESSIONE (versione con I max=500A)
Generatore di corrente (Fig. D)
sul lato posteriore
1- cavo di alimentazione con bloccacavo
sul lato anteriore:
2- interruttore generale ON/OFF
3- pannello di controllo (vedi descrizione)
4- connettore a 14p per collegamento del comando a
distanza (comando a richiesta)
5- Presa rapida negativa (-) per cavo di massa
6- Presa rapida positiva (+) per cavo corrente di saldatura
PANNELLO DI CONTROLLO DEL GENERATORE (FIG. E)
1- LED condizioni normali (output attivo)
2- LED Allarme (l'output della macchina è bloccato)
Sul display (4) appare un messaggio d'allarme. Il ripristino
della macchina è automatico alla cessazione della causa
d'allarme.
Nell'evenienza di un allarme vengono indicati i seguenti
messaggi:
- AL 1: intervento protezione termica dei componenti
magnetici.
- AL 2: intervento protezione termica dell'elettronica di
potenza (chopper)
- AL 3: sovratensione della linea di alimentazione
- AL 4: sottotensione della linea di alimentazione
- AL 11: mancanza fase.
3- LED "PHASE FAILURE": indica mancanza fase.
4- Display alfanumerico a 4 digit
Indicazioni:
Corrente di saldatura in ampere.
Il valore indicato è quello impostato con macchina a vuoto,
mentre è quello misurato (reale) durante la saldatura.
5- Manopola di:
- comando encoder:
Permette l'impostazione e la regolazione "a carico" della
corrente di saldatura (da 5A, min., al limite massimo di
impostazione del modello di macchina).
6- Tasto di selezione tipo elettrodo da saldare: permette di
selezionare le regolazioni impostate dei parametri di
saldatura (Arc Force...) in funzione dell'elettrodo rivestito
utilizzato.
7- Tasto di selezione di attuazione del comando a
- 8 -
2
2