Stanley 74200 Manual De Instrucciones Y Servicio página 81

TRADOTTO DALLE ISTRUZIONI ORIGINALI
1. DEFINIZIONI DI SICUREZZA ....................................................................................................................................... 82
1.1 NORME DI SICUREZZA GENERALI ........................................................................................................................................................82
1.2 PERICOLI ASSOCIATI ALL'ESPULSIONE DI PARTI E FRAMMENTI ................................................................................................82
1.3 PERICOLI OPERATIVI .................................................................................................................................................................................83
1.4 PERICOLI ASSOCIATI AI MOVIMENTI RIPETITIVI ..............................................................................................................................83
1.5 PERICOLI RIGUARDANTI GLI ACCESSORI ...........................................................................................................................................83
1.6 PERICOLI RIGUARDANTI IL LUOGO DI LAVORO ..............................................................................................................................83
1.7 PERICOLI ASSOCIATI AL RUMORE ........................................................................................................................................................84
1.8 PERICOLI ASSOCIATI ALLA VIBRAZIONE ............................................................................................................................................84
1.9 ISTRUZIONI DI SICUREZZA AGGIUNTIVE PER ELETTROUTENSILI PNEUMATICI ...................................................................84
2. SPECIFICHE .................................................................................................................................................................. 85
2.1 DATI TECNICI DELL'UTENSILE ................................................................................................................................................................85
2.2 DIMENSIONI DELL'UTENSILE .................................................................................................................................................................85
3. USO PREVISTO ............................................................................................................................................................ 86
4.1 ALIMENTAZIONE DELL'ARIA ...................................................................................................................................................................86 4.2 REGOLAZIONE DELLA CORSA ...............................................................................................................................................................87
4.3 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO .........................................................................................................................................................87
5. TESTATE ....................................................................................................................................................................... 88
5.1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ..................................................................................................................................................................88
5.2 ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE ..........................................................................................................................................................88
5.3 COMPONENTI DELLE TESTATE 74200 .................................................................................................................................................88
6. MANUTENZIONE DELL'UTENSILE............................................................................................................................... 91
6.1 MANUTENZIONE GIORNALIERA ...........................................................................................................................................................91
6.2 MANUTENZIONE SETTIMANALE ..........................................................................................................................................................91
6.3 KIT DI MANUTENZIONE ...........................................................................................................................................................................91
6.4 MANUTENZIONE .......................................................................................................................................................................................92
6.5 CILINDRO PNEUMATICO .........................................................................................................................................................................92
6.6 GUIDA DELL'ASTA ......................................................................................................................................................................................92
6.7 GRILLETTO ...................................................................................................................................................................................................92
6.8 INGRESSO DELL'ARIA GIREVOLE (74200-12700) .............................................................................................................................93
6.9 VALVOLA DIFFERENZIALE.......................................................................................................................................................................93
6.10 ASSEMBLAGGIO DELLA TESTATA .........................................................................................................................................................93
6.11 CARTER POSTERIORE ...............................................................................................................................................................................93
6.12 DISTRIBUTORE ............................................................................................................................................................................................93
6.13 MONTAGGIO DEL PISTONE IDRAULICO E DEL MOTORE AD ARIA (74200-12610) ..............................................................94
6.14 DATI DI SICUREZZA GRASSO MOLYKOTE 55m ................................................................................................................................95
6.15 PROTEZIONE DELL'AMBIENTE ...............................................................................................................................................................95
7. DISEGNI ESPLOSI ........................................................................................................................................................ 96
7.1 DISEGNO ESPLOSO DELL'UTENSILE DI BASE 74200-12000 ........................................................................................................96
7.2 DISEGNO ESPLOSO DELL'ELENCO DEI COMPONENTI 74200-12000 .......................................................................................97
8. RABBOCCO .................................................................................................................................................................. 98
8.1 DATI RELATIVI ALL'OLIO ...........................................................................................................................................................................98
8.2 DATI DI SICUREZZA OLIO HYSPIN®VG 32 ..........................................................................................................................................98
8.3 PROCEDURA DI RABBOCCO ..................................................................................................................................................................98
9. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ...................................................................................................................................100
10. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE ......................................................................................................................102
11. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ PER IL REGNO UNITO .......................................................................................103
12. PROTEGGETE IL VOSTRO INVESTIMENTO! ..............................................................................................................104
ITALIANO
81